Translation of "relevant and compelling" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| That's not terribly compelling. | そこでわかったのは |
| So in my opinion, the research evidence is compelling and the logic of this is compelling. | 論理的です ではこれを成し遂げるための障害とは何でしょう |
| Not relevant. | 捕まったか身元がばれたかは 知りたくない |
| Everything's relevant. | 全てに関連がある |
| And this is the first compelling business benefit. | 思いやりの2番目の説得力のある利益は |
| but his arguments are compelling. | 笑 |
| It reduces everything down to what's relevant and it discards everything that's not relevant. | 本当に必要なものだけを抽出する聴き方です 男性は一般的にこのような聴き方をします |
| The evidence against him and the Syrrannites is compelling. | 彼とシラナイトに対する証拠は無視できません |
| Tracking relevant targets. | 標的を確認します |
| It's completely relevant! | 完全に適切だ! |
| it's relevant data. | これは大切なデータです |
| These are very compelling, vivid sensations. | その患者は妄想的ではありません |
| We can create very compelling illusions. | あらゆる表面に使え |
| That's not a very compelling story. | 複数の回帰モデルを持って お互いに検定するというもの |
| The evidence against you is compelling. | 不利な証拠には目が行く |
| And all these signals are only relevant to images, but are not relevant to web pages. | ウェブページには 関係ありません ここがユニバーサル検索の 難しいところでした |
| How is that relevant? | これはどういう関係があるのですか |
| I think, is relevant | だが 有名な理由としては 当時サン ドマングは |
| This isn't even relevant | 藤原弟 通過点ですらないのよ |
| How is this relevant? | それが何か |
| How is this relevant? | どういう関連が? |
| How is that relevant? | どういう関連だ? |
| How is that... Relevant? | どのような... |
| What if you had more compelling evidence? | もし 君がもっといい |
| But it's also relevant for disease and rehabilitation. | 病気やリハビリにも関係してきます 動作に影響を及ぼす病気はたくさんあります |
| And this history is continuing and it's very relevant today. | そして今日とも非常に関連が深い つまり我々は すでに誰も気にしないような事を |
| All these are the essence of compelling photojournalism. | 私の写真を通じてお見せしたいのは |
| Options relevant to Kolab server | IMAPだけに関係する項目 |
| Options only relevant to IMAP | IMAPだけに関係する項目 |
| Options only relevant to POP3 | POP3にのみ関係する項目 |
| This certificate is not relevant. | 証明書は適切ではありません |
| This is clinically relevant today. | これを可能にする物質もあり 心臓パッチもあります |
| Humanity is no longer relevant. | 人間性はもはや関係ない |
| Street? Is the street relevant? | 通りは関係あるので |
| So a very compelling theory that's really mainstream physics. | 今の物理学の主流になっています 私がお金を賭けるとしたら |
| And the reason that that's relevant is that very soon | 近いうちに |
| And make sure the FBI brings in every relevant agency. | FBIの関連部署を全部動員しなさい |
| I thought his opinion was relevant. | 彼の意見は適切だと思った |
| Is that relevant to your work? | シャノン やってみると |
| I'm not sure how that's relevant. | それがどう関連するか よくわからないんですが |
| There's been thousands of trials, hundreds of studies, and there's some really compelling findings. | まず私たちは 嘘を見抜くのが非常に下手です |
| But verily, it will be but a single (Compelling) Cry, | 復活は 只一声の叫びである |
| I'm sure that car chase scenes will be most compelling. | カンヌにデカいヨットを用意したんだ あんたも来るといい |
| It has to get very compelling before we'll pay attention. | 長期間をカバーする新しいモデルは難しいものです |
| Well, that'll make for a hell of a compelling defence. | 私に反逆するつもりだろ |
Related searches : Compelling And Engaging - Compelling And Persuasive - Clear And Compelling - Timely And Relevant - Interesting And Relevant - Appropriate And Relevant - Relevant And Practical - Relevant And Appropriate - Meaningful And Relevant - Relevant And Sufficient - Relevant And Necessary - Current And Relevant - Fresh And Relevant
