Translation of "technological convergence" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There's a convergence. | 引き寄せられ上昇する空気と入れ替わります |
| And here is where we really felt that there was a great convergence of the technological and the natural in the project. | 最高の融合をもたらしていると思うのです しかもそこには情報はなく ただ単に催眠効果だけがあります |
| There's a lot of serendipitous convergence here. | 羊飼いを手に入れた羊は なんて賢いんでしょう |
| TED started as an experiment in convergence. | 25年前に リチャード ワーマンと ハリー マークスがこう気づきます |
| So my story really is as much about that convergence in the Americas as it's a convergence story in Eurasia. | ユーラシア大陸の話であるのと同様に アメリカ大陸の話でもあります 北アメリカとヨーロッパでは |
| And what changed? Technological innovation. | 火薬 大砲 |
| We're at the center of a mystical convergence here. | 呪力の集中だよ |
| Some Asians seek more technological solutions. | 一部の東洋人はより技術の解決策を求める |
| It's a human and technological revolution. | 動きと感情であり |
| We're going to just repeatedly do this. On to convergence. | パラメータ theta j から alpha 掛けるこの項を引いて theta j を |
| How do we manage this technological change? | どのようにすればより包含的な技術を |
| And another possibility is a technological possibility. | 工学的可能性が挙げられます 想像してみてください |
| Technological progress has made Japan what she is. | 日本が今日あるのは科学技術の進歩のためである |
| Technological progress has made Japan what she is. | 今日の日本があるのは科学技術の進歩のおかげだ |
| I'd prefer the technological viewpoint, a contact service. | 交流の場ですか そう |
| It looks like the technological problem is solved. | しかし インドだけで |
| So this dream is really enabled by the convergence of two known technologies. | 2つのよく知られた技術が 集結したおかげで 可能となりました |
| So it's necessary to have both convergence, and divergence to establish, construct validity. | そして最後に法則的妥当性がある 法則的妥当性の意味する所は |
| Because what it does is allow a convergence like we've never had before. | 80を超える病気がゲノムに基づいて解明されていますが |
| Open source is the engine that drives technological innovation. | オープンソースは技術革新をドライブするエンジンである |
| Open source is the engine that drives technological innovation. | オープンソースは技術革新を牽引する動力である |
| It's very technological, it's very complex, a little daunting. | 子どもに青色光を当てるのです |
| It's very technological, it's very complex, a little daunting. | 青い光で子供を照らすのです |
| We're about to ride the wave of technological opportunity. | 技術的発展の波に乗ろうというところ 海洋学に関連する分野で |
| Technological innovations seem to emerge of their own accord. | 社会福祉改新となると 全く事情が異なります |
| But I mentioned that the film is also technological. | それはどういう意味か |
| So, as we move forward into this technological future, | ちょっと立ち止まって 考えてみて下さい |
| This invariance must hold true after convergence. We can now resolve it for x. | 0 8x 76となるので 76 0 8で95になります |
| EM is probabilistically sound, and you can prove convergence in a log likelihood space. | k means法も同様に収束します |
| Don't be too proud... of this technological terror you've constructed. | 自分で築いた科学技術の 恐怖を過信しないことだ |
| That is where we're going this union, this convergence of the atomic and the digital. | その結果として例えば |
| Technological innovation brought about the rapid progress of the information industry. | 技術革新は情報産業に急速な進歩をもたらした |
| Thanks to technological innovations, maximum outputs of the factory have doubled. | 技術革新のおかげで その工場の最大生産量は2倍になった |
| And I don't mean necessarily a technological definition of platform here. | 必ずしも言いたいのではありません 人がお互いを助けあうという意味での |
| I would say several hundred people comprise the modern technological civilization. | 何百万人もの技術者や科学者は必要ないのです |
| There are two sorts of technological progress really, for this purpose. | 関わってくるのです 本質的なブレイクスルーが |
| Massive technological advance took an incredibly deadly disease, made it solvable. | 恐ろしい命取りの病気が 治療可能になったのです |
| 1858 was a year of great technological advancement in the West. | 技術的に前進した1年でした まさにこの年 ビクトリア女王が |
| We live in a technological world reality changes all the time. | 現実は常に移り変わっています ヒトという種の歴史上で初めてこのような環境になったかもしれません |
| Scientific and Technological Advanced Research Laboratories or S.T.A.R. Labs for short? | 科学技術先端研究機関 略して S. T. |
| Photo auditory olfactory sensory convergence is a phenomenon that's been promised in science fiction for decades. | SFの世界では昔から よく言われていた現象です いよいよGoogle Nose Betaのリリースです |
| So, it was really the convergence of these ideas out of which the TEDx concept emerged. | TEDx のコンセプトが 生れました 先ほどお話したように TEDx は 1年前 たった1年前に始まりました |
| So, 85 would have been the right answer, and this will be the value function after convergence. | これが収束したときの価値関数です 100から目標からの距離の3倍を引いた値が 価値関数の値になるという関係性は |
| They're working at jobs for pay doing challenging, doing sophisticated technological work. | しかし 彼らが自由に使える限られた時間の中で |
| It is just like inequality, corruption, all manners of interesting technological chances. | などなどの通常どおりのことです ですが スピーカーは とても深く切り込んでいます |
Related searches : Media Convergence - Regulatory Convergence - Price Convergence - Convergence Rate - Economic Convergence - Convergence Process - Network Convergence - Convergence Criteria - Industry Convergence - Supervisory Convergence - Convergence Between - Convergence Time