Translation of "react swiftly" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| You kill swiftly? | 迅速に殺すと |
| Time goes very swiftly. | 時は非常に速く過ぎていく |
| And those raging swiftly | 猛威を振う風において |
| A swallow flies very swiftly. | つばめはとても速く飛ぶ |
| Then outpace the others swiftly | 先を争って前進するものにおいて |
| Moving swiftly and hiding themselves, | 軌道を 運行して没する 諸星において |
| And those who race swiftly. | 先を争って前進するものにおいて |
| Yes! We must act swiftly! | 猫を載せて Wrath o Sphere が異次元に逃亡してしまうと |
| Child TV. (Children react) | 子供 わぁ すごい |
| They all react differently. | 皆 違う反応だな |
| Then he turned back, walking swiftly, | 背を向けて急いで去った |
| Yes, it's essential to kill swiftly. | ああ 迅速さは不可欠だ |
| and then retribution will swiftly follow. | そしてその後には 相応の報いがついて回ります |
| We had to react quickly. | 素早く対処する必要があった |
| How does this ever react? | 思い出してください 気体の状態では 全ての分子のもつ運動エネルギーは |
| I can react can't I. | そんなこと出来るわけ無いじゃない |
| His fingers ran swiftly over the keys. | 彼の指はすばやく鍵盤の上を走った |
| I roll swiftly through an airport, right? | お母さん方が子供達をぐいと引き寄せ 見ちゃダメよ と諭します |
| Streets, followed swiftly by you and me | 途端に この２人だけが残る |
| And we won't react to it. | 彼が耳障りな音を入れたら |
| I notice they react completely differently. | 設計したビルの 鉄骨や鉄筋コンクリートの柱に |
| If it's that bad, we'll react. | その考え方を検証しましょう |
| do not react to this message. | 教授ラングドンは このメッセージに反応しません |
| A swiftly flowing stream of memory and sorrow | 古の記憶と哀しみ ひとしずくの水が |
| His war on this country will come swiftly. | 間もなくこの国で 戦の火蓋が切られます |
| A swiftly flowing stream of memory and sorrow | 途絶えることのない 古の記憶と哀しみ |
| And the child Aragorn grew swiftly and happily. | アラゴルンは幸せに成長する |
| Cause and effect react upon each other. | 原因と結果はお互い作用し合う |
| Only react to mail coming from domain | ドメインからのメールにのみ返信する |
| They recognize and react to observed patterns. | 医師が診察するときは 学んだことを心の中で参照してしているだけです |
| And they don't react to background sounds. | もうすぐ電車の音が聞こえますが反応しません |
| This issue is, how will we react? | もちろん 我々には何が起こるか分かりません |
| How did the commander react to that? | それで 艦長はどうしたかね |
| Because I knew you'd react like this, | 反対しただろうからね |
| 'Cause I knew you'd react like this. | 過剰反応が心配だったのさ |
| He saw you react to the baby. | 赤ん坊の泣き声に反応するのを見た |
| On the day when the heavens will swiftly fly | その日 天は大いにゆらゆらと揺れ |
| And the child Aragorn grew swiftly and happily. Halbaron | ハルバロン |
| Smite down our enemies and trample them swiftly underfoot. | 敵をそ の手に従え た ま え |
| Troops were swiftly called in to put down the riot. | 暴動を鎮圧するためにただちに軍隊が派遣された |
| And by the planets that move swiftly and hide themselves, | 軌道を 運行して没する 諸星において |
| Swiftly, we must move, if we are to recapture him. | ガンレイは弱虫だけど 味方が強い 再逮捕するなら 迅速に行動しなきゃ |
| We are confident that the juma regime will collapse swiftly, | ジュマ政権は速やかに崩壊し |
| The President's decision caused the market to react. | 大統領の決定は市場に影響を与えた |
| How did he react to the bad news? | 彼はその悪い知らせにどんな反応を示しましたか |
Related searches : Act Swiftly - Move Swiftly - More Swiftly - So Swiftly - Fairly Swiftly - Reply Swiftly - React Against - React Upon - React By - React With - React Promptly
