Translation of "realize your dreams" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Your dreams? | 夢のこと |
Not everyone can realize the dreams of his youth. | すべての人が若い頃の夢を実現出来るわけではない |
Embrace your dreams. | 夢を抱きしめて |
Follow your dreams. | 夢に向かって頑張ってね |
In your dreams. | まだできないな |
Rome? In your dreams. | 冗談だよ えーと 外国じゃなくても海とか島がいいな |
Your dreams come true | ずっと 頑張って来た |
Your dreams Come true | どんな夢もいつの日か きっとかなう |
Your dreams Come true | いつの日かきっと 心の夢がかなう |
You love your dreams. | やっぱり 見てないか |
Your dreams have come true. | あなたの夢が現実のものとなった |
Your dreams have come true. | あなたの夢がかなった |
(Renew your passion and dreams)? | 気持ちをちょっと 大胆にもっと 夢に愛に もっと そうそう |
I believe in your hopes and your dreams, | みなさんの知恵 |
Have room in your heart for your dreams. | 心の中に夢をしまっておく場所を空けておけ |
You see your family in your dreams inspector? | 貴方の家族を夢の中で見ますか 警部 |
May all your dreams come true! | あなたの夢がみんな実現されますように |
May all your dreams come true! | あなたの夢が全て叶いますように |
May all your dreams come true. | 夢がすべてかないますように |
I enjoyed reading about your dreams. | 私はあなたの夢について読んで楽しかった |
May all your dreams come true. | あなたの夢が全て叶いますように |
A place to build your dreams. | あなたの夢の立てられる場所 しかし これらの早い段階で |
Carry each one of your dreams | 夜明けの空を |
Witness my end in your dreams! | 夢見つつ わしの最後を見届けよ |
You chase your own dreams, Hiromi | 弘美は弘美で自分の幸せ 見つけでくれりゃいいがら |
What's the nature of your dreams? | どんな夢ですか |
Are your dreams like this painting? | この絵みたいな夢を見るの? |
And a show and a platform gave them the stage to realize their dreams. | 彼女らに晴れの舞台を与え 夢を現実に変えたのです 他人と異なることは難しくはありません |
You too can realize your dreams, and then your job is to reach back and to help someone just like you do the same thing. | そうしたら今度はあなたが 他の人が同じことをするのを助けてあげて下さい 歴史が証明しています |
Love is seeing her in your dreams. | 愛とは夢にまで彼女を見ることだ |
It's not about giving up your dreams. | 少しだけ 小さくしましょう |
Wealth and power beyond your wildest dreams. | 何十億もの奴隷人口 だが君は奴隷にならない |
I said, Well what about your dreams? | 彼女は言いました そうね |
Hey, Grady, do you remember your dreams? | グレーディー 夢を覚えてる |
I know you had your own dreams. | 君にも自分の夢が あっただろう... |
(to go after your love and dreams)? | 夢に愛に もっと そうそう |
(to go after your love and dreams) | 夢に愛に もっと そうそう |
Your dreams are all over the place! | もう 想の夢の話はメチャクチャね |
Though your dreams be tossed and blown | 夢の中で投げられて吹き払われても |
The old dreams... were good dreams. | 古い夢は... 良い夢だった |
Love is seeing her even in your dreams. | 愛とは夢にまで彼女を見ることだ |
I have spread my dreams under your feet | どうかそっと歩いてください |
This is the day your dreams come true. | 君の夢が かなう日だよ |
Did I wake you from your sweet dreams? | あら 起こしちゃったかしら |
You've seen it in your dreams, haven't you? | 夢の中で そうでしょ |
Related searches : Build Your Dreams - All Your Dreams - Achieve Your Dreams - In Your Dreams - Of Your Dreams - Fulfill Your Dreams - Pursue Your Dreams - Believe Your Dreams - Fulfil Your Dreams - Follow Your Dreams - Following Your Dreams - Realize Your Request - Realize Your Potential