Translation of "for refund" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Refund - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Refund? Refund?
金を返せ
Ask for a refund.
私が試験のあいだは 一度も気にしなかったくせに
Refund?
金を返せ
I want a refund.
返金して欲しい
For a refund, you must return the item unopened.
払い戻しを受けるには 商品は未開封のままご返送下さい
The refund. Yes. It's 20,000.
そう 2万ドルだ これが受領書
I'd like to get a refund.
払い戻してください
I'd like to get a refund.
払い戻しをお願いします
All I want is a refund.
金を返してくれ
Sarah demanded that she be given a refund.
サラは払い戻してもらう事を要求した
Please cancel my order and refund the money.
注文をキャンセルしますので 返金してください
I lost my receipt. Can I still get a refund?
レシートはなくしてしまったのですが 返金できますか
I had nightmares all night that every customer I ever had came in to ask for a refund.
ー晩中うなされた 皆が俺から買った車を 返しに来てー
I want to know if you will refund the full purchase price.
購入金額を返金してくれるのかどうか 教えてください
With this type of insurance, most policies don't come with a maturity refund.
この種の保険は掛け捨てが多い
Leave it to me I'll see to it that you get a full refund.
私にまかせなさい 全額返してもらえるように取り計らいますよ
Did I do good? Shellcore has issued a full product recall and full refund. please call....
シェルコア社は同社の製品をリコールし 返金すると発表しました
I had words with the manager of that store, because he refused to refund my money for the TV set that wasn't operating properly.
私はあの店の主人と口論になった なぜなら きちんと動かないテレビの代金を 彼はどうしても返してくれなかったからだ
The clerk refused to give me a refund at which point I demanded to see the manager.
従業員は払い戻しに応じなかった そこで私は社長を出すよう求めた
In the case of not agreeing to the conditions of the usage consent contract, promptly return the unopened media package to ABC for a full refund.
使用許諾契約書の条項に同意されない場合は 未開封のメディアパッケージを速やかにABC社に返送していただければ 商品代金を全額払い戻し致します
I have been at some small expense over this matter, which I shall expect the bank to refund, but beyond that I am amply repaid by having had an experience which is in many ways unique, and by hearing the very remarkable narrative of the Red headed League.
払い戻しに それを越えて 私は十分な経験を持ってしたことにより返済しています ユニークな多くの方法で と聞いて 赤毛のリーグの非常に驚くべき物語
Dotti For, for, for
サンディエゴ
On the one hand, our need for security, for predictability, for safety, for dependability, for reliability, for permanence.
安心感 信用 信頼感 そして永続性です これらは私達の生活の 基礎となるもので
For Turkey, For Europe
トルコのために ヨーロッパのために
'For you, for me'
二人のため が顔を隠して泣いてるよ
For journey, for travel.
つまり安全性と冒険性が
For me! For Aksinya!
俺からとアクシーニヤからだ
For better, for worse.
地獄の底まで
For... for the murder?
...殺されたの
For Gondor! For Gondor!
ゴンドール万歳
This is a day for curiosity and for scepticism, for openness and for critical thinking, for inspiration and for action.
オープンについて考え クリティカル シンキングを活かし 刺激を受け 行動を起こす日にしましょう 参加すればするほど 得られるものも大きくなります
We know that for Alzheimer's, for Parkinson's, for Huntington's.
症状が行動に表れる 10年以上前に 脳に変化が表れるんです
Thanks for waiting for me.
待っててくれてありがとう
'for you' is 'for me'
愛に宣う さんを消してあげる
For ourselves or for others.
他人を苦しめる 実際そうなのだ
for this gesture for humanity.
これが彼らの宣伝方法です これは...
For Rome, or for you?
君の得になるか
This is for freedom. For what? For freedom ! And this is for the martyr.
それからこれは 殉教者 死者 のためだ
For A, it's 0.1 for X and 0.9 for Y.
Bは0 8の確率でXを出力し 0 2の確率でYを出力します
For B, it's 0.8 for X and 0.2 for Y.
時間ゼロにおける初期の分布確率は どちらも1 2としましょう
Cheers for her, cheers for her... three cheers for her!
Wo ich das Geld versteckt hab. Im Wohnzimmer. In der kleinen Kommode.
Could be used for anything, for performances, films, for installations.
いろいろなことに 使えます 最初のプログラムとして
One for You, one for Moses, and one for Elijah.
ペテロが話していると 雲が上空を覆った
Thank you for waiting for our songs for a year
1年間忘れないでシスターの音楽を 待ってくださってありがとうございます それで ロエンTVが用意したものがあります
One bill for me, 50 for Kulozik, 50 for you.
キュロジクと君に 50ドルずつやろう

 

Related searches : Qualify For Refund - Claim For Refund - For A Refund - Request For Refund - Return For Refund - Apply For Refund - Application For Refund - Ask For Refund - Claims For Refund - Eligible For Refund - Returned For Refund - Submitted For Refund - Asking For Refund - Arrange For Refund