Translation of "reinvent themselves" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Could we reinvent fire? | 火は私達を 人間たらしめるものであり |
We could reinvent ourselves. | 全部やり直しね |
So rather than reinvent the wheel, | 他業種で同様な取組みが なかったか調べました |
We don't have to reinvent the wheel. | 他教徒より多くの イスラム教徒が殺害される |
We won't have to reinvent the wheel. | 自身のPythonプログラムにインポートして それらの機能を自由に使えるのです |
After the Purge, I needed to reinvent myself. | 例の騒動の後 正体を隠す必要があった |
We may have to reinvent an ancient art form. | 今は1人の話を |
And let's face it, designers, we need to reinvent ourselves. | 重要な物事を自ら学び直し |
Health Leads has to reinvent the prescription for basic resources. | ヘルス リーズはもういちど やり直さなければならないのです だから私は長い時間を費やし |
Themselves? | 表現方法が アビー達とは違うだけ |
And that was at the time that we sought to redesign, reinvent the airport. | 発明し直そうと取り組んでいました これはヒースロー空港の第4ターミナル 典型的な空港ターミナルです |
That's really the goal, because if you put in steering, then you reinvent the airplane. | 操縦桿なんか付けたら ただの飛行機になってしまいます 私は動きの自由さを保ちたいんです |
By themselves? | 娘達だけ |
We're starting to reinvent community ourselves, and we've done it all without a flipping strategy document. | 私たちは その全てを 戦略書も読まずに実現しました 拍手 |
So the question is, how do you reinvent something that has been around for five millennia? | どうやって作り変えるのか 発見過程とは概して自然からヒントを得るものです |
Where the teme machines themselves will replicate themselves. | そうすることで 地球上の気候が不安定になって |
Still better, send them by themselves. By themselves? ! | 娘達だけ |
The stars themselves | 乾燥した 空気の薄い 標高3,600メートルのこの場所は ー |
They're gypping themselves. | 全部エディのでっちあげなの |
Not on themselves. | 仲間同士 |
They're bringing themselves. | その人を表すものとしてであって |
All by themselves? | 自分達だけで もちろん |
Can't help themselves. | 我慢できないんだ |
They weren't physically transporting themselves they were mentally transporting themselves. | 精神的に移動させるのです ボタンをクリックすると |
My cars shift themselves. The luxury cars, they shift themselves. | 高級車は ギヤチェンジを 車がやってくれるんだ |
They'd be pissing themselves, shitting themselves, children screaming, women screaming... | 糞尿は垂れ流し 子供も女も泣き喚いてた |
We're still inventing, and this is what technology is allowing us to do it's continually to reinvent ourselves. | 繰り返し自分自身を 再発明しているのです とてつもなく強い力なのです |
If airports can become shopping malls and McDonald's can become playgrounds, surely we can reinvent the clinic waiting room. | マクドナルドは子供の遊び場になっています 医院の待合室は生まれ変われるのです そういうことがヘルス リーズが試みたことです |
People should wash themselves. | 人は体を洗うべきである |
They got themselves ready. | いよいよ殺す日 警察に待機しておいてもらいました |
They found themselves pregnant. | 母はなんというか 理解していませんでした |
It's about women themselves. | ある友人が私に言いました |
They knock themselves off. | ファストファッションの大手と提携し |
They have asked themselves, | 何かを発明する時に 自然はどうしているか と |
They can defend themselves. | 自分の身は自分で守れと. |
It was for themselves | それは自分のために |
They told me themselves | ちょっと聞いたよ 藤原たちから |
No, they measure themselves. | いや 自身を計ってる だけだ |
Well, they invited themselves. | なぜ 勝手に来るの |
Calling themselves the Visitors. | 自分達の事を ビジター と呼んでる |
Let's just say I had to get out of San Francisco in a hurry and I needed to reinvent myself. | いろんな自分を開拓したんだ 何のこと |
I want to reinvent the delivery system, and the use of cardboard around the world, so they become ecological footprints. | ボール箱の使用法を改革し それらを環境に配慮した形にすることです YouTubeのような参加型サイトがあれば |
They armed themselves with guns. | 彼らは銃で武装した |
They brought trouble on themselves. | 彼らは自ら困難を招いた |
They armed themselves with rifles. | 彼らはライフルで武装していた |
Related searches : Reinvent Yourself - To Reinvent Oneself - Reinvent The Way - Reinvent The Wheel - Position Themselves - Pride Themselves - Committed Themselves - Find Themselves - They Themselves - Distinguish Themselves - Differentiate Themselves