Translation of "registry of professionals" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Windows Registry | Windows レジストリ |
professionals. | プロにまかせる |
Error Deleting Registry Key | レジストリキーの削除に失敗 |
We're professionals. | 俺たちはプロなんだ |
Well, it's definately the work of professionals. | こりゃプロ集団の仕事だろうな |
We doctors are the most arrogant of professionals. | 皆さん 答えはここにありますよ |
The Agency for Custodial Professionals. | おまえは掃除夫だ! なぬ... |
The Registry records DNA from all Vulcans at birth. | 登録局は 生まれたときから全ての ヴァルカン人のDNAを保管しています |
You could have hacked into the Bureau's gun registry. | FBIの銃の登録情報に ハッキングしたのかもしれない |
Emile From here only for professionals | ディエゴ 私はプロ |
And they are highly skilled professionals. | 我々のようにもっと近代的な仕方で世界に対するよう |
Now do I hire seasoned professionals? | いえいえ 私は学生を雇って |
They sent professionals, full tactical gear. | やつらは 完全武装した 殺し屋を送り込み |
Now, you're professionals. Act like it. | プロらしく振る舞え |
They paid professionals to write and edit thousands of articles. | 記事を書いてもらいました たっぷり報酬をもらっているマネージャが全体を監督し |
If using PWS on Windows, reboot to reload the registry. | Windows で PWS を使用した場合 レジストリを再ロードするために リブートして下さい |
We were getting some registry inconsistencies on the server, so... | サーバーに ソフトの異常があるらしい ウインドーズのレジストリーとか... |
These are professionals all over the world. | どんな辺鄙な村にもいるのです |
In parallel, the folks at MlT have been building a standard registry of biological parts. | 生物学的部品の標準台帳を作成中です 生物学のラジオシャック 部品屋 と考えて下さい |
And the girl, it says in the registry, is his secretary. | 彼の秘書ってことよ エドワード スレード |
Could it be a bridge between people and professionals? | 皆さんと専門家を繋ぐ橋ではないでしょうか |
GALAXY Note can also be useful for business professionals. | 私の場合 自由にデジタルドキュメントのチャートやタブレット上に手書きのコメントをしたい時があります |
There are just way too few eye care professionals. | ではスライドを見てください これが眼鏡調製の専門家で |
The PHP Development team will not be held responsible if you damage your registry. | PHP スクリプトに関連付けたい全ての拡張子に関してこれらの手順を 繰り返します |
Today, I am going to speak 3 bridging ideas bridging between people and architecture, bridging between people and professionals, and bridging between professionals. | 人と建築を繋ぐ橋を架け 人と専門家を繋ぐ橋を架け そして 専門家同士を繋ぐ橋を架けます |
I talked to corporate professionals, college professors, actors, sex workers. | アフリカ系米国人女性 アジア系米国人女性 |
And actually, players in 4th dan or higher are professionals. | 3段以下は 奨励会 の会員です |
But let the professionals at NASA fix that design flaw. | だが 設計ミスの修理は現役の プロに任せるんだ |
So we've engaged not just designers, but also a whole variety of technology based professionals. | いろんな種類のテクノロジーに関するプロも雇いました 新しい家をつくるために破壊された家の粗石を使い |
So a lot of shoureikai members leave shoureikai after being not able to become professionals. | 非常につらかったでしょう |
Experts believe by fiddling with the web's registry of domain names, the result will be less security, and less stability. | セキュリティーと安定性を弱めることにつながると 考えています 要するに 著作権侵害を止めることなしに |
We do it for fun, or as Olympians, or as professionals. | 私たちは楽器を演奏します |
And that's what all these gentlemen here are today. Real professionals. | そして 今日来てくれた男達は 本当のプロフェッショナルだ |
And so, with support from nutrition professionals and chefs in our community, | 地域のシェフをも含め 子どもとクッキング が誕生しました |
After all, public safety is too important to leave to the professionals. | どうもありがとうございました (拍手) |
According to the Vulcan Genome Registry... the DNA on the bomb's controls was left by this woman. | ヴァルカンの遺伝子登録局によると 爆弾に残っていたDNAはこの女性 |
I worked in a team of incredibly talented, compassionate, but most importantly, highly trained, specialized mental health professionals. | そして最も重要なことに 高度な訓練を受けた メンタルヘルスの専門家が集まっていました 訓練を終えた私は |
This was a reality of a world in which there were almost no mental health professionals at all. | 殆ど存在しない世界でした ジンバブエには十人程度の精神科医しかいませんでした |
There is no Henri Gregoire in vicap or viclass databases, nothing in DMV, property registry or tax filings. | アンリ グレゴワールは VIクラスのデータベースにはいなかった DMV 財産レジストリ 税金の申告もなし |
This brings us to why a lot of us, who are professionals, are now, as they say, in diaspora. | 海外移住をしていることが分かります 私達は研修を受けた祖国を離れ |
As recently at last decade, most of the media that was available for public consumption was produced by professionals. | 消費されるメディアのほとんどは プロによるものでした そのような時代は終わり もはや戻ることはありません |
They were always magnificent, because the dancers were professionals and they were terrific, right? | 素晴らしいです たまに ごくまれに |
Now, me and Dolan, we're professionals, that's why you and Ryan here are lucky. | ドーランと わしは プロだ だから... 君とライアンは ラッキーなんだ |
And with all schools, I mean everyone for all children, one hour of music education a week by music professionals. | 全ての子どもたちに週に一回 1時間のプロのミュージシャンによる 音楽教育を提供します そしてそれがここアムステルダムで 実現しているのです |
If you want a printed sugar birthday cake, you have to use one of our prefab images only for professionals. | プロの描いた出来合いの絵柄から お選びください いま議会にかかっている法案が2つあります |
Related searches : Registry Of Population - Date Of Registry - Country Of Registry - Registry Of Deeds - Court Of Registry - Certificate Of Registry - Registry Of Companies - Registry Of Commerce - Registry Of Births - Port Of Registry - Registry Of Marriages - State Of Registry