Translation of "reached a consensus" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| At present, consensus has yet to be reached. | 今のところ 全体の意見の一致には至っていない |
| Can we reach a consensus on this issue? | 私たちはこの問題に関して合意に達することが出来るだろうか |
| I see the Copenhagen Consensus as a process. | まず 2004年に行いました |
| I think there's consensus on this. | 反論する人はいません |
| I think architecture is about consensus. | そして汚れた言葉 妥協 のことです 妥協は悪くありません |
| Consensus is he's off the mountain. | 今頃はどこかわかりません |
| That's the consensus among the engineers. | エンジニア全員の見解です |
| Well, that's the consensus around here. | まあな よくそう言われるよ |
| And the consensus was it really worked. | 昨年経験した 主要なアイデア |
| Recently a rumour reached me | 最近 噂に聞いた |
| The people did not reach consensus on taxation. | 国民は税制に関しては意見が一致しなかった |
| Give me your consensus on the press release. | 発表内容について 話はまとまったか |
| And the general consensus is, a little bit of it is a good thing. | 多少のインフレは 経済によい事とされます |
| JUDGE Have you reached a verdict? | 達しました 判事殿 |
| Has the jury reached a verdict? | 陪審員の評決は出たかね |
| Worryingly, there is no consensus about what it is. | だから私がお話しましょう |
| Reached Breakpoint | 到達したブレークポイント |
| So I rethought the whole thing, and then we all came to a consensus. | 話がまとまりました イギリスの偉人 エリザベス女王 を |
| My daughter has reached a marriageable age. | うちの娘も結婚を考える歳になった |
| The long discussion reached a realistic conclusion. | 長い議論は現実的な結論に煮詰まった |
| I reached my destination in a week. | 私は１週間で目的地についた |
| In the end we reached a compromise. | 結局我々は妥協した |
| Your battery has reached a low level. | バッテリ残量が低レベルに達しました |
| Timeout reached, could not detect a handheld. | ハンドヘルドを検知できなかったため タイムアウトしました |
| We have reached a kind of equipoise. | 達したのです その背景理由としては |
| And yet, compromise, consensus, that is what I believe in. | 私が信じるものです そしてグラウンド ゼロ 多くの困難にもかかわらず 前進しています |
| And so basically, this has been the Copenhagen Consensus' process. | 世界で最高の経済学者を30人選びました 各領域に3人です |
| When limit reached | 制限に達したとき |
| And when they reached Central Asia, they reached what was effectively a steppe super highway, a grassland super highway. | 大草原が待ち受けていました 草原のスーパー ハイウェイです 氷河期でしたが この大草原は |
| But we must acknowledge that this moment has brought about a rare consensus of assumptions. | 今この瞬間に 珍しく想定に関して意見の一致がある事です そしてその一致は行動への |
| Fifth, we are building a global consensus to support peace and stability in South Asia. | シカゴサミットでは 国際社会はこの計画とアフガニスタンの未来について 指示を表明してくれるでしょう |
| When you're at work, if you have a lot of workmates, it's surprisingly difficult to build a consensus. | 仕事をする時仲間が多いと コンセンサスをとるのが意外と大変だ |
| Demonstrated successes there led to a consensus for a move toward the market model for the entire economy. | 経済全体を市場経済モデルに移行させるという方針についてです 中国の事例は いくつか重要なポイントを示しています |
| Oscar buzz, doing great at the box office, a consensus idea of what a quality Hollywood film is. | ベクデルテストに パスしないでしょうね |
| She reached against oppression. | 彼女は彼に本を取ってあげた |
| They reached their goal. | 彼らは目的を達成した |
| He reached his goal. | 彼は目的を達成した |
| The ships reached port. | 船は港に着いた |
| Maximum share ratio reached | 最大負担率に達しましたName |
| Maximum seed time reached | 最長シード時間に達しましたName |
| Maximum share ratio reached. | 最大負担率に達しました |
| Maximum seed time reached. | 最長シード時間に達しました |
| Reached end of list. | リストの末尾に達しました |
| Beginning of document reached. | 文書の先頭です |
| End of document reached. | 文書の末尾です |
Related searches : Reached Consensus - Consensus Is Reached - Consensus Was Reached - No Consensus Reached - A Broad Consensus - Make A Consensus - Find A Consensus - Build A Consensus - Achieve A Consensus - Reach A Consensus - Is A Consensus
