Translation of "refuse to compromise" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Compromise. | 固いこと言わずにさ 困ります |
| Compromise. | ここは君も折れなさい |
| They would like you to compromise, so they would compromise. | かれらの願いは あなたが歩み寄ることで そうなればかれらも妥協したいのである |
| Let's compromise. | この際妥協しましょう お互いに ね |
| Compromise is abhorrent to me. | 私は妥協が大嫌いだ |
| they wish you would compromise, then, they would compromise. | かれらの願いは あなたが歩み寄ることで そうなればかれらも妥協したいのである |
| You compromise, too. | そのかわりあなた方も妥協する |
| They wish that thou shouldst compromise, then they would compromise. | かれらの願いは あなたが歩み寄ることで そうなればかれらも妥協したいのである |
| Who would have had thee compromise, that they may compromise. | かれらの願いは あなたが歩み寄ることで そうなればかれらも妥協したいのである |
| It's against my rules to compromise. | 妥協するのは私の主義に反している |
| We tried to compromise with them. | われわれは彼らと妥協しようとした |
| You refuse to swap? | 山分けもしないのか |
| You refuse to share? | 手ぶらで行けと言うのだな |
| We have no choice but to compromise. | 我々は妥協せざるをえない |
| I had to compromise on this point. | この店に関しては妥協せざるを得なかった |
| And it is about the dirty word compromise. Compromise is not bad. | 妥協は もし芸術的ならば |
| Refuse to take no answer. | 無回答を拒否する |
| Check this to refuse EAP | EAP を拒否する場合 これをチェックします |
| You refuse to oblige me? | 私に逆らうつもりなの |
| I refuse. | だが断る |
| Refuse Connection | 接続を拒否 |
| Refuse PAP | PAP を拒否する |
| Refuse CHAP | CHAP を拒否する |
| Refuse EAP | EAP を拒否する |
| We tried to come to a compromise with them. | われわれは彼らと妥協しようとした |
| They are negotiating to reach a satisfactory compromise. | 彼らは満足できる妥協に達するために交渉している |
| There seems to be no possibility of compromise. | 妥協の可能性はないように思える |
| Both sides had to compromise with each other. | 双方が互いに歩み寄らねばならなかった |
| The mayor will compromise to a certain extent. | 市長はある程度妥協するだろう |
| We arrived at a compromise. | 我々は妥協することになった |
| Can we effect a compromise? | お互いに歩み寄ってはいかがでしょうか |
| No democracy works without compromise. | 両党に知恵の独占権はありません 妥協なしには 民主主義は働きません |
| and refuse to help the needy. | 慈善を断わる者に |
| I refuse to discuss the question. | 私はその問題について論じたくない |
| I refuse to answer the question. | 私はその質問に答えることを拒否する |
| My ears refuse to hear it. | でも今回は本当に |
| But if you refuse to talk, | しかし あなたが説明を拒否するなら |
| I refuse to accept the responsibility. | こういう責任は負いたくない |
| I refuse to consent to that plan. | その計画に同意することを拒否します |
| and refuse charity. | 慈善を断わる者に |
| I couldn't refuse. | 断ることができませんでした |
| Tom can't refuse. | トムは断ることができない |
| Refuse MS CHAP | MS CHAP を拒否する |
| And we've had to refuse to fear failure. | 多くの失敗が重ねられました 空を飛べるようになって以来 人類は |
| And we've had to refuse to fear failure. | 拒む必要がありました このことは現在でも変わりません |
Related searches : Refuse To Resign - Refuse To Attend - Refuse To Yield - Refuse To Obey - Refuse To Conform - Refuse To Distribute - Refuse To Join - Refuse To Consider - Refuse To Register - Refuse To Confirm - Refuse To Grant - Refuse To Talk
