Translation of "receipt is confirmed" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Confirmed - translation : Receipt - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Receipt
受取
And here is your receipt.
領収書です
She is a confirmed gossip.
彼女は噂をふりまく妖精だ
Tom is a confirmed bachelor.
トムは独身主義者だ
Here's my receipt.
これがレシートです
Read Receipt Requested
開封通知を要求
Address confirmed.
638 繰り返します フォックスクロフト通り638 どうぞ
And a receipt, please.
全部でいくら
You need a receipt!
領収書が必要よ
Coordinates 301506.51150 confirmed.
座標 3 0 1 5 0 6.
Minus one. Confirmed.
一人減ったんだ 確認済みだ
May I have a receipt?
領収書をいただけますか
I'd like a receipt, please.
領収書がほしいのですが
We need a signed receipt.
私たちはサインある領収書がいる
To give Angela the receipt?
アンジェラに領収書ですよね わかってます
I'll give you a receipt.
それが要る
Enclosed is a copy of the bank transfer receipt.
念のため 銀行振込の領収書のコピーを同封いたしました
We confirmed her death.
我々は彼女が死んだことを確かめた
I confirmed the order.
注文を確認しました
It's been confirmed, sir.
確認しました 任務は失敗です
ROME ITALY TRANSMISSION CONFIRMED
ローマに接続...
Be sure to get a receipt.
必ず領収書をもらいなさい
Make sure you save the receipt.
領収書は必ず保管してください
This is a gas receipt, hypothetically, for a year from now.
まず手始めとして税金を
I have a confirmed reservation.
予約は確認されています
The news confirmed my suspicions.
その知らせで私の疑いはいっそう強くなった
The news confirmed my suspicions.
そのニュースは私の疑念を確かなものにした
The experiment confirmed his theory.
その実験で彼の理論は確かめられた
The experiment confirmed his theory.
この実験で彼の学説はいっそう強固なものになった
The result confirmed my hypothesis.
その結論によって私の仮説が正しいと立証された
I am in receipt of your letter.
お手紙落手いたしました
I acknowledged the receipt of your letter.
お手紙確かに拝受いたしました
We need the receipt Mr Smith signed.
私たちはスミスさんがサインした領収書が必要です
Okay. Can you get a receipt, please?
Well, yes.
If there is no receipt, a higher end tax could be avoided.
高い税金を着服することも可能でしょう でもこの付加価値税しかないとすれば
We need the receipt signed by Mr. Smith.
私たちはスミスさんがサインした領収書が必要です
We need the receipt that Mr. Smith signed.
私たちはスミスさんがサインした領収書が必要です
Look, a receipt for sailmaker's thread, dated 1931.
帆の糸の領収書 日付は1931年よ 彼は帆や艤装を知っていた
Get a receipt for the gas. ( engine starts )
ベン ロジャーズだな
Stop fooling around and quickly get the receipt.
はーい
Nice man. See, the cheque'll be a receipt.
いい人だ 小切手は領収書になるだろ
I've got every receipt, invoice, check, bank statement.
領収書や請求書や小切手など 全部あるわ
No appointment books. No addresses. Just this receipt.
手帳も住所録もない この領収書だけ
We confirmed the hotel reservations by telephone.
我々はそのホテルの予約を電話で確かめた
The report has not been confirmed yet.
その報道はまだ確認されてない

 

Related searches : Confirmed Receipt - Is Confirmed - Is Now Confirmed - Booking Is Confirmed - Assumption Is Confirmed - Is Already Confirmed - Which Is Confirmed - Is Further Confirmed - Is Hereby Confirmed - Order Is Confirmed - That Is Confirmed - It Is Confirmed - Is Being Confirmed - Is Confirmed For