Translation of "recurring billing" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Billing - translation : Recurring - translation : Recurring billing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Billing Periods
請求周期
Job Billing
ジョブの経理情報
Job Billing
ジョブの経理情報
Billing information
経理情報
Billing Information
経理情報
Custom billing periods
請求周期をカスタマイズする
Billing start date
請求の開始日
Maria's billing function?
もう一度 これは
Changing Recurring Item
繰り返しアイテムの変更
Appointment Is Recurring
アポイントメントは繰り返されます
Recurring Check Name
自動定期チェックの名前
Months per billing period
請求周期の月数
Top billing of the circus.
空中ブランコの頭上にはロケットが
Show an icon indicating a recurring item
アイテムに繰り返しがあることを示すアイコンを表示します
You know, I have this recurring dream.
何度も同じ夢を見る
standard text a fixed chunk of recurring text
XLIFF mark type
They were billing and cooing and they never parted.
鳥たちは優しく愛撫し合い 相手を離そうともしなかった
By the heaven with its recurring cycle of rain,
回転して 返る天によって
We must prevent this type of incident from recurring.
このようなことが二度と起こらないようにしなければならない
We must prevent this type of incident from recurring.
私たちはこのような事故の再発を防止しなければならない
Just a year after the launch of in app billing, more than 50 of our apps revenue now comes from in app billing.
この内課金によるものです この勢いが続いてほしいものです
He gave us an explanation about the new billing system.
彼は新しい請求方法について私たちに説明してくれた
You'll enter your business name, billing information and enroll users.
新しい管理コンソールで 管理者は会社のアカウント ユーザ コンテンツを管理できます
I realized that recurring revenue from one client is amazing.
継続収入はすごい ということに気付きました 一度顧客を手にしたら
By default, this shows the start date of the current month or billing period. If you change the date, KNemo will recalculate billing periods from that date forward. Any billing periods before that date will remain unmodified. If you set an erroneous date, just select an earlier good billing date, and KNemo will repair it.
標準設定では今月または請求周期の最初の日になっています この日付を変更すると KNemo はその日から請求周期を再計算します それ以前の請求周期は再計算されません 間違った日付を設定してしまったときは それより前の正しい日付を選択すれば KNemo が修正します
You know I got that recurring role on the Walking Dead.
ゾンビ役 ああ
And what's the range of her charging function or her billing function?
何ですか それは少なくとも 15.00 を必要します
A billing address might have letters and numbers and number signs combined arbitrarily.
正規表現によってこの種のデータの種類を 理解することができ
We do the minus 1 to exclude what we're recurring on, the Q.
この場合Qはシンボルです
A business cycle is a recurring succession of periods of prosperity and periods of depression.
景気循環とは好況時と不況時が交互に繰り返し起こることである
So I love that recurring revenue model I started to learn at a young age.
私はそのように育てられました 雇われ人にはなれません
Select this option if you do not want to show recurring events and to dos in your views. Daily and weekly recurring items may take a lot of space, so it might be handy to hide them.
定期的に繰り返されるイベントや To Do を表示したくない場合 このオプションを指定してください 日単位や週単位で繰り返されるイベントは多くのスペースを取る場合があるので フィルタで隠せるようにしておくと便利かもしれません
(Laughter) A recurring theme is that a lot of these things are from Japan you'll start to notice.
繰り返し日本から多くのものが紹介されています
You can use an ad supported model, paid applications, and in app billing, which you have embraced very successfully.
アプリ内課金が発表されてから 半分以上のアプリによる収入は
Check this box if you want to see an icon that indicates an event or to do is recurring.
イベントや To Do が繰り返されることを示すアイコンを表示する場合 このボックスをチェックします
If this is checked, you will have much greater control over how KNemo handles monthly statistics. You can set different start dates and make billing periods span 1 6 months. If you uncheck this option, KNemo will recalculate all billing periods as monthly statistics.
このオプションをチェックすると KNemo の月次統計の開始日や請求周期を変更することができます 周期は 1 カ月から 6 カ月の間に設定できます チェックを外すと KNemo はすべての請求周期を月ごとに再計算します
When traffic for a month or billing period exceeds this limit, KNemo will emit a notification. The notification will appear once per session.
KNemo は月間または請求周期のトラフィックがこの上限を超えると通知します この通知はセッションにつき 1 回表示されます
The cool thing about the T Mobile phones is that although switching technologies is very advanced, the billing technology has not caught up.
接続技術はとても進んでいるのですが 課金技術がそれに追いついていないところです つまり皆さんは家庭Wi Fiで
With the recent launch of subscription billing for applications, we now enable you even more ways to monetize your Android apps and Google Play.
Google Playから収入を得る事が出来ます ユーザーにも様々な方法で 支払いが出来るようにしています
We've expanded carrier billing to a dozen additional countries carriers, rather, across five different countries, and we're continuing that momentum by adding new partners.
新しいパートナーを得て その方の勢いも続けていきます Google PlayのDeveloper consoleで ビジネスの状況を把握できるデータも 提供しています
I made the first decision after a very challenging period in my career as an athlete five years of recurring injuries as a track athlete.
陸上選手として5年間 度重なるけがに悩まされた時だ 5年間というのは 1つのことに 費やすには長い時間だ
The item you try to change is a recurring item. Shall the changes be applied only to this single occurrence or to all items in the recurrence?
定期的に繰り返されるアイテムを変更しようとしています このアイテムにのみ変更を適用しますか あるいはすべてに適用しますか
You just can't get over the fact that I ended up with the looks and the talent and the non contractual recurring role on Joey amp Melissa.
俺が顔にも才能にもめぐまれて ジョーイ メリッサのレギュラースターになったなんて すいません 僕すごいファンなの
So think, for instance, of someone who has a recurring but unpredictable medical condition, or somebody who's caring for a dependent adult, or a parent with complex child care needs.
再発性の病気が いつぶり返すかわからない人 扶養家族を介護している人 特別なケアが必要な子を持つ親
The item you try to change is a recurring item. Shall the changes be applied only to this single occurrence, also to future items, or to all items in the recurrence?
定期的に繰り返されるアイテムを変更しようとしています このアイテムにのみ変更を適用しますか 将来のアイテムにも適用しますか あるいはすべてに適用しますか

 

Related searches : Recurring Issue - Recurring Fee - Recurring Subscription - Recurring Entries - Recurring Event - Recurring Services - Recurring Items - Monthly Recurring - Recurring Appointment - Recurring Profit - Recurring Entry - Recurring Role