Translation of "recommendation for improvement" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Room for improvement. | そこで皆さんにカルガリーコミュニティの 連帯感を高める方法を考えて頂きたいんです |
Recommendation 1 | 1. 統一された標準的定義の必要性 |
Recommendation 2 | 2. 胚遺伝子検査と体細胞遺伝子検査 |
Recommendation 5 | 提言5 a. さまざまなステークホルダー間の公式な対話の機会を用意し 参加者に平等な発言機会を提供するべきである b. |
Recommendation 6 | 6. 医療用遺伝子検査とその背景 |
Recommendation 8 | 8. 集団を対象とした遺伝学的スクリーニング |
Recommendation 10 | 欧 州 評 議 会 |
Recommendation 21 | 21. ヒト生体物質および関連データの収集と利用 |
Recommendation 22 | 22. 国境を越えた試料の交換 |
Recommendation 25 | 25. ヒト遺伝子研究における子どもと弱者のための同意獲得手順 |
My teacher wrote a recommendation for me. | 先生は私のために推薦状を書いた |
For John Donne, a recommendation of morality. | しかし私たちにとっては |
Through a recommendation... | 卒業を迎えた |
what's your recommendation? | 君はどちらを勧めるんだ? |
That's your recommendation? | そう思うの |
There is ample scope for improvement. | 十二分の改善の余地がある |
So there is room for improvement | じゃ改善の余地があるね |
Well, it's time enough for improvement. | まだ間に合う |
What is today's recommendation? | 今日のオススメは何ですか |
Ah! The Principal's recommendation? | それを どうするんですか |
The talent doesn't count for anything, recommendation is needed. | 才能よりも コネがすべてよ |
I thank you for your recommendation to the queen | 殿下 王妃に私を推薦くださったことを感謝しております |
And yet recommendation system after recommendation system continues to miss the boat. | 大事な機会を逃し続けているかもしれません システムは必要なものを予測するのに |
There is need for improvement in your handwriting. | 君は字をもっときれいに書く必要がある |
There's a lot of room left for improvement. | 改善の余地は大いに残されている |
There's much room for improvement in this project. | この計画には改善の余地が大いにある |
Major improvement, Chuckie. | よくやったわね |
Self praise is no recommendation. | 自賛は推薦にならない |
He stopped smoking for the improvement of his health. | 彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた |
Actually, this method has plenty of room for improvement. | 実際には この方法には改善する余地がたくさんある |
There's still plenty of room for improvement in dictionaries. | 辞書にはまだ改造の余地がたくさんある |
There's still plenty of room for improvement in dictionaries. | 辞書には改善の余地がまだたくさんある |
It's a tremendous improvement. | 何が理由だったのでしょう |
It's quite an improvement. | 最初は水漏れもした |
As for the recommendation, I guess I can make a couple calls. | 推薦状の件は電話しなきゃ... |
There is no room for further improvement in this system. | この制度には改良の余地がない |
There is plenty of room for improvement in this dictionary. | この辞書には大いに改善の余地がある |
Actually, the present method has plenty of room for improvement. | 実際には 現在の方法には改良する余地がたくさんある |
You'll see a quick improvement in your Japanese for sure. | quick improvement you japanese frasure it's it's really great even if you're not mean |
It's my recommendation that he remain ambulatory. | 歩行訓練した方がいいわね |
This project admits of improvement. | この企画には改善の余地がある |
Pessimism believes in no improvement. | 悲観主義は 向上することを信じないのだ |
Food supply shows steady improvement. | 食料の供給は着実な改善を示している |
But local improvement isn't enough | あなたの周りのデザイン スペースをホップし 乱暴に別の選択肢をしようとすることができる必要があります |
That is a substantial improvement. | では次にdrop index hotel_idを実行してみましょう |
Related searches : Improvement Recommendation - Recommendation For - For Improvement - A Recommendation For - Recommendation For Action - Recommendation For Use - Recommendation Letter For - Ask For Recommendation - Recommendation For Approval - Recommendation For You - Our Recommendation For - Recommendation For How - Recommendation For Awarding - Strong Recommendation For