Translation of "raining like hell" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Hell - translation : Like - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's raining like crazy here.
雨水は斜面を流れ
Like hell.
させるもんか
Aigoo. Why is it raining like this?
まったく
Like hell you will!
これがあたしのケツだよ
Like hell you don't.
あなたには絶対ムリよ
Hell, I like drinking.
飲みましょ
Like hell you can!
今 日は遊びに来たんだ
Like hell it is.
こわいわ
I don't like to go outside when it's raining.
雨が降っている時に出かけるのは好きじゃない
I don't like to go outside when it's raining.
雨の中外へ出るのは好きじゃない
It's raining, but I would like to go out.
雨が降っているが 私は外出したい
It was raining today. What'll it be like tomorrow?
今日は雨だったが明日はどうだろう
It looks like it'll be raining. My back's aching.
陽気のせいで背中が痛むんだ
It's raining.
雨が降っている
It's raining...
雨が降ってんのか
It's raining!
雨だ
Still raining?
雨か
It's raining.
雨なんだよ
Raining, raining cotton candy, ice cream, snow cones!
雨 降って綿菓子 アイスクリーム 雪のコーン
With it raining like this, we'll never be able to leave.
こんなに激しく雨がふっている状態では 出発なんかできない
The first shock hurts like hell.
2回目も同じくらい痛く
It is raining.
雨が降っている
It was raining.
雨が降っていた
It's still raining.
まだ雨が降っている
It's raining heavily.
土砂降りの雨だ
It's raining hard.
激しく雨が降っている
It's stopped raining.
雨は止んだ
It keeps raining.
雨が降り続いています
It's raining hard.
雨が激しく降っている
It's raining again!
また雨だ
It's raining hard.
ひどい雨降りだ
It's raining again!
また雨が降っている
Is it raining?
雨降ってる
It's not raining.
雨が降っていません
It isn't raining.
雨が降っていません
It stopped raining.
うん
Finally stopped raining.
雨はやんだな
Is it raining?
何だよ 雨か
It's raining buckets outside.
外はバケツをひっくり返したような雨です
It has stopped raining.
雨は止んだ
It has ceased raining.
雨が降り止んだ
It is raining hard.
激しく雨が降っている
It is raining hard.
雨が激しく降っている
It is raining hard.
ひどい雨降りだ
It is raining heavily.
雨がひどく降っている

 

Related searches : Like Hell - Hurt Like Hell - Look Like Hell - Feel Like Hell - Raining - It's Raining - Stopped Raining - Raining Hard - Raining Day - Awareness Raining - Raining Heavily - Started Raining - Raining Down