Translation of "raising children" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Children - translation : Raising - translation : Raising children - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

How on earth about raising children?
ベッドに寝ていたと思ったら 妊娠していた
He doesn't know the cares of raising children.
彼は育ての苦労を知らない
Women can't balance their career and raising children.
今7割もの女性が 育児をきっかけに仕事を辞めています
Hey, Tooda... Is this rehearsal practice for raising children?
吉森 おお 遠田 予行練習か
She naturally sacrificed everything for the sake of raising her children.
子どもたちを育てるために彼女は自らのすべてを犠牲にした
What if in raising children we focus on ability instead of gender?
ジェンダーでは無く 能力に注目したら 育ての中で
What if in raising children we focus on interest instead of gender?
ジェンダーではなく興味や関心に注目したら 娘と息子を持つ ある家族の話
Most single mothers do heroic work and an amazing job raising their children.
拍手喝采
We also want many locals to get involved in raising children in our school.
多くの
We also want many locals to get involved in raising children in our school.
例えば長老やキノコ採りができる方
Raising two teens?
不可能に思えますが
For generations, we've been raising our children, not unlike millions of other species living beside us.
何世代にも渡り 子供を産み育ててきた
Her mother was not raising her, her grandmother was raising her.
そしてこの二人がお互いにどれくらい
Raising clouds of dust,
砂塵を巻き上げ
So thereupon raising dust.
砂塵を巻き上げ
And therein raising dust.
砂塵を巻き上げ
Bringing low, raising high.
或る者は 低く落され 或る者は 高く挙げられよう
Raising clouds of dust.
砂塵を巻き上げ
Joy of raising teaching?
あいつはすごいよ 何かに夢中になって 頑張ったら できるようになるんだ
Now we live today, and are raising our children, in a kind of children's fantasy spectacular industrial complex.
迫力満点の ファンタジー映画を見て 成長します しかし オズの魔法使い は
So why, as a society, are we letting this incredible tool for raising children slips through the cracks?
こういった子供育てるのに 素晴らしい方法を 見過ごしてしまうのでしょうか どうして家族や自分自身の手間を サボってしまうのでしょうか
He is raising tropical fishes.
彼は熱帯魚を飼っている
He's good at fund raising.
彼は資金集めが上手い
Raising a child demands patience.
子供育てるには忍耐が必要です
That's a hair raising thought.
それは身の毛のよだつ思いだよ
raising a trail of dust,
砂塵を巻き上げ
and raising clouds of dust,
砂塵を巻き上げ
Child raising is always hard.
でも 彼のように高校がない島で
Raising me was also entertaining.
学校での僕は幸運でした
Raising a lot of dust.
あれじゃ馬がへばる
Are you raising Yuji well?
親戚B 祐司君 産む前は 元気だったもんなあ
Politicians are good at raising money.
政治家は資金集めが上手だ
I am good at raising roses.
私は バラの栽培が得意です
raising therein a trail of dust,
砂塵を巻き上げ
Raising animals rather than hunting them.
動物は狩らずに 飼育する
If the other person does mention his family, then it is perfectly OK to ask about the ages of the children, and if you have children, to compare educational and cultural differences in raising children.
相手が自分の家族について実際に話題にするような場合 子供の年齢について尋ねるのは全くかまわないし もし自分に子供がいれば 育て上の教育的文化的な違いを比較するのもいいであろう
He acknowledged me by raising his hat.
彼は帽子を持ち上げて私に会釈した
let's say that we're raising 7.5 million.
我々 10 百万をしたいとしましょう
Thank you for raising me this well.
私を立派に育ててくれて おぅ
She did a good job raising you.
女手一つでお前を育て上げた
Does it involve you raising 3.2 million?
320万ドルに関係してるのか
Children! Children!
兵士達よ
They saluted each other by raising their hats.
彼らは帽子をちょっと持ち上げて挨拶した
He showed his disapproval by raising an eyebrow.
彼はまゆを上げて難色を示した
Look at him raising his arm in triumph.
彼ガッツポーズをしているよ

 

Related searches : Raising My Children - Raising Issues - Raising Costs - Consciousness Raising - Raising Questions - Debt Raising - House-raising - Fire-raising - Raising Equity - Curtain Raising - Raising Hell