Translation of "received with thanks" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| The performance was received with applause. | その公演は万雷の拍手を受けた |
| How was that received? With standing ovations. | TPB 復活を宣言する |
| Received | 受信 |
| Packets Received | 受信パケット数 |
| Bytes Received | 受信バイト数 |
| Packets Received | 受信したパケット数 |
| Bytes Received | 受信したバイト数 |
| Message Received | メッセージを受信Comment |
| Date Received | 受信日付 |
| Received Calls | 着信電話Phonebook memory slot |
| Thanks, uh... Thanks. | 有難う |
| Thanks, Stan. Thanks. | 悪いな |
| No,I'm good with my espresso,thanks. | いや エスプレッソでいい |
| Thanks for the help with my accountant. | うちの会計係の件では一 いろいろと ありがとうございました |
| Today, we received your invitation to the exhibition with pleasure. | 展示会へのご招待 本日ありがたく承りました |
| A message marked with a low priority has been received | 優先度の低いメッセージが届きましたName |
| While the Panther received knife and fork with a growl, | と宴会を締結 |
| Thanks, but no thanks. | ありがとうございます でもご遠慮いたします |
| Thanks, but no thanks. | 俺は疲れた |
| Thanks. Thanks for what? | ありがとう |
| Thanks, but no thanks. | ありがとうございます でも結構です |
| Thanks. Thanks. Appreciate it. | 悪いね 助かるよ |
| Thanks, Ox. Thanks, Ox. | ありがとう オックス |
| Invalid data received | 無効な日付を受け取りました |
| New message received | 新しいメッセージを受け取りましたComment |
| Received incoming connection | 外部からの接続がありましたName |
| Connect banner received | 接続試行がキャンセルされました |
| He received surgery. | 頭部に大量の放射線を受けました |
| You received what? | そんなものが 届いたの |
| Thanks, though it was weird working with you. | ありがと 奇妙な体験だった あなたと組んで でも楽しかった |
| Uh, thanks. Thanks very much. | 船だとのろ過ぎるな |
| Great. Thanks. Thanks a lot. | そりゃ凄いや ありがとう |
| Oh, thanks. Thanks a lot. | あっそう ならいいわ |
| Thanks. | ありがとうございます |
| Thanks! | ありがとう |
| Thanks. | お疲れさまでした |
| Thanks. | ありがとう |
| Thanks. | 彼等は列車に乗ってなかったよ |
| Thanks. | 州パトロールは町から抜ける50号線と |
| Thanks. | 今 見ようか |
| Thanks. | ああ あ... |
| Thanks. | そうとも このキンブルは 必死の男だ |
| Thanks. | 最後にたとえ話をさせてください |
| Thanks. | 会場 拍手 |
| Thanks. | ー まったく ー ありがと |
Related searches : With Thanks - Received With - Accept With Thanks - Note With Thanks - With Grateful Thanks - Decline With Thanks - Receive With Thanks - With Best Thanks - With Many Thanks - Acknowledge With Thanks - With Sincere Thanks - Back With Thanks - Received With Delay - Received With Pleasure
