Translation of "rejected from" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

From - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Purpose rejected
目的が拒否された
So people take it to prevent organ transplants from being rejected.
ですので不老長寿の
She rejected him.
彼女は彼を拒んだ
It's been rejected.
自分で自分のアイデアを 壊してしまい
Thamood rejected the warnings.
サムード もまた 警告を虚偽であるとした
Samood rejected the warning.
サムード もまた 警告を虚偽であるとした
She rejected my proposal.
彼女は私の申し出を拒絶した
He rejected our offer.
彼は私たちの申し出を断った
His application was rejected.
彼の申し出は拒否された
I rejected the offer.
その申し出を断った
My plan was rejected.
私の計画は拒否された
Dismissed. Rejected. Publicly humiliated.
はねつけ 追い出し 恥をかかせた
Kincho's plan was rejected.
KINCHOの計画が拒否されました
When you read the Quran, seek God's protection from Satan, the rejected one.
あなたがクルアーンを読唱する時は 忌まわしきシャイターンに対して アッラーの御加護を祈れ
They had rejected it before, while they indulged in conjectures from far away.
以前にもかれらは信じようとはしないで 遠方から幽玄界のことに就いて推測するばかりであったではないか
(Allah) said Then get thee out from here for thou art rejected, accursed.
かれは仰せられた それならあなたはここから下がれ 本当にあなたは 呪われている
(Allah) said Then get thee out from here for thou art rejected, accursed.
かれは仰せられた それならあなたは ここから出て行きなさい 本当に忌まわしいから
When thou dost read the Qur'an, seek Allah's protection from Satan the rejected one.
あなたがクルアーンを読唱する時は 忌まわしきシャイターンに対して アッラーの御加護を祈れ
The chairman rejected the proposal.
議長はその提案を却下した
and persistently rejected Our revelations.
またかれらはわが印を嘘であると言って 強く拒否した
The Thamud rejected the warnings,
サムード もまた 警告を虚偽であるとした
He rejected my offer flatly.
彼は私の申し出をきっぱり断った
He rejected our demand flatly.
彼は私たちの要求をきっぱりとけった
He rejected all the objections.
彼はあらゆる反対をはねのけた
The demand was summarily rejected.
その要求はあっさり拒絶された
Client rejected for incompatible ID
互換性のない ID のためクライアントを拒否
He rejected the business world.
Wiredマガジンフリーライター アーロンがスタートアップの文化から 離れることを決めた時 同時に
They have rejected it in the past, and made allegations from a far off place.
以前にもかれらは信じようとはしないで 遠方から幽玄界のことに就いて推測するばかりであったではないか
except the wicked ones who have rejected the (Truth) and have turned away from it.
それは 真理を 嘘であると言い背き去った者
The chairman rejected his absurd proposal.
議長は彼のばかげた提案を拒絶した
The chairman rejected his absurd proposal.
議長は彼のばかげた提案を一蹴りした
(The tribe of) Thamud rejected warnings
サムード もまた 警告を虚偽であるとした
The folk of Lot rejected warnings.
ルートの民も警告を虚偽であるとした
People of Hijr rejected the Messengers.
ヒジュルの仲間も使徒たちを嘘つきとして拒否した
and rejected the Day of Judgment
常に審判の日を否定していました
and they rejected outright Our signs
またかれらはわが印を嘘であると言って 強く拒否した
And rejected Our signs as lies.
またかれらはわが印を嘘であると言って 強く拒否した
She rejected his offer of help.
彼女は彼の援助の申し出を拒絶した
I've heard Jim rejected the proposal.
ジムはその申し出を断ったそうですね
The 'Ad (people) rejected the messengers.
アード の民 も 使徒たちを嘘付きであるとした
The Thamud (people) rejected the messengers.
サムード の民 も 使徒たちを嘘付きであるとした
The Thamud (also) rejected (their) Warners.
サムード もまた 警告を虚偽であるとした
Von Mises completely rejected this distinction.
そして彼は次のようなアナロジーを使いました
Got rejected by all except one.
そして次の夏に
Face it, girl, you were rejected!
Ten kluk.

 

Related searches : Rejected - Rejected Goods - Rejected Material - Payment Rejected - Rejected Products - Were Rejected - Rejected Mail - Are Rejected - Heat Rejected - Proposal Rejected - Rejected Appeal - Fully Rejected - Soundly Rejected - Stand Rejected