Translation of "regulatory convergence" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| There's a convergence. | 引き寄せられ上昇する空気と入れ替わります |
| There's a lot of serendipitous convergence here. | 羊飼いを手に入れた羊は なんて賢いんでしょう |
| TED started as an experiment in convergence. | 25年前に リチャード ワーマンと ハリー マークスがこう気づきます |
| So my story really is as much about that convergence in the Americas as it's a convergence story in Eurasia. | ユーラシア大陸の話であるのと同様に アメリカ大陸の話でもあります 北アメリカとヨーロッパでは |
| A former member of the US Nuclear Regulatory Commission, | ピーター ブラッドフォードは言います |
| And it has no rules to its regulatory system. | もちろん二つのビジネスリスクはあります |
| 17.Regulatory framework and criteria fortest development and use | 17. 遺伝子検査の開発と利用に関する規制上の枠組みと判断基準 |
| We're at the center of a mystical convergence here. | 呪力の集中だよ |
| We're going to just repeatedly do this. On to convergence. | パラメータ theta j から alpha 掛けるこの項を引いて theta j を |
| So this dream is really enabled by the convergence of two known technologies. | 2つのよく知られた技術が 集結したおかげで 可能となりました |
| So it's necessary to have both convergence, and divergence to establish, construct validity. | そして最後に法則的妥当性がある 法則的妥当性の意味する所は |
| Because what it does is allow a convergence like we've never had before. | 80を超える病気がゲノムに基づいて解明されていますが |
| We don't have a regulatory system able to ensure that that production is safe. | なのでその成分の製造が 安全かを保証する術がありません また人権と基本的尊厳が |
| This invariance must hold true after convergence. We can now resolve it for x. | 0 8x 76となるので 76 0 8で95になります |
| EM is probabilistically sound, and you can prove convergence in a log likelihood space. | k means法も同様に収束します |
| If they did, the regulatory commission would shut the gas plant down, same with coal. | ウランとトリウムの少量が含まれています 彼らは スタックを上へ それらは分散している |
| That is where we're going this union, this convergence of the atomic and the digital. | その結果として例えば |
| They asked governments for supporting regulatory regimes, and in a lot of cases they got it. | いろいろな制度を獲得しました しかし経済全体を通して |
| However incredibly inadequate the nuclear disaster prevention plan is, the chairman of the Nuclear Regulatory Commission, | 著しく日本中 不十分であるのに この原子力委員会の田中俊一委員長は |
| We'd have to cut his higher brain functions without disturbing the purely automatic and regulatory systems. | 高次中枢機能だけをカットして 純粋な自動制御と 一般システムを生かしておくんだ |
| There's been attempt by Monsanto to write a 'Monsanto Protection Act', it is called the Biotechnology Regulatory Act of India it's a de regulation act, but in typical Monsanto double speak, it's called a regulatory act. | それは インドのバイオテクノロジー規制法と呼ばれるものです それは 脱規制行為であるにもかかわらず モンサント社の典型的なダブルトークで 規制行為と呼ばれています その規制が認知されると 遺伝子組み換え作物に反対する人々を刑務所に送り込むことにもなるでしょう |
| Photo auditory olfactory sensory convergence is a phenomenon that's been promised in science fiction for decades. | SFの世界では昔から よく言われていた現象です いよいよGoogle Nose Betaのリリースです |
| So, it was really the convergence of these ideas out of which the TEDx concept emerged. | TEDx のコンセプトが 生れました 先ほどお話したように TEDx は 1年前 たった1年前に始まりました |
| And we have two major regulatory processes that affect how alert we are at any given moment. | それらは我々がいかに特定の時間に 覚醒しているかに影響します 一つ目は我々が何時間寝て |
| So, 85 would have been the right answer, and this will be the value function after convergence. | これが収束したときの価値関数です 100から目標からの距離の3倍を引いた値が 価値関数の値になるという関係性は |
| We had a financial regulatory regime based on the assumptions that traders were rational creatures who wouldn't do anything stupid. | バカはしないだろう という前提の規制を 設けていました |
| We're at best ignored, and maligned and abused, at worst, by negligent regulatory agencies, pernicious zoning and lax governmental accountability. | 無視されるばかりか 害を被ったり 虐待を受けています 第9区もサウスブロンクスも破壊を避けられる可能性がありました |
| C1, the figure down here, after we ran value iteration over and over again all the way to a convergence. | γは1で状態遷移が決定論的であることに 注意してください |
| It turns out that driving, with its associated design implementation and regulatory hurdles, is actually a harder problem to solve than flying. | 設計や規制のハードルがあり 実際のところ空を飛ばすよりも難しいのです いつも地上で過ごしている私たちには |
| If we do this for the grid over here and run value iteration through convergence, then we get the following value function. | 次のような価値関数を得られます 目標に極めて近いので93になっています |
| And here is where we really felt that there was a great convergence of the technological and the natural in the project. | 最高の融合をもたらしていると思うのです しかもそこには情報はなく ただ単に催眠効果だけがあります |
| When we found convergence, we took the numbers, backchecked them, ran a search merge with other data we had, which wasn't much. | 正確な日付までは 掴めませんが 僅かなデータで女を 探した結果... |
| The Group considers that a more explicit regulatory framework for test development needs tobe set up throughout the EU. See report, chapter 6.2.2. | 専門家グループは 遺伝子検査の開発に関するより明示的な規制上の枠組みをEU全土で設 定する必要があると考えている レポートの第6章第2節の2を参照 |
| Contour Crafting as a disruptive technology will have a number of impacts, including economic impacts, employment impacts, social impacts, regulatory, environmental, and architectural impacts. | 色々な影響力があり 経済への影響や 雇用への影響や 社会的な影響や 法的な基準や環境 |
| Also, since microbes are relatively easy to manipulate, and even eliminate, they can be readily modified for better functioning, regulatory control, targeting and even delivery. | 簡単にできるものがあり それらは標的に うまく働きかけ 機能を規則的にするため さらには物質伝達のためにも |
| A modern market is more than a website it's a web of interoperable marketplaces, back office mechanisms, regulatory regimes, settlement mechanisms, liquidity sources and so on. | 互いに依存しあう市場で 事務処理機構 規制制度 調停機構 流動資産源などが複雑に絡み合っています |
| One Is it possible that we would have a long convergence time that it might take a long time to converge to the correct utility values? | 正しい効用値の収束には 時間がかかるのかということです |
| These breakthroughs, we need to move those at full speed, and we can measure that in terms of companies, pilot projects, regulatory things that have been changed. | 企業やテストプログラム 法規制などがどのように変わったか によってその成果を測定することができるでしょう これについては 素晴らしい本が沢山あります |
| That's the job of the Nuclear Regulatory Commission, but their earlier resolute stance has been swayed whenever they had a closed meeting with the electric power companies. | この原子力規制委員会の態度は 初めは毅然としているのですけれども 電力会社との非公開の 会合を重ねるたびに |
| This is it's actually really this remarkable convergence between the devices that we use to compute in computers, and the devices that our brains use to compute. | 脳が計算に使う仕組みとの 特筆すべき相似点です コンピュータが使う装置は いわゆるトランジスタです |
| There are emerging technologies throughout the field around oceanography, which we will incorporate into oceanography, and through that convergence, we will transform oceanography into something even more magical. | 新しい技術がどんどん生まれていて やがて海洋学の研究に 取り入られていくでしょう さまざまな技術が組み合わされて |
| And I think it's kind of a nice little cosmological convergence here that the Mola mola its common name is sunfish that its favorite food is the moon jelly. | モラモラの英名はサン 太陽 フィッシュで 大好物は月クラゲです 太陽と月がこうやって一緒になるなんて素敵 |
| After convergence, this assignment over here is replaced by the equality sign, and when this equality holds true, we have what is called a Bellman equality or Bellman equation. | そしてこの等式が成り立っている時 これを ベルマン方程式 と呼びます 以上が価値の計算に必要な事項です |
| Obviously, we work with exchange actors, and as we're developing the exchange market itself, we're also developing the regulatory infrastructure and legal framework, the overarching legal framework for making this market work. | 市場に参加する人たちとも協力し 市場の仕組み全体が作用するための 規定や法的基盤もつくりあげます |
| It may be that the social singularity ahead is the one that we fear the most a convergence of catastrophes, of environmental degradation, of weapons of mass destruction, of pandemics, of poverty. | 私たちが最も恐れているものかもしれません 環境破壊が壊滅的に 広がるかもしれません |
Related searches : Media Convergence - Price Convergence - Convergence Rate - Economic Convergence - Convergence Process - Network Convergence - Convergence Criteria - Industry Convergence - Supervisory Convergence - Convergence Between - Convergence Time - Technological Convergence - International Convergence