Translation of "reach agreement with" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| They cannot fail to reach an agreement. | 彼らはきっと合意に達するだろう |
| Agreement? | 契約だと |
| I am wholly in agreement with you. | 私は全くあなたに同意見です |
| My thoughts are in agreement with them. | 私の考えは彼らに賛成です |
| She is in partial agreement with this decision. | 彼女はこの決定に部分的に同意している |
| Are you in agreement with the new law? | あなたはその新しい法律に賛成ですか |
| I am quite in agreement with your analysis. | 私はあなたの分析に全く賛成です |
| License Agreement | ライセンス |
| Of agreement. | いいわよ |
| Did you sign the agreement? Nobody signed the agreement. | When you look at the addresses, we have a lot of apartments. |
| with fruits within easy reach. | 様々な果実が手近にある |
| Reach out with your mind. | 頭で探す |
| The agreement was... | 契約では... |
| I am in agreement with most of what he says. | 彼の言っていることの大方に私は同感である |
| You can't identify silence with agreement when you visit Japan. | 日本にきたら黙っていることと同意することは同じ物だと考えてはいけません |
| That seems to be a much better agreement with observations. | 一般的にはほとんとの非バリオンのダークマターは |
| I couldn't be more in agreement with you, brother. Absolutely. | 私は大賛成だよ |
| With fruits hanging low within reach, | 様々な果実が手近にある |
| Those with whom you make an agreement, then they break their agreement every time and they do not guard (against punishment). | これらはあなたが約束を結んだ者で その後かれらは毎度約束を破り 主を畏れない |
| Money is an agreement. | それ自身に価値はありません |
| That wasn't the agreement. | それは取り決めじゃなかったわ それに3日後にはここに戻って |
| this 40 page agreement, | この種子を植えれば |
| Agreement. Really. Yes, sir. | 合意 本気かい |
| with clusters of fruit within easy reach. | 様々な果実が手近にある |
| It's the idea that agreement to join a study without understanding isn't agreement. | 害や金目当ての人たち |
| Our views are in agreement with theirs as to the essential points. | 我々は基本的な点については彼らと意見が一致している |
| Who fulfil their covenant with God and do not break their agreement, | 即ち アッラーの約束を全うし契約に違反しないで |
| There is not one person who is in agreement with the plan. | 計画に賛成している人は一人もいない |
| With this agreement, everyone south of you buys ice cream from you. | テッド君のカートより北の人は テッド君のカートに行く |
| We are all in agreement. | 我々はみな同意している |
| They acted immediately by agreement. | 彼らは合意の上で敏速な行動をとった |
| They acted immediately by agreement. | 彼らは合意により 速やかに行動した |
| So we have an agreement. | 誰にいい手を 配りましょうか |
| ACTA Anti Counterfeiting Trade Agreement | この名前は 誤解を生みます |
| And if we can get some agreement on where we want the world to be desirable, sustainable when your kids reach your age | 将来お子さんたちが 今の皆さんと同年齢になったとき 理想的で維持可能な地球を残せます |
| Enter in a contractual agreement with me and become a young magical girl! | 僕と契約して 魔法少女になってよ |
| It's ready to reach them with bed nets, with other things. | しかし この運動を動かす熱意や活力を |
| Reach! | 伸ばすんだ |
| Now I'm still eager to reach an agreement based on the principles of my bipartisan debt commission. No party has a monopoly on wisdom. | 合意に達っそうと試行錯誤しております |
| He smiled to express his agreement. | 彼は同意を表す為に微笑んだ |
| He often offends against our agreement. | 彼は協定を破ることがよくある |
| I'm in agreement on that matter. | 私はその問題に同意します |
| She nodded her head in agreement. | 彼女はこっくりとうなずきました |
| How many can I reach with my sales channel? | 彼らの考えはこうでした |
| It was impossible to reach you with a machine | Sore dake tooku, sore dake tooku |
Related searches : Reach Agreement - Reach With - Reach Settlement Agreement - Reach Final Agreement - Reach An Agreement - Reach Mutual Agreement - Reach Definite Agreement - Reach Joint Agreement - With Agreement - With A Reach - Reach Out With - With Global Reach - With International Reach
