Translation of "recommend for consideration" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| For your consideration. | ご検討頂くために |
| I submit this plan for your consideration. | あなたに考慮していただくためにこの計画を提出します |
| And one more physical consideration for immortality | 物理的な考察をもうひとつ 傷だ |
| He will recommend you for a good post. | 彼はあなたをよい地位に推薦するだろう |
| That's why I recommend him for the post. | それで 私は彼をそのポストに推薦するのです |
| I recommend a thorough checkup for your husband. | ご主人の健康診断を徹底的に行うことを勧めます |
| I will forgive him out of consideration for you. | 君に免じて彼を許してやろう |
| I recommend Maui. | マウイ島がお勧めです |
| l'd recommend Langoustines. | ロブスターの一種に良いのが |
| I recommend amputation... | 切断治療をお勧めする |
| Which Spanish English dictionary would you recommend for beginners? | 初学者にお勧めの西英辞典はありますか |
| In which case, for you, I'd recommend 38 snubnosed. | あんたに すすめたいのは... ... 38口径だ |
| His theory deserves consideration. | 彼の理論は一考に値する |
| That requires careful consideration. | それは慎重な考慮を要する |
| Are there any Spanish English dictionaries you recommend for beginners? | 初学者にお勧めの西英辞典はありますか |
| What do you recommend? | おすすめは何ですか |
| Which do you recommend? | どちらを勧められますか |
| I recommend it strongly. | 私は それを強くすすめる |
| I wouldn't recommend it. | これはもっと実用的な例で ガーディアン紙 １部分のデータです |
| I would recommend it. | しかし アメリカではよりたくさんの人が長期間服用するようになってきました |
| What do you recommend? | お薦めは何 |
| This is your branch for the consideration you have no cancer. | それからこのような数字も出てきます |
| The problem isn't worth consideration. | その問題は考慮に値しない |
| Can you recommend a place for me to stay in London? | ロンドンで滞在する場所を推薦してもらえますか |
| For anyone out here who has cancer, what would you recommend? | 何を勧めますか このような治療を勧めますか |
| Do you recommend pursuing these treatments now, for most cancer patients? | これは米食品医薬品局が |
| So, this is your branch for the consideration that you have cancer. | これがあなたがガンでない確率を示す分枝です |
| Reg E., what is subordination for verbal measures to tonal consideration? (Laughter) | 彼は モノクロ印刷の論文を僕に渡しました |
| I can recommend this restaurant. | このレストランは推薦できます |
| Which course do you recommend? | おすすめのコースはどこですか |
| What medicine do you recommend? | おすすめの薬は何ですか |
| Could you recommend another hotel? | 他のホテルを紹介していただけませんか |
| May I recommend another hotel? | 他のホテルを紹介いたしましょうか |
| I'd recommend taking a break. | 休みを取ることをお薦めします |
| I recommend you do it. | 満足できます |
| Please permit me to recommend | どうか 私の言うことを聞いてくれ |
| May I recommend the hurricanegaspastilla? | 煙幕剤の説明をしても |
| Environmental consideration was served with every plate, but it was served with a heaping mound of consideration for human interests at the same time. | 同時にお客様の関心にも 十分配慮して料理を提供しました もう１つ別の取り組みとしては |
| This plan is currently under consideration. | この計画については現在協議中です |
| They took every possibility into consideration. | 彼らはあらゆる可能性を考慮に入れた |
| I have taken everything into consideration. | 私はすべてを考慮に入れた |
| I have taken everything into consideration. | あれこれ考え合わせると |
| An option is now under consideration. | 代替案を現在検討中です |
| The problem is not worth consideration. | その問題は考慮に値しない |
| The matter is now under consideration. | その件は検討中だ |
Related searches : Recommend For - For Consideration - Consideration For - Recommend For Employment - We Recommend For - Recommend Him For - Recommend For You - Recommend For Approval - Sent For Consideration - Special Consideration For - Matters For Consideration - Issue For Consideration - Provide For Consideration
