Translation of "realizing potential" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Potential depth | PropertyName |
| Realizing that Nyota might get hurt, | パンバニーシャは まるで人間の母親のように |
| Not quite realizing it, of course... | 勿論 まだそうとは知らないで |
| realizing, uhoh, these suits exist now | スーツは既に存在するんです... |
| And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me. | 私たち皆の 可能性でもあるのです この地球と |
| We are realizing that this is true. | アフリカで成功すれば どこでも上手くいく |
| Potential depth variance | PropertyName |
| You have potential. | え |
| Full of potential. | ...ちょっと失礼, トイレ行ってくる |
| Ah! Latent potential! | そうっ |
| Age as potential. | そしてこの将来性は |
| Deepest potential wells. | 原始クラスタの形成を見ているという事なのかもしれない 他方 |
| This has potential. | コレはいけるぞ |
| It's got potential. | 見込みありだな |
| Any potential suspects? | 容疑者になりそうな人物は |
| Realizing that a back breaker has befallen them. | 背骨を砕く程の大災難が かれらに降り掛かることを知るであろう |
| Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity? | 私たちは頭の中に 出会った人の履歴書を 作ろうと尋問を始めます |
| we're ignoring the potential. | ではどうすれば良いのか |
| It's a potential, right? | これは明らかに 膨大な議論は 今があります |
| That's one potential intercept. | それはここです |
| It brings us that much closer to realizing the full potential of choice, to inspiring the hope and achieving the freedom that choice promises but doesn't always deliver. | 気づかせてくれます 希望を吹き込み 保証はあっても |
| Suddenly without me even realizing it, little by little, | 君を見ていることが多くなった |
| Those children are potential customers. | それらの子供たちは潜在的な顧客だ |
| All children are potential geniuses. | すべての子供には天才の素質がある |
| He is a potential leader. | 彼は将来指導者になる素質がある |
| He is a potential leader. | 彼は将来指導者になる可能性がある |
| Potential customers have been listed. | 顧客候補のリストは出来上がりました |
| Well, here's a potential approach. | リンカーン キャニオンから登ってきます |
| Let's release our human potential. | いいですか １人の人間を教育すれば |
| My ability and my potential. | 更に両親は 私は目が見えると |
| This is a potential threat. | この6500万年の間 恐竜が絶滅したような |
| Fantastic potential for regenerative medicine. | ２０３０年より後にはスペシャル オリンピックは行われなくなると思います |
| There are 3 potential outcomes. | ひとつは複数のステップを踏み 必ずゴール状態に到達するものです |
| It's a conversation about potential. | 義肢はもはや失ったものを補うのではない |
| You see the potential, right? | 嫌いなチャリティに 繋がっているんです |
| So the potential is there. | 実現させる意志もあります |
| But there's so much potential. | 皆様に直接お見せできないのが残念ですが |
| This is the potential energy. | はじめは 実際にここの部分にいます |
| I didn't have your potential. | 俺にはお前みたいに 可能性 ってモンが無かったんだ |
| for potential water sources. Colonel? | 水ある星を探してくれ 大佐 |
| A diminishing of that potential. | プロセスの最初であると |
| It's realizing you can't have that career you now want. | 子供が欲しくなったのに産めなかったり |
| We leave this fingerprint when we communicate, without realizing it. | 無意識に残されています この手がかりは暗号を解く最も貴重なツールの 1 つです |
| And suddenly, without realizing it, you're seeing the world differently. | 世界が違って見えるようになります 全てが変わります |
| Education aims to develop potential abilities. | 教育は潜在する能力の開発をめざすものだ |
Related searches : Realizing That - Realizing Value - For Realizing - Realizing Synergies - In Realizing - By Realizing - When Realizing - Are Realizing - Without Realizing - After Realizing - Contribute To Realizing - For Realizing This - Realizing A Dream - Realizing The Benefits
