Translation of "refund guarantee" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Guarantee - translation : Refund - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Refund? Refund?
金を返せ
Refund?
金を返せ
Guarantee? What guarantee?
保証だって
I want a refund.
返金して欲しい
Ask for a refund.
私が試験のあいだは 一度も気にしなかったくせに
The refund. Yes. It's 20,000.
そう 2万ドルだ これが受領書
I'd like to get a refund.
払い戻してください
I'd like to get a refund.
払い戻しをお願いします
All I want is a refund.
金を返してくれ
I guarantee it.
それが消費社会なのです
I guarantee it.
保証する
Sarah demanded that she be given a refund.
サラは払い戻してもらう事を要求した
Please cancel my order and refund the money.
注文をキャンセルしますので 返金してください
I can't guarantee it.
実際こんな感じのままでいる 可能性もあるからね
For a refund, you must return the item unopened.
払い戻しを受けるには 商品は未開封のままご返送下さい
Who can guarantee his success?
彼が成功するとだれが保証できようか
Although a guarantee will need.
だが連帯保証人が いります
For today, I guarantee it.
祝杯をあげるんだよ
I lost my receipt. Can I still get a refund?
レシートはなくしてしまったのですが 返金できますか
A firewall will guarantee Internet security.
ファイアーウォールがインターネットの安全性を保証する
Honesty is no guarantee of success.
正直だからといって成功するとは限らない
TRNN cannot guarantee their complete accuracy.
以上
Well, lieutenant, I can't guarantee anything.
彼はそこにいるという気が 強くしますよ
It's not the question of guarantee.
思うに これが設置されれば
I guarantee it's not a nurse.
そして保証するぜ コイツは絶対 看護婦なんかじゃない
I want to know if you will refund the full purchase price.
購入金額を返金してくれるのかどうか 教えてください
I guarantee that isn't going to happen.
そんなことは起こらないと保証しますよ
We guarantee our products for one year.
保証は一年間です
My father stood guarantee for my debts.
父が私の借金の保証人になった
We guarantee after sales service and parts.
当社はアフターサービスと部品を保証しています
I guarantee the success of the show.
そのショーの成功は保証します
I guarantee that this information is correct.
この情報が間違い無いことは私が保証します
They guarantee this clock for a year.
この時計は 一年間の保障つきです
You said there was a 90day guarantee.
90日保証と言った
No, sir, not me, I guarantee it
ごめんだわ そんな平凡な生活
I'll guarantee you that. How's he doing?
いや120 でたらめだ で 奴は元気か
With this type of insurance, most policies don't come with a maturity refund.
この種の保険は掛け捨てが多い
Ask them, which of them will guarantee that!
ムハンマドよ かれらに問え かれらの誰がそれを保証するのですか
Ask them, which of them will guarantee that.
ムハンマドよ かれらに問え かれらの誰がそれを保証するのですか
Ask them Which of them can guarantee that?
ムハンマドよ かれらに問え かれらの誰がそれを保証するのですか
This TV set has a two year guarantee.
このテレビは2年間の保障付きです
This is genuine Kutani ware. I guarantee it.
これは正真正銘の九谷焼です 私が保証いたします
I guarantee this watch to keep perfect time.
この時計は絶対に狂わないこと請け合いだ
I guarantee a huge audience for tonight's premiere.
今夜の初日はきっと大にぎわいになりますよ
Telephones, infrastructures do not guarantee you economic growth.
保証しません 電話があまり普及していない国2が

 

Related searches : Full Refund Guarantee - Claim Refund - Refund You - Payment Refund - Cost Refund - Refund Money - Total Refund - For Refund - Refund Due - Refund Process - Premium Refund - Customer Refund