Translation of "recipient" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Recipient - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Recipient | 受取人 |
| Recipient | 受取人 |
| Recipient | 受信者 |
| Select Recipient | 送る相手を選択 |
| Select recipient | 受取人を選択 |
| Add Recipient... | 受信者を追加... |
| Select Recipient | 受信者を選択 |
| Select recipient | 受信者を選択 |
| Test Recipient Editor | 受信者を選択 |
| Alternate Recipient Allowed | 代わりの受取人を許可 |
| Recipient Reassignment Prohibited | 受取人再割り当てを禁止 |
| E Mail Recipient | メールの受信者 |
| Can not use RECIPIENT | RECIPIENT は使えません |
| Create a new recipient | 新しい受取人を作成します |
| Enter recipient fax properties. | 受取人のファクス情報を入力してください |
| Remove the recipient currently selected | 選択した受取人をリストから削除します |
| subject verb thing to a recipient can also be expressed as subject verb recipient thing. | 一般化してしまおうと考えてしまうのです 言語は無限にあり |
| Can not use non info RECIPIENT | non info RECIPIENT は使えません |
| Maximum number of recipient editor lines. | 受信者のエディタ行の最大数 |
| Cancel recipient selection and the email | 受取人の選択とメールの送信を取り消します |
| Her request never reached its intended recipient. | 彼女の願いは届かなかった |
| Select a recipient from your address book | アドレス帳から受取人を選択します |
| This field contains the name of the recipient | このフィールドには受取人の名前を入れますrecipient email |
| Once a year, Excursions Unlimited, chooses a recipient | 年に一度 エクスカージョン社は 宣伝の一環としてー |
| This field contains the email address of the recipient | このフィールドには受取人のメールアドレスを入れます |
| The largest recipient of Japan's ODA that year was China. | その年の日本のＯＤＡの最大の受け手は中国だった |
| RECIPIENT may not be given prior to SIGN, except with info | info を指定した場合を除いて RECIPIENT は SIGN の前には使えません |
| Select the key you want to use encrypt messages to the recipient | 受取人へのメッセージの暗号化に使う鍵を選択 |
| Click this button to remove the recipient currently selected from the list | 選択した受取人をリストから削除するには このボタンをクリックします |
| Whereas the passive recipient doesn't make the prediction, feels the full blow. | 予想がないので全ての力を感じることになります つまり同じ力でたたき返すと |
| Cleaned out all the microbes, and then put it in the recipient. | 彼らがこうしたのは これが医学の世界では |
| The first recipient, an officer's widow, herself killed a commissar famous for his cruelty. | 今表彰した女性は 将校の未亡人で 残酷な赤軍政治委員を 自ら射殺したのです |
| But I was the recipient of a lot of flame retardant material for some reason. | 沢山の難燃剤に毒されていたのです その程度をお見せしますと |
| Further advances came when the team removed the restriction enzyme genes from the recipient capricolum cell. | 制限酵素の遺伝子を取り除くことに成功し 研究はさらに進歩しました いったん これに成功して以降 |
| I believe she did. And she couldn't have bestowed her kindness on a more grateful recipient. | ええ コリンズさんは とても感謝しているわ |
| They are condemned in this world and in the life to come. Evil is the gift and the recipient! | かれらは現世においても復務の日にも呪いに付き纏われた 何と恐しい賜物であることよ |
| You did not select an encryption key for the recipient of this message therefore, the message will not be encrypted. | このメッセージの受信者に暗号化鍵が選択されていないため メッセージを暗号化しません |
| Click this button to show another dialog where you will be able to select a recipient from your address book | このボタンをクリックすると 新しいダイアログでアドレス帳から受取人を選択することができます |
| I just can't tell you how much this means to me, to be the first recipient of this beautiful award. | こんな美しい賞を 最初にいただけるなんて 何て言い表したら いいのかわかりません |
| Instructive words and forgiveness are better than charity that may cause an insult to the recipient. God is Rich and Forbearing. | 親切な言葉と寛容とは 侮辱を伴う施しものに優る アッラーは富有にして慈悲深くあられる |
| Michael Zasloff and Thomas Fishbein, to look at the microbes that colonized these ilea after they were transplanted into a recipient. | 移植側に移した後で 回腸に定着していく微生物を観察しました そこで行った微生物の研究の詳細をお話しすることもできますが |
| A mailbag from a single sender addressed to one recipient, as the name suggests, is for delivering a bag of printed matter. | 同一差出人から同一受取人に宛てて郵袋という 文字通り袋に印刷物を入れて郵送します |
| The real way that I became a model is I won a genetic lottery, and I am the recipient of a legacy. | それは私が遺伝子の宝くじに当たったから 遺産を受け取ったからです 遺産って とあなたは思うでしょう |
| This button will start your email application with a pre configured text that explains to the recipient how to connect to your computer. | このボタンを押すと あなたのコンピュータへの接続方法を説明するテキストをあらかじめセットして メールクライアントを起動します |
| Time after time, whenever I set out to share some great truth with a soon to be grateful recipient, it had the opposite effect. | 私が見つけた雄大な事実を ありがたく思うだろう人に明かそうとすると 真逆の効果がありました |
Related searches : Recipient List - Service Recipient - Recipient Party - Authorized Recipient - Email Recipient - Final Recipient - Award Recipient - Goods Recipient - Invalid Recipient - Grant Recipient - Scholarship Recipient - Benefit Recipient - Recipient Role - Bill Recipient
