Translation of "regarded with suspicion" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
His plans were regarded with some disfavor. | 彼の計画はいささか不快の目でみられる |
to allay suspicion. | そのままで嫌疑を起こさないように |
Not arouse suspicion. | だから 今夜行ってください |
That was suspicion. | 怪しんでる |
He regarded her with worship in his eyes. | 彼は崇拝の眼で彼女を眺めた |
This aroused her suspicion. | このことが彼女に疑念を持たせた |
He is above suspicion. | 彼は明らかに潔白である |
On top of suspicion | マーク ヤングの殺人の容疑者 |
It will cast suspicion. | 長く席を外すと疑われる |
She regarded me suspiciously. | 彼女は疑わしそうに私を見つめた |
She regarded me suspiciously. | 彼女は疑わしそうに私をじっと見た |
Suspicion is destructive of friendship. | 疑いは友情を破滅させる |
His story aroused my suspicion. | 彼の話で私は疑いを持った |
His behavior is above suspicion. | 彼の態度には疑いをはさむ余地がない |
His conduct is above suspicion. | 彼の行動には疑う余地がない ほど立派だ |
His alibi is above suspicion. | 彼のアリバイには疑わしいところはない |
London had to eliminate suspicion. | 疑惑そのものを消滅 させる必要があった |
Your disappearance would cause suspicion. | お前の失踪は 疑いを招く |
Suspicion of a double agent. | 二重スパイの疑い |
Televisions with vacuum tubes are regarded as being behind the times. | 真空管を使ったテレビは古臭いと考えられています |
I should have regarded Motty's rapid work with an indulgent smile. | しかし 私は 遅かれ早かれ 私がいた若者だった感を取り除くことができなかった |
She regarded him as stupid. | 彼女は彼を間抜けな人間とみなした |
Talk like that will raise suspicion. | そういう言葉は疑念を呼ぶだろう |
Joe purged himself of the suspicion. | ジョーは自分の身のあかしを立てた |
He was purged of all suspicion. | 彼のすべての疑いは晴れた |
He is under suspicion of theft. | 彼に窃盗の嫌疑がかかっている |
Bring forth the parties of suspicion. | 私は時間と場所として 最大最小を行うことができる しかし 最も疑われる時修道士 |
Riemeck was already under our suspicion. | リーメックは 疑われていました |
Any of us would arouse suspicion. | 我々は必ず疑われる |
They regarded him as their leader. | 彼らは彼を自分たちの支配者だとおもっていた |
They regarded him as their leader. | 彼らは彼を自分たちの指導者と思っていた |
They regarded his behavior as childish. | 彼らは彼のそんな振る舞いを子供っぽいと考えた |
They regarded him as their leader. | 彼らは 彼を指導者だと思っていた |
He was regarded as a hero. | 彼は英雄と考えられていた |
He regarded the money as gone. | 彼はその金をなくなったものと考えた |
Philosophy is often regarded as difficult. | 哲学は難しいと見なされることが多い |
I regarded Tom as a friend. | 私はトムを味方とみなした |
We regarded his behavior as childish. | 私たちは彼の行為を子供っぽいと思った |
The dog regarded his master anxiously. | 犬は不安そうに主人をながめた |
I regarded Tom as a friend. | 私はトムを仲間だと考えた |
Philosophy is often regarded as difficult. | 哲学は難しいと思われがちだ |
they must be regarded as recruits. | 彼らは 新人 であると 考えなければならない |
They must be regarded as recruits. | 彼らは新人と考えられなければならない |
Have you not regarded how your Lord dealt with the people of Ad, | あなたはアッラーが 如何にアード の民 を処分されたかを考えないのか |
Such conduct will give rise to suspicion. | そのような行動は疑いを生むだろう |
Related searches : Regarded With - With Suspicion - Regarded With Caution - Treat With Suspicion - View With Suspicion - Viewed With Suspicion - Regard With Suspicion - Was Regarded - Highly Regarded - Commonly Regarded - Less Regarded - Often Regarded - Most Regarded