Translation of "realize your potential" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Potential - translation : Realize - translation : Realize your potential - translation : Your - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Then someday, won't Ha Ni realize the potential Bong Joon Gu has?
ククスはいつ出てくるの
I didn't have your potential.
俺にはお前みたいに 可能性 ってモンが無かったんだ
So, you felt your own individual potential.
では隣の人の可能性を感じてみましょう
Our responsibility is to let everyone have the chance to realize their potential to the full.
潜在力をフルに発揮させる機会を... 私は道徳観や地球規模の倫理感を信じています
You do not yet realize your importance.
ルーク 自分の重要性に 気づいておらん
It's time to do your part and realize your destiny.
時が来たわ 役割を担い 運命を理解する時が
Potential depth
PropertyName
They can give them information they need to come out of the poverty to realize their true potential.
教師が教えることもできます 子供たちは ここにいるかもしれません
And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me.
私たち皆の 可能性でもあるのです この地球と
That's what your ex can't seem to realize.
君の元彼氏は 混乱して解ってない
That's the moment when you have to motivate your inner potential, your creativity.
可能性や 創造性を 動員するのです そういう時こそ 全てのバラストを捨て去り
Potential depth variance
PropertyName
You have potential.
Full of potential.
...ちょっと失礼, トイレ行ってくる
Ah! Latent potential!
そうっ
Age as potential.
そしてこの将来性は
Deepest potential wells.
原始クラスタの形成を見ているという事なのかもしれない 他方
This has potential.
コレはいけるぞ
It's got potential.
見込みありだな
Any potential suspects?
容疑者になりそうな人物は
And that cynicism will eat at your energy and will eat at your potential.
あなたの体のすべての原子を必要があります笑顔
YouYouYou realize
き 君は
Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity?
私たちは頭の中に 出会った人の履歴書を 作ろうと尋問を始めます
Suddenly you realize there's a wasp crawling on your arm.
ハチが腕に止まる
we're ignoring the potential.
ではどうすれば良いのか
It's a potential, right?
これは明らかに 膨大な議論は 今があります
That's one potential intercept.
それはここです
So if your numbers are coming in too low on potential customers,
あきらめない方がいいですよ
Your boys have done a magnificent job of obliterating any potential evidence.
君たちは見事に証拠を 消し去ってくれてるな
We call upon our sisters around the world to be brave, to embrace the strength within themselves and realize their full potential.
自身の中の強さを受け入れ 彼女らの全ての可能性に気づくことを求めます 親愛なる兄弟の皆さん 姉妹の皆さん 全ての子供達の明るい未来のために 私達は学校と教育を求めます
If you are to realize your dream, you must work harder.
もし君が自分の夢を実現させようと思うなら もっと懸命に働かなければならない
You don't realize its value until you have lost your health.
健康を害するまでその価値はわからない
A man as highly trained as your assassin would realize this.
ヤツも同じように訓練を 受けているなら 悟るだろう
I realize that.
協力を申し出てくれて有難う
I realize that.
そうだろよ
Don't you realize?
気づいていないのか
I realize that,
それは分かるが
I realize that.
今から お前が責任を持て.
We have a moral obligation to invent technology so that every person on the globe has the potential to realize their true difference.
個人の違いを実現する為のテクノロジーを 発明する道徳的義務を持っていると思います 我々は数兆種類の個人を求めているのです
It means living up to your own full potential as a human being.
生活するということです そして この考えを
You mustn't spare your efforts so that you can realize your dream in the future.
将来の夢を実現するためには 努力を惜しんではなりません
Those children are potential customers.
それらの子供たちは潜在的な顧客だ
All children are potential geniuses.
すべての子供には天才の素質がある
He is a potential leader.
彼は将来指導者になる素質がある
He is a potential leader.
彼は将来指導者になる可能性がある

 

Related searches : Realize Potential - Realize Full Potential - Realize Their Potential - Realize His Potential - Realize Its Potential - Realize Your Request - Realize Your Dreams - Your Potential - Achieve Your Potential - Explore Your Potential - Unfold Your Potential - Tap Your Potential - Unleash Your Potential