Translation of "strong recommendation for" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Recommendation 1 | 1. 統一された標準的定義の必要性 |
| Recommendation 2 | 2. 胚遺伝子検査と体細胞遺伝子検査 |
| Recommendation 5 | 提言5 a. さまざまなステークホルダー間の公式な対話の機会を用意し 参加者に平等な発言機会を提供するべきである b. |
| Recommendation 6 | 6. 医療用遺伝子検査とその背景 |
| Recommendation 8 | 8. 集団を対象とした遺伝学的スクリーニング |
| Recommendation 10 | 欧 州 評 議 会 |
| Recommendation 21 | 21. ヒト生体物質および関連データの収集と利用 |
| Recommendation 22 | 22. 国境を越えた試料の交換 |
| Recommendation 25 | 25. ヒト遺伝子研究における子どもと弱者のための同意獲得手順 |
| My teacher wrote a recommendation for me. | 先生は私のために推薦状を書いた |
| For John Donne, a recommendation of morality. | しかし私たちにとっては |
| The talent doesn't count for anything, recommendation is needed. | 才能よりも コネがすべてよ |
| What is today's recommendation? | 今日のオススメは何ですか |
| Ah! The Principal's recommendation? | それを どうするんですか |
| And yet recommendation system after recommendation system continues to miss the boat. | 大事な機会を逃し続けているかもしれません システムは必要なものを予測するのに |
| Self praise is no recommendation. | 自賛は推薦にならない |
| He wrote a letter of recommendation for me to get into graduate school. | 向こうに写っているのは私の自転車です |
| And that's my recommendation to all of you | 皆が何をしているか観察して |
| That armour's too strong for blasters. | 装甲が強すぎてブラスターじゃ無理だ |
| Or do they say We are a strong legion, strong enough for victory? | それともかれらは わたしたちは皆勝利を得る者です とでも言うのか |
| The recommendation from my boss made all the difference. | 課長からもらった推薦状が物を言った |
| My recommendation is that you invest in government bonds. | 私はあなたが国債に投資なさる事をお勧めします |
| If you need a recommendation, you let me know. | 推薦状なら書くよ |
| Your feelings for them are strong... especially for... sister. | 彼らを案じているのだな... 特に強く... 妹を |
| She has a strong liking for cooking. | 彼女は料理をするのが大変好きです |
| Her emotion was too strong for words. | 彼女は感情が激しいものがいえなかった |
| I feel a strong affinity for her. | 彼女がとても好きです |
| This coffee is too strong for me. | このコーヒーは私にはこすぎる |
| The weak are food for the strong. | 弱肉強食 |
| This feeling is too strong for me. | 彼女は僕の生きる希望だ |
| Strong | 太字 |
| Strong | 強い |
| Strong. | 簡単に入れるのか? |
| Strong? ! | 強いのか |
| Young girls' desire for slim figures is strong. | ほっそりとした姿に対する若い女性の願望は強い |
| Our sales organization for Gamma is not strong. | ガンマの販売組織が強くありません |
| This is a bow for a strong person. | これは強い人が使う弓です |
| This is a bow for a strong person. | これは力の強い人が使う弓です |
| This is a bow for a strong person. | これは力の強い人向けの弓です |
| You love your son. You're strong for him. | 息子を愛する強い母親だ |
| In the event that you find the accused guilty, the bench will not entertain a recommendation for mercy. | そして評決が有罪の場合 裁判所は情状を酌量しない |
| It hurts? Brother, your are strong, strong. | お前がしてみろ お前ちょっと強くなったようだ |
| It is important for old people to stay strong. | 老人は丈夫であることが大切である |
| What do you need for a strong, positive correlation? | 一方の指標で平均より上なら もう一方の指標でも |
| He's strong. | 彼は強い |
Related searches : Strong Recommendation - My Strong Recommendation - Recommendation For - A Recommendation For - Recommendation For Action - Recommendation For Use - Recommendation Letter For - Recommendation For Improvement - Ask For Recommendation - Recommendation For Approval - Recommendation For You - Our Recommendation For - Recommendation For How - Recommendation For Awarding
