Translation of "rejection reason" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
After eight years of rejection, | ニューヨークの 芸術への1 プログラムで |
Incompatible species, massive mutual rejection. | 非互換な種 広範囲に及ぶ相互拒否 |
I got 24 rejection letters, OK? | はっきり分からせようと |
There's a lower chance of rejection. | しかし 従来の方法では思うように作れません |
But there's a problem with rejection sampling. | 条件の起きる確率が低いと 多くのサンプルを棄却することになるのです |
I can't take that kind of rejection. | そう言われたら 考えると怖い |
You cannot be serious in your rejection. | まさか本気ではないでしょう |
Alvin, we've had one rejection after another. | アルビンはそれでいいの |
It might involve rejection of his father, | だが その中で 父親のことについては |
The Rejection Collection is absolutely in this field. | 刺激を受けたい時があります |
This is another cartoon from The Rejection Collection. | きつすぎる |
After a while, it returned with rejection letters. | 送っては 送り返され 送っては 送り返され |
Which of course means Criticism, Rejection, Assholes and Pressure. | 笑い声 |
Marty, one rejection isn't the end of the world. | 落ち込むのは早いわ |
No reason, no reason. | 理由がない 理由がない |
So I'll give you some examples of rejection collection humor. | 子どもが欲しいんだ |
looking squarely at rejection, at heartbreak, at war, at death. | 直視せねばなりません なかなか厳しいことです |
Aren't you afraid the humiliation of rejection will kill you? | 一生 書き続けて |
Then I seized those who disbelieved so how was My rejection? | それでわれは これら不信心の者を罰した わが怒りの何と激しかったことよ |
Then I seized those who disbelieved, and how was My rejection! | それでわれは これら不信心の者を罰した わが怒りの何と激しかったことよ |
The Rejection Collection is not quite New Yorker kind of humor. | 歩道のホームレスにお気づきでしょうか |
I don't know if I could take that kind of rejection. | 怖くて とてもダメだ |
Radical architecture is a rejection of all formal and moral parameters. | 前衛的建築とは形式的 道徳的特性を 排除することにある |
reason | 理由 |
Reason? | お姉さん じゃ 後でね |
Reason | よし 増援を待とう 批判的思考 |
Reason. | その理由 |
Or it may be a fear of rejection, or something like this. | 人間関係というのは 努力の上には成り立たないのです すごくすごく努力して というふうにはなっていないのです それでは機能しません |
Technical Reason | 技術的理由 |
Technical reason | 技術的な理由 |
Reason unknown | 原因不明 |
No Reason | 理由なし |
The reason? | 60年前のものを 使い続けているからです |
Another reason... | Another reason... 心を解き放って |
No reason... | 理由はない... |
No reason. | 分かりません |
The reason? | 理由は |
Without reason? | 理由がなきゃ話にならん |
No reason. | 別に 何でもないわ |
No reason. | 別に... |
Same reason. | 同じ理由よ |
Your reason? | なぜ潜水士になりたい |
Simple reason. | 単純 あ |
Simple reason. | 同じじゃん |
My reason? | 理由か |
Related searches : Outright Rejection - Social Rejection - Disturbance Rejection - Image Rejection - Rejection Note - Noise Rejection - Ripple Rejection - Rejection Notice - Final Rejection - Transplant Rejection