Translation of "raising issues" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't complicate the problem by raising new issues. | 新たな問題を持ち出してその問題を複雑にするな |
| Raising two teens? | 不可能に思えますが |
| Her mother was not raising her, her grandmother was raising her. | そしてこの二人がお互いにどれくらい |
| Raising clouds of dust, | 砂塵を巻き上げ |
| So thereupon raising dust. | 砂塵を巻き上げ |
| And therein raising dust. | 砂塵を巻き上げ |
| Bringing low, raising high. | 或る者は 低く落され 或る者は 高く挙げられよう |
| Raising clouds of dust. | 砂塵を巻き上げ |
| Joy of raising teaching? | あいつはすごいよ 何かに夢中になって 頑張ったら できるようになるんだ |
| Manpower issues. | 人員不足で |
| Medical issues? | 医者が |
| You said issues. What are the other issues? | あなたは 問題 と言った 他にどんな問題があるの |
| He is raising tropical fishes. | 彼は熱帯魚を飼っている |
| He's good at fund raising. | 彼は資金集めが上手い |
| Raising a child demands patience. | 子供を育てるには忍耐が必要です |
| That's a hair raising thought. | それは身の毛のよだつ思いだよ |
| raising a trail of dust, | 砂塵を巻き上げ |
| and raising clouds of dust, | 砂塵を巻き上げ |
| Child raising is always hard. | でも 彼のように高校がない島で |
| Raising me was also entertaining. | 学校での僕は幸運でした |
| Raising a lot of dust. | あれじゃ馬がへばる |
| Are you raising Yuji well? | 親戚Ｂ 祐司君 産む前は 元気だったもんなあ |
| Discussing look'n'feel issues | ルックアンドフィール に関する 議論 |
| They're human issues. | マイケルには彼の話の前に 彼の仕事に感謝することを伝えたかったのです |
| Any health issues? | 健康に問題が |
| Or amphetamine issues. | アンフェタミンか |
| Politicians are good at raising money. | 政治家は資金集めが上手だ |
| I am good at raising roses. | 私は バラの栽培が得意です |
| raising therein a trail of dust, | 砂塵を巻き上げ |
| How on earth about raising children? | ベッドに寝ていたと思ったら 妊娠していた |
| Raising animals rather than hunting them. | 動物は狩らずに 飼育する |
| Shall you have the male issues, and He the female issues? | あなたがたには男子があり かれには女子があるというのか |
| Mostly the issues there are legal issues and breaking copy protections. | そういう問題をたくさん乗り越えましたが |
| So they think that gender issues is synonymous with women's issues. | 用法が混乱しているのです |
| Discussion of licensing issues | ライセンス に関する 議論 |
| Internationalisation and documentation issues | 各国 語 へ の ローカライズ に関する 情報 (ユーザ の メーリングリスト や WEB サイト も 含め て) について は 上記 URL の 翻訳 チーム の ページ を チェック し て 下さい |
| Internationalization and documentation issues | 国際化とドキュメント関連 |
| These are complex issues. | バイオテロリズムの恐れを除外すると |
| Don't these issues matter? | 過去にない方法で 生態系に影響を及ぼすこと |
| These are major issues. | 驚くべき統計データがあるのですが |
| l got medical issues. | めまいがする 医者も言ってた |
| Wait till you date a guy with mommy issues Or cheating issues. | デートすればわかるでしょ マザコンか 女癖が悪いのか... |
| He acknowledged me by raising his hat. | 彼は帽子を持ち上げて私に会釈した |
| let's say that we're raising 7.5 million. | 我々 10 百万をしたいとしましょう |
| Thank you for raising me this well. | 私を立派に育ててくれて おぅ |
Related searches : Raising These Issues - Raising Children - Raising Costs - Consciousness Raising - Raising Questions - Debt Raising - House-raising - Fire-raising - Child Raising - Raising Equity - Curtain Raising - Raising Hell - Hell Raising
