Translation of "rattling" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Rattling - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Rolling joints and rattling on and on? | マリファナ巻いて ずっと騒いでるの |
There's a lot rattling around up there. | だって うまく説明できないよ |
Glad to. ( lock rattling ) What are you doing? | 何をしてるの? |
Hap, he's rattling your cage, pal. That's all. | ハップ ちょっと探りを 入れられただけさ |
( engine rattling ) Sounds like you folks have got troubles. | どうも故障らしいね |
JK, I'm just rattling you, bro! Fakes a laugh | で...大丈夫なの |
It's called the killer instinct. ( suspenseful theme playing ) ( rattling ) | ここで物音が聞こえたと 思ったんだ |
The fields' and forests' rattling, The Seven Seas' refrain. | 森と畑のざわめき 七つの海の歌 |
( door rattling ) ( knocking on door ) BENJY Let us in, deputy. | さあ バワーズ 彼に用があるんだ ドアを開けてくれ |
The symbols that have been rattling around in my head. | これ. . 頭の中でグルグルしてるんだ |
Just rattling a little tin cup to the entire world. | 世界に向けて 施しを要求してるんだ |
Hannelorre It's only this rattling, and this shacking Peggy Shacking yeah | 今朝から |
Everything on top of the table started rattling when the earthquake hit. | 地震で机の上のものがカタカタゆれた |
Let the boy go. Hey, don't. ( broken toy rattling ) ( ominous theme playing ) | ごめんね 本当に ごめんね |
What formula are you rattling off at 3 00 in the morning? | 80度で30ミリリットルの 夜中の3時に何の公式を 寝言で言ってんだ |
When you speak of the Devil, you can hear the rattling of his bones. | 悪魔の話をすると彼の骨がカタカタいう音が聞こえる |
But in that darkness, fate moves its huge hand. ( tense theme playing ) ( train rattling ) | 逃亡者 |
O'er cover'd quite with dead men's rattling bones, With reeky shanks and yellow chapless skulls | または私は新しいメイドの墓に入る そして彼のシュラウドで死んだ人との私を隠す入札 |
And metaphor keeps the mind shaking, rattling and rolling, long after Elvis has left the building. | 心震わせ揺さぶり回すことをやめません ありがとうございました |
God bless you! answered all from within. And the wagon drove off, rattling and jolting over the frozen road. | 凍結路を介して揺 |
And it was so light too the sun shining in at the window, and a great rattling of coaches in the streets, and the sound of gay voices all over the house. | 路上でコーチし 家中ゲイの声の音 服を着せ 最後に私が立ち上がると そっと私でシャットダウン行く 私はますます悪く感じた |
If you can get something to about 150 million degrees, things will be rattling around so fast that every time they collide in just the right configuration, this will happen, and it will release energy. | あらゆるものが凄いスピードで移動して 正しい設定のもとでこれらが衝突し合うと 核融合が起こり エネルギーが発生するのです |
'A barrowful of WHAT?' thought Alice but she had not long to doubt, for the next moment a shower of little pebbles came rattling in at the window, and some of them hit her in the face. | 小さな小石の瞬間シャワーは 窓口でのガラガラだった そのうちのいくつか 顔の彼女を打った '私はこれに終止符を打つだろう 彼女は自分自身に言った と叫んだ 'あなたは良いとは縮約形 |
Related searches : Rattling Noise - Saber Rattling - Sabre Rattling - Rattling Chains - Rattling Sound - Rattling Off - Rattling(a) - Rattling Atoms