Translation of "rehabilitation of patients" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| We provide the patients, the Afghan disabled, first with the physical rehabilitation then with the social reintegration. | 戦争で傷ついた人々の 肉体をまず回復し 次に社会復帰させます |
| That's the point of rehabilitation or education. | やった 今日は数学2時間もやれる |
| Past patients taking care of present patients. | 雇用を通じて彼女たちの権利拡大を目指し |
| Because I'm in rehabilitation. | リハビリ中 だから... |
| Hey, rehabilitation? One night? | なあ リハビリテーション って何だい |
| To the Rehabilitation place. | 会場で皆に伝えるのよ |
| Let the rehabilitation begin! | リハビリテーション スタート |
| And now, as a condition of my rehabilitation, | んで今, 復学の条件として, |
| of one of my patients. | 患者の子の |
| Fifty patients got lorcainide, and of those patients, 10 died. | 残りの50人には薬効成分を含まない砂糖でできた |
| And he sentenced his ass to one night of Rehabilitation. | そして一晩の リハビリテーション 判決が下されたのです |
| They're all patients of yours. | Liver, kidney disease, |
| Each one can entail up to a decade of rehabilitation, which means that India, unless something changes, is accumulating a need for millennia of rehabilitation. | 従ってインドでは改善されない限り のべ１千年間のリハビリ期間を 要するほどの状況にあります のべ１千年間のリハビリ期間を 要するほどの状況にあります |
| We started physiotherapy, we started the rehabilitation, and one of the paths that we were following in terms of rehabilitation is the mirror neurons pilot. | リハビリの一環として ミラーニューロンの考えを 取り入れてみました 息子と共に 何ヶ月も こんなことをやりました |
| Here's some highlights from last week's Rehabilitation. | ではここで先週の リハビリテーション のハイライトをどうぞ |
| So, patients have this. We're for patients. | 患者の健康管理が全てです 私達のネットワークに医師はいません |
| More patients? | 患者達が? |
| These patients? | ああいう患者も? |
| If it's one of my patients | 前の患者の一人なら |
| The mental health of my patients... | 私の患者の精神状態が |
| The person who worked at the rehabilitation center. | N.Y.に住む女性は 元子ども兵を養子にしてくれました |
| But it's also relevant for disease and rehabilitation. | 病気やリハビリにも関係してきます 動作に影響を及ぼす病気はたくさんあります |
| Public rehabilitation, that's what they organised for Mundt. | ムントを名誉回復 させる |
| Okay. Let's meet our rehabilitation officers for tonight. | さあ始まるぞ 今夜のリハビリ執行人はこの男 |
| It looks like this is the leading edge in terms of rehabilitation. | しかし ある日 息子が見ているのは |
| Dr. Smith has a lot of patients. | スミス先生には大勢の患者がいる |
| All the charts of Doctor Baek's patients. | 何が何でもこのカルテは 貯めておけないからね |
| If this were one of my patients, | これが私の患者なら 才能がある子供が |
| Patients become depressed. | 自殺する人もいます |
| Most patients in | 君はここで何をしてる? 許可は得てある |
| What? No patients. | 今日は患者がいないんですか |
| Let patients help! | 患者達の参加を |
| Let patients help! | ありがとうございました |
| And then I understood, physical rehabilitation is a priority. | 肉体の機能回復訓練を優先すべきことを 尊厳の回復を最優先すべきことを |
| The doctor said his legs would heal with rehabilitation... | 医者は リハビリさえすれば サトルの足はちゃんと治るって 言ってくれたんだけど |
| Oh! Can you turn this up? I love Rehabilitation. | リハビリテーション じゃないか この番組好きなんだ |
| Ten percent of the patients started taking lithium based on 16 patients of data in a bad publication. | リチウムを服用する判断を下しました なのに無責任なのはインターネットだと言うんですね |
| Years of research, hundreds of patients to experiment on. | 長年の研究と 数百人の患者での実験... |
| This party's on The Link, a charitable society for the rehabilitation of discharged prisoners. | 彼らは リンクという 出所した男に職を 紹介する慈善団体だ |
| The rehabilitation of public spaces revived the feeling of belonging to a city that people lost. | 人々が失っていた 市に対する帰属意識を 呼び覚ましました 住んでいる市に対する誇りと |
| The condition of the patients changes every day. | 患者の状況は日ごとに変化する |
| Many of those patients are very severely burned. | 火傷から学んだ事があるとすれば |
| This was one of our first patients, Chris. | 左側は8ヶ月使っている |
| I'll start the treatment of the patients tonight. | 君はよく休み 明朝引き継いでくれ |
| Just treat it like one of your patients. | 患者だと思っていただければ いいわ |
Related searches : Rehabilitation Of Animals - Rehabilitation Of Land - Rehabilitation Of Infrastructure - Rehabilitation Of Offenders - Rehabilitation Of Road - Cohorts Of Patients - Percent Of Patients - Subgroup Of Patients - Enrolment Of Patients - Set Of Patients - Data Of Patients - Rate Of Patients - Of These Patients
