Translation of "refusal to cooperate" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'll cooperate a little, they'll cooperate. | 彼等はせいぜい 君に二 三質問するだけだ |
| These conditions amount to refusal. | この条件では拒絶に等しい |
| Your refusal to help complicated matters. | 君が援助を断ったので 事態がややこしくなった |
| His answer amounts to a refusal. | 彼の返答は拒絶も同然だ |
| I'd be happy to cooperate. | 協力できたら嬉しいです |
| He was happy to cooperate. | ー それは酷くなる一方だった ー それで |
| Refusal is a crime. | 断るなら承知しないわよ |
| Thus, they asked us to cooperate. | 日本の 周りにいる関係者は インドが日本に |
| He gave a firm refusal. | 彼は断固として断った |
| He gave a flat refusal. | 彼はきっぱりと断った |
| She gave a flat refusal to my offer. | 彼女は私の申し出を素っ気なく断った |
| She gave a flat refusal to my offer. | 彼女は私の申し出をそっけなくはねつけた |
| Note that word cooperate. | リックライダーはトースターから |
| They're gonna cooperate now. | 奴ら集団で来る気だ |
| I will not cooperate. | サインなどしません |
| We had to cooperate with each other. | 私は互いに協力せざるをえなかった |
| We had to cooperate with each other. | 私たちは互いに協力せざるを得なかった |
| But you understand, I have to cooperate. | 普通なら 君を保証できる人を探すんだが |
| Would you like to cooperate with Dongranguk? | ネゴシエート _私はあなたが何を意味するのかわからない... |
| We looked at their desire to cooperate. | そしてこれが スクリーンのみを使用した時の場合です |
| He gave a flat refusal to his mother's request. | 彼はお母さんの頼みをにべもなくことわった |
| You want to cooperate, don't you, Mr. Reeves? | ご協力願えますね リーブズさん |
| What she wants to say just adds up to a refusal. | 彼女の言いたいことは結局 ノー ということだ |
| But, as with his refusal to enforce our immigration laws, | オバマ大統領は法の上であるかのように制裁しました |
| He was so adamant in his refusal. | 彼は断固として拒絶した |
| His reply was in effect a refusal. | 彼の返事は事実上は拒絶だった |
| I interpreted her silence as a refusal. | 私は彼女の沈黙は拒絶と解釈した |
| I was perfectly serious in my refusal. | 私は真剣に お断りしているのです |
| I'm willing to do the job if you cooperate. | 協力してくださるなら喜んでその仕事をします |
| Why are people willing to cooperate with these projects? | その理由を考えてみました |
| The royal court wants Balhae's royal family to cooperate. | すべて全国各地の紛争や暴動 を静めるのに役立ちます あなたが_の王室のすべてのメンバーを殺害されているので しかし |
| Maybe their greater ability to cooperate and adapt? (Laughter) | 男よりも長生きして 男よりも暴力的じゃないこと |
| like, uh, cooperate with the police. | ああ いいですよ |
| Wouldn't you rather cooperate with Dongranguk? | 私は人間です |
| Shoplifting is a refusal of the exchange economy. | それはお金が何にでも交換できる価値があるという考えへの否定だ |
| Shoplifting is a refusal of the exchange economy. | すべてに金銭で計れる価値が与えられるということを否定している |
| We are determined to cooperate with any friend of Uganda | この冷血な殺人と殺戮を止めるために |
| By agreeing to cooperate, we all make the internet happen. | そう それこそがインターネットの本質なのです |
| I had expected an outright refusal, but to my surprise she agreed. | あっさり断られると思いきや 彼女は承諾してくれました |
| If you simply cooperate, we'll work quickly. | 時間はかけませんからご協力を |
| I don't want to be a sucker. I'm not going to cooperate. | それで協調性は一気に下降 |
| I was asked to cooperate with them for the criminal investigation. | 犯罪捜査への協力を要請された |
| A strike is a mass refusal to work by a body of employees. | ストライキとは従業員の集団が一体となって就労を拒否することです |
| Cooperate with your friends in doing the work. | その仕事をするの友人と協力しなさい |
| It became much harder for them to socialize, much harder for them to cooperate. | 協力することも難しくなりました 退職した国会議員たちは その様子をギャングの闘争と呼びました |
Related searches : Duties To Cooperate - Ready To Cooperate - Happy To Cooperate - Unwillingness To Cooperate - Prepared To Cooperate - Pleased To Cooperate - Reluctance To Cooperate - Refuse To Cooperate - Failing To Cooperate - Failed To Cooperate - Obligation To Cooperate - Willingness To Cooperate
