Translation of "rebellious" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Rebellious - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| led rebellious lives, | これらは 凡て その国において法を越えた者たちで |
| Indeed man becomes rebellious | いや 人間は本当に法外で |
| The destination of the rebellious. | 背信者の落ち着く所 |
| a resort for the rebellious | 背信者の落ち着く所 |
| A home for the rebellious. | 背信者の落ち着く所 |
| Yes indeed, man is surely rebellious. | いや 人間は本当に法外で |
| Nay, but verily man is rebellious | いや 人間は本当に法外で |
| Then he who had been rebellious | その時 酷く目にあまった者 |
| and cherishing his parents, not arrogant, rebellious. | 父母に孝行で高慢でなく 背くこともなかった |
| And to guard against every rebellious devil. | アッラーの命令に 逆らう悪魔にたいする守りとした |
| to protect them from the rebellious satan. | アッラーの命令に 逆らう悪魔にたいする守りとした |
| and guarded it against all rebellious devils | アッラーの命令に 逆らう悪魔にたいする守りとした |
| Cast into Hell every ungrateful, rebellious one, | その時主は仰せられよう あなたがた両名 反逆した頑迷な者を凡て 地獄に投げ込め |
| as for him who has been rebellious | その時 酷く目にあまった者 |
| And as protection against every rebellious devil | アッラーの命令に 逆らう悪魔にたいする守りとした |
| And yet, but yet man is rebellious, | いや 人間は本当に法外で |
| Children have a tendency to become rebellious. | 子供は反抗期になる傾向がある |
| And to protect it from every rebellious devil. | アッラーの命令に 逆らう悪魔にたいする守りとした |
| and have protected it from every rebellious satan. | アッラーの命令に 逆らう悪魔にたいする守りとした |
| The idol worshippers, the idols, the rebellious ones, | そこでかれらも誘惑した者たちも その中に投げ込まれる |
| Do cast into hell every ungrateful, rebellious one, | その時主は仰せられよう あなたがた両名 反逆した頑迷な者を凡て 地獄に投げ込め |
| honoring his parents, being neither arrogant nor rebellious. | 父母に孝行で高慢でなく 背くこともなかった |
| They said, Woe to us we were indeed rebellious. | かれらは言った ああ悲しい わたしたちは本当に横柄でした |
| Cast ye twain into Hell every Person rebellious, contumacious. | その時主は仰せられよう あなたがた両名 反逆した頑迷な者を凡て 地獄に投げ込め |
| Who (all) were rebellious (to Allah) in these lands, | これらは 凡て その国において法を越えた者たちで |
| And (there is) a safeguard against every rebellious Shaitan. | アッラーの命令に 逆らう悪魔にたいする守りとした |
| kind to his parents, not arrogant or a rebellious person. | 父母に孝行で高慢でなく 背くこともなかった |
| They said, Woe to us! Indeed, we have been rebellious. | かれらは言った ああ悲しい わたしたちは本当に横柄でした |
| Go to the Pharaoh as he has become exceedingly rebellious. | あなたはフィルアウンのもとに行け 本当にかれは高慢非道である |
| The rebellious cry of a genius ahead of his time? | 彼の時代の画家はみんな街の灯りに夢中だった |
| The rebellious cry of a genius ahead of his time? | ゴッホはそんな街を逃れ ストレスの多い都市に住む人に夢を与えてくれる |
| We had no authority over you. You yourselves were rebellious people. | また わたしたちはあなたがたに押し付ける権威もありませんでした それにあなたがたは反逆の徒でした |
| and cherishing to his parents. Never was he insolent or rebellious. | 父母に孝行で高慢でなく 背くこともなかった |
| We had no power over you. You were a rebellious people, | また わたしたちはあなたがたに押し付ける権威もありませんでした それにあなたがたは反逆の徒でした |
| And dutiful toward his parents. And he was not arrogant, rebellious. | 父母に孝行で高慢でなく 背くこともなかった |
| (The tribe of) Thamud denied (the truth) in their rebellious pride, | サムード の民 は その法外な行いによって 預言者を 嘘付き呼ばわりした |
| However, the rebellious ones will have the worst place to return. | 主を畏れる者は このようである だが反逆の徒には 悪い帰り所があろう |
| for the rebellious ones and they will live therein for ages. | かれらは何時までもその中に住むであろう |
| Then go to the Pharaoh as he has become exceedingly rebellious. | あなたがた両人はフィルアウンの許に行け 本当にかれは高慢非道である |
| (For beauty) and for guard against all obstinate rebellious evil spirits, | アッラーの命令に 逆らう悪魔にたいする守りとした |
| Some people argue about God without knowledge and follow every rebellious devil. | だが人びとの中には 知識もなくアッラーに就いて批判する 反抗的な悪魔などに従う者もいる |
| the pious and hell will be left open for the rebellious ones | 邪道に迷った者には 火獄が現われよう |
| And kind to his parents, and he was not overbearing or rebellious. | 父母に孝行で高慢でなく 背くこともなかった |
| You've grown up so much. But you are like this, rebellious now! | 私がいつ |
| PRlNCE Rebellious subjects, enemies to peace, Profaners of this neighbour stained steel, | 彼らは聞くことはありません 何 HO お客様ご悪性の怒りの火を消す男性 あなたの獣 |
Related searches : Rebellious Spirit - Rebellious Against - Rebellious Behavior - Rebellious Action - Rebellious Teenager - More Rebellious
