Translation of "reluctance to cooperate" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We noticed his reluctance to testify. | 私たちは彼が証言をしたくないということに気づいた |
| I'll cooperate a little, they'll cooperate. | 彼等はせいぜい 君に二 三質問するだけだ |
| He showed a great reluctance to help me. | 彼は私の手伝いをするのを露骨にいやがった |
| I'd be happy to cooperate. | 協力できたら嬉しいです |
| He was happy to cooperate. | ー それは酷くなる一方だった ー それで |
| Thus, they asked us to cooperate. | 日本の 周りにいる関係者は インドが日本に |
| He feels no reluctance in acknowledging errors. | 彼は誤りを認めるのを嫌がらない |
| Note that word cooperate. | リックライダーはトースターから |
| They're gonna cooperate now. | 奴ら集団で来る気だ |
| I will not cooperate. | サインなどしません |
| We had to cooperate with each other. | 私は互いに協力せざるをえなかった |
| We had to cooperate with each other. | 私たちは互いに協力せざるを得なかった |
| But you understand, I have to cooperate. | 普通なら 君を保証できる人を探すんだが |
| Would you like to cooperate with Dongranguk? | ネゴシエート _私はあなたが何を意味するのかわからない... |
| We looked at their desire to cooperate. | そしてこれが スクリーンのみを使用した時の場合です |
| The first of these traps is a reluctance to admit complexity. | 複雑さを認めることへの抵抗感にあります 幸福という言葉は もはや役立つ言葉ではない |
| You want to cooperate, don't you, Mr. Reeves? | ご協力願えますね リーブズさん |
| It is with great reluctance... that I have agreed to this calling. | この指名を受けるのは 不本意であります しかし |
| I'm willing to do the job if you cooperate. | 協力してくださるなら喜んでその仕事をします |
| Why are people willing to cooperate with these projects? | その理由を考えてみました |
| The royal court wants Balhae's royal family to cooperate. | すべて全国各地の紛争や暴動 を静めるのに役立ちます あなたが_の王室のすべてのメンバーを殺害されているので しかし |
| Maybe their greater ability to cooperate and adapt? (Laughter) | 男よりも長生きして 男よりも暴力的じゃないこと |
| like, uh, cooperate with the police. | ああ いいですよ |
| Wouldn't you rather cooperate with Dongranguk? | 私は人間です |
| Okay, now why then is this curious reluctance and curious hostility to consciousness? | では なぜ意識の研究に 奇妙な抵抗感や敵意を持つのか 私は知的文化における２つの特徴が |
| We are determined to cooperate with any friend of Uganda | この冷血な殺人と殺戮を止めるために |
| By agreeing to cooperate, we all make the internet happen. | そう それこそがインターネットの本質なのです |
| If you simply cooperate, we'll work quickly. | 時間はかけませんからご協力を |
| And we have among states a reluctance in dealing with them. | このような問題に対処することに消極的です その上 我々は 過去10年間 |
| I don't want to be a sucker. I'm not going to cooperate. | それで協調性は一気に下降 |
| I was asked to cooperate with them for the criminal investigation. | 犯罪捜査への協力を要請された |
| Cooperate with your friends in doing the work. | その仕事をするの友人と協力しなさい |
| It became much harder for them to socialize, much harder for them to cooperate. | 協力することも難しくなりました 退職した国会議員たちは その様子をギャングの闘争と呼びました |
| Japanese students seem not merely to be extremely reserved, but to have at times almost a complete reluctance to speak. | 日本人学生は極度に内気であるのみならず 時としてほとんど全く話したがらないように見える |
| I mean, we're monkeys, and we're born and bred to share and cooperate. | 共有 協力するように生まれ育っているのです 集団での狩りの時 |
| the believers who cooperate with others in patience (steadfastness) and kindness. | それから信仰する者になって忍耐のために励ましあい 互いに親切 温情を尽しあう ことである |
| Companions with the same aim, to carve out their own future, cooperate with each other. | 進路を開拓するという同じ目標を持った仲間同士が協力する |
| They learn how to get along, how to cooperate, and it's good for everyone. gt gt Teacher | それは全員にとってとてもよいことです 先生 ほら クラス 声援 |
| But I also mean good as in motivated to do something that matters inspired to collaborate and to cooperate. | 何か重要なことをするように動機付けられ 協力を促される点でも 優れています ゲームの世界にいるときに |
| People and robots can cooperate with each other in making life easier. | 人とロボットが世の中を住みやすくする為に協力できるでしょう |
| When it is seen to have risen too far, the central banks of major countries cooperate to intervene. | 上昇しすぎているとみられるときは 主要国の中央銀行が協力して介入に当たります |
| This is a very old video from the Yerkes Primate Center, where they trained chimpanzees to cooperate. | チンパンジーが協力する様子をとらえた 大昔のビデオです つまり 既に 100年近く前に |
| Of course he can't lift anything or touch anything, so I ask you to cooperate with his requests. | ただし 物には触れないので 手助けしてやってくれ |
| He's a damn good cop. Appreciate the difficulty, Ed. But the department wants to cooperate with the governor's office, right? | 大変だろうが 知事とは連絡を密に頼むぞ |
| His vision was to enable man and machine to cooperate in making decisions, controlling complex situations without the inflexible dependence on predetermined programs. | 融通のきかない事前に定義された プログラムだけに頼るのではなく 人間と機械が協力して 行うというものです |
Related searches : Reluctance To Implement - Reluctance To Invest - Reluctance To Use - Reluctance To Reveal - Reluctance To Change - Reluctance To Apply - Reluctance To Accept - Reluctance To Share - A Reluctance To - Duties To Cooperate - Refusal To Cooperate - Ready To Cooperate
