Translation of "reductions in funding" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
The layoffs and payroll reductions. | 報酬は無しよね |
Funding? No. | AIM...MSNだったろ |
The workforce reductions could be unitized, | 労働力削減を切り離して |
lobbying for mandated cap and trade in U.S. greenhouse gas reductions. | 現在上院では6つの法案が上がっています その内の一つを通しましょう |
Now the last 2 involve doing reductions. | Q q があるので必要な入力は |
Funding for this program is provided by Additional funding provided by | 正しい殺人 |
External funding for science | 19世紀までは |
Begging sponsors for funding? | NBAの人達はスポンサーなんて探す 必要ないじゃないか |
We've got our funding. | 資金を得た |
Bed net funding is up. | 新薬も発見されつつあります |
competing for funding from DARPA. | She's not responsible. |
I got us our funding. | 我々は資金を得た |
He's funding the AntiSurrogacy Movement. | 彼が反サロゲート運動に 資金援助しているんだ |
Finally there is our third option for computing reductions. | もしcdが空ならば chart j に戻って何かを持ってきて |
In general, we do all the shifting, all the reductions, all the closures possible. | 還元そして閉包を求めます これを手動でやると |
We've got reductions, which has a complicated return based on jstate in the chart. | ファイルの一番上に文法を定義しました |
We wish to advise you of the following price reductions. | 下記の値下げ致しましたことをご通知申し上げます |
So here is the moment of truth for performing reductions | 赤点が状態の最後にあります |
And funding is what I need. | 私たちにその余裕はない |
And government funding is decreasing in spending and then they're saying, | そして政府の資金の支出額は 減少しています こんな言い分です 企業に引き継がせよう これは間違いです |
They had an envelope and in that envelope was seed funding. | 4 5日間好きなだけ考えてかまいません |
And we got the funding and we open in the fall. | 絶対に見に来るべきです 話が山ほどあるんですから |
In my particular job, I'm trying to have the biggest impact in terms of reductions of greenhouse gases. | 温室効果ガスを最大限に 削減する方法を 探すことです Googleのコアビジネスとは 関係なくても |
If they were, then that can be one of our reductions. | もう一度Pythonのリスト内包表記という 驚異的な宇宙の力を使います |
We should go through these efficiency measures to start getting reductions | 排出量を減らせば CO2排出量の合計も減らすことができ |
In 2005, all of a sudden everyone is getting access to funding. | 家を持っている人は 価格が上がると確信し |
Got another round of venture capital funding. | そして1000万ドル以上のお金でウェブサイトを作り |
Competition for DARPA funding must be intense. | 国防予算の為の アピールにもなる ところで |
We got our funding. Mosaic's still alive. | 資金を得たんだ モザイクは継続する |
Funding cuts mean other cuts, you know? | 資金カットは他にも及ぶぞ |
The next is by shifting, and the third is by performing reductions. | 3つとも書いてもらいたいので 2番目のシフトからやりましょう |
The industry is heavily dependent on government funding. | その産業は政府の資金援助に大きく依存している |
Once we eliminate public funding for the artists, | PowerPointの代わりに |
I had no plan. I had no funding. | カメラも忘れていて |
We need to go for more research funding. | コペンハーゲンのような場で国々が集まった際には |
90 percent of the funding came from Thailand. | 政治的なコミットメント 財政的なコミットメント |
And I talked them into funding an expedition. | 笑 |
A C.D.C. request for additional funding from D.H.S. | 疾病予防管理センターから 国土安全保障省へ |
The world is buzzing at the moment with plans to force reductions in gas emissions at all costs. | 温暖化ガス排出を強制的に削減する 計画について議論しています 気温を下げる計画で がやがや議論するだけでなく |
Our first campaign was investigating the role of illegal logging in funding the war in Cambodia. | どう カンボジア内戦の資金源 となっているかを調べました それから数年後の1997年 |
The French E.U. official in charge of the funding rushed to block the painting. | 慌てて塗装作業を止め 予算差し止めだ と叫びました |
Because diligent investors and venture funds have committed over 7.5 million dollars in funding. | 750万ドルを超える投資が寄せられています こうした資金の重要性は |
Last I checked, all you've got is a footnote in a C.D.C. funding request. | 疾病予防センターの 資金要求書の脚注だろう |
He's afraid they're gonna take away our funding, in which case, Mosaic is dead in the water. | 予算が削られないか 心配なんだ そうなれば モザイクの捜査は終わりだ |
Funding barriers, another big area to be concerned with. | これもまた大きな問題で 別領域の視点を理解することは 非常に大きな問題です |
Related searches : Reductions In Tariffs - Reductions In Force - Reductions In Sales - Reductions In Costs - Reductions In Waste - Final Reductions - In Funding - Reductions To Writing - Significant Cost Reductions - Certified Emissions Reductions - Shortfall In Funding - Million In Funding - Funding In Kind - Increase In Funding