Translation of "recurring items" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Recurring - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Changing Recurring Item	繰り返しアイテムの変更
Appointment Is Recurring	アポイントメントは繰り返されます
Recurring Check Name	自動定期チェックの名前
The item you try to change is a recurring item. Shall the changes be applied only to this single occurrence, also to future items, or to all items in the recurrence?	定期的に繰り返されるアイテムを変更しようとしていますこのアイテムにのみ変更を適用しますか将来のアイテムにも適用しますかあるいはすべてに適用しますか
Select this option if you do not want to show recurring events and to dos in your views. Daily and weekly recurring items may take a lot of space, so it might be handy to hide them.	定期的に繰り返されるイベントや To Do を表示したくない場合このオプションを指定してください日単位や週単位で繰り返されるイベントは多くのスペースを取る場合があるのでフィルタで隠せるようにしておくと便利かもしれません
Show an icon indicating a recurring item	アイテムに繰り返しがあることを示すアイコンを表示します
You know, I have this recurring dream.	何度も同じ夢を見る
Items	アイテム数
Items	アイテム
standard text a fixed chunk of recurring text	XLIFF mark type
The item you try to change is a recurring item. Shall the changes be applied only to this single occurrence or to all items in the recurrence?	定期的に繰り返されるアイテムを変更しようとしていますこのアイテムにのみ変更を適用しますかあるいはすべてに適用しますか
Blockable items	このページでブロック可能なすべてのアイテム
Total Items	アイテム総数
Icon Items	アイコンアイテム
Album Items	アルバムアイテム
Remove items	アイテムを削除
No items	アイテムなし
Move Items	アイテムを移動
of Items	アイテム数
Items Shown	表示する項目
Show Items	項目を表示
Which items	ファイルを選択
Select items	選択
Deselect items	選択解除
Select items	選択
Task Items	タスクアイテムplasma name
Copy Items	項目をコピー
Move Items	項目を移動
Cut Items	項目を切り取り
Delete Items	項目を削除
Hide Items	隠す項目
Create items...	アイテムを作成...
Remove Items?	アイテムを削除
Content Items	テーマの要素
Contained Items	包含要素
Duplicate Items	アイテムを複製
All items	すべてのアイテム
Rare items?	チャオルじゃ
By the heaven with its recurring cycle of rain,	回転して返る天によって
We must prevent this type of incident from recurring.	このようなことが二度と起こらないようにしなければならない
We must prevent this type of incident from recurring.	私たちはこのような事故の再発を防止しなければならない
Remove processed items	処理済みのアイテムを削除
Select New Items	新しいアイテムを選択
Select Locked Items	ロックされたアイテムを選択
Items of Category	カテゴリのアイテム

このページを日本語で表示します