Translation of "received with" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
The performance was received with applause. | その公演は万雷の拍手を受けた |
How was that received? With standing ovations. | TPB 復活を宣言する |
Received | 受信 |
Packets Received | 受信パケット数 |
Bytes Received | 受信バイト数 |
Packets Received | 受信したパケット数 |
Bytes Received | 受信したバイト数 |
Message Received | メッセージを受信Comment |
Date Received | 受信日付 |
Received Calls | 着信電話Phonebook memory slot |
Today, we received your invitation to the exhibition with pleasure. | 展示会へのご招待 本日ありがたく承りました |
A message marked with a low priority has been received | 優先度の低いメッセージが届きましたName |
While the Panther received knife and fork with a growl, | と宴会を締結 |
Invalid data received | 無効な日付を受け取りました |
New message received | 新しいメッセージを受け取りましたComment |
Received incoming connection | 外部からの接続がありましたName |
Connect banner received | 接続試行がキャンセルされました |
He received surgery. | 頭部に大量の放射線を受けました |
You received what? | そんなものが 届いたの |
I received my bonus. | ボーナスをもらった |
I received your letter. | お手紙を受け取りました |
I received your letter. | あなたの手紙を受け取りました |
He received rough treatment. | 彼は乱暴な扱いを受けた |
He received much applause. | 彼は拍手かっさいを受けた |
He received me cordially. | 彼は私に心をこめて迎えてくれた |
I received an invitation. | 私は招待状を受け取った |
I received a welcome. | 私は歓迎をうけた |
I've received your letter. | あなたの手紙を受け取りました |
I received an invitation. | 私は招待書を受け取りました |
He received an orphan. | 彼は孤児を貰った |
Yes, I received it! | はい いただきましたー |
Debugger never received control. | デバッガに制御が移行しませんでした |
Received unexpected connection, abort | 予期しない接続を受信しました 廃棄します |
We received a notification. | Hier ist das Erste Deutsche Fernsehen mit der Tagesschau. |
I've received 10,000 won. | 3,000ウォンのお返しです |
I've received 10,000 won. | すみません... |
The one I received. | 僕が受け取った |
Who received this money? | 支払いはどこに |
Received at 5 44. | 44に受け取られています |
Received at 5 47. | 伝言2 5 47に受け取られています |
Received at 5 48. | 48に受け取られています |
We received his signal. | 彼の信号を受け取った |
His partiality was clear, but though she received his attentions with pleasure, | 彼の想いは明白で |
I have just received a letter from Jane, with such dreadful news. | 姉から手紙が届いて 最悪の知らせでした |
I received your letter yesterday. | 私はあなたの手紙を昨日受け取りました |
Related searches : Received With Delay - Received With Pleasure - Received With Thanks - Received With Joy - Received With Enthusiasm - Dividends Received - Received Information - Request Received - Information Received - Income Received - Consideration Received - Had Received - Not Received