Translation of "reject offer" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Offer - translation : Reject - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We regretfully reject your offer.
残念ながらお申し出をお断りします
Reject
拒否する
Reject
拒否
Reject.
文部省は 来年から 神話大学農学部の特別選抜を実施したいようです
Reject.
ジュンピョは逃げてないわね
Reject change
リストを変更
I accept your kind offer. What offer?
あなたの親切な申し出を受け入れます
Offer refused.
だいたい世界を救うなんて 俺のからじゃあね
Reject all cookies
すべてのクッキーを拒否
Offer shutdown options
シャットダウンオプションを提供する
Offer Network Games
ネットワークゲームを要求
No counter offer.
さて 先ほど言及したとおり
What's your offer?
私にどんなことを返してくれるのかしら
Offer is secret.
CLICK SECRET LINK
Let's reject the null.
そしてあなたは論文をいいジャーナルに投稿するのです
Yet in thousands of trials with American and European and Japanese students, a significant percentage would reject any offer that's not close to 50 50.
かなりの確立で 50 50に近くない提案拒絶されます 彼らは事前審査で このゲームを知らず
We accepted his offer.
我々は彼の申し出を受けた
She accepted his offer.
彼女は彼の申し出を受け入れた
She refused his offer.
彼女は彼の申し出拒否した
He accepted our offer.
彼は私たちの申し出を受け入れた
He rejected our offer.
彼は私たちの申し出を断った
I'll accept your offer.
あなたの申し出を承知しました
I rejected the offer.
その申し出を断った
I accept the offer.
その申し出を受けることにしたよ
I spurn your offer.
その申し出はお受けしかねる
Offer is secret click.
SECRETはすでに出ているので
I can offer you.
このグラフの2つの線は
We'll take their offer.
オファーをお受けします と
But you reject the religion.
いや あなたがたは審判を嘘であると言う
Reject all popup window requests.
すべてのポップアップウィンドウを拒否します
I should reject or retain.
聴衆にもそう言いたい事もあるかもしれない でもNHSTは技術的に言えば
No one will reject it
愛を避ける者はいないから
We gladly accept your offer.
喜んで申し出をお受けいたします
We gladly accept your offer.
喜んでお申し出をお受けします
Tom didn't offer to help.
トムは助けを申し出なかった
She took up his offer.
彼女は彼の申し出を取り上げた
She debated about his offer.
彼女は彼の申し出をよく考えた
She considered his offer carefully.
彼女は彼の申し出をよく考えた
She turned down my offer.
彼女は私の申し出を断った
Their offer cuts both ways.
彼らの申し出には両面があるぞ
He turned down my offer.
彼は私の申し出拒否した
He rejected my offer flatly.
彼は私の申し出をきっぱり断った
He gladly accepted our offer.
彼は喜んで私たちの申し出を受け入れた
The job offer still stands.
あの仕事の口はまだあるよ
She accepted our offer notwithstanding.
それにもかかわらず彼女は私たちの言い値を受け入れた

 

Related searches : Reject This Offer - Reject Your Offer - Reject An Offer - Reject Job Offer - Reject Bin - Reject Call - Reject Request - Reject Application - Reject Material - Reject Water - Reject Parts - Reject Tray - Auto Reject