Translation of "remain on course" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Of course, I can turn it upside down, and it will remain locked. | そして そのまま固定されます この浮遊現象が 実は 固定現象であることだと理解いただけたので |
| Chosen course is already on course list. | 選択されたコースは既にリストにあります |
| So that means that one will remain on. | これは 1回目に切り替えられるのみです |
| Remain here, and the next attack on your party... | ここに残れば 君の仲間は 次の攻撃で |
| I told you to remain on the command ship. | 司令船に残っておれと 命じたはずだが |
| Allah said, Your supplication has been answered. So remain on a right course and follow not the way of those who do not know. | かれは仰せられた あなたがた両人の祈りは受け入れられた だから姿勢を正し 無知な者の道に従ってはならない |
| Of course! Natasha, come on. | 父ちゃんなぜ 小さいコップで飲むの |
| Please remain seated. | どうぞ そのままお座りになっていてください |
| Please remain standing. | どうか立ったままでいて下さい |
| Only I remain. | 私が覚えてることはね |
| And you're on fire, something is on fire. And you remain in this fire, | そして あなたはとどまる この火の中で 手を組んで |
| The best bet on a rainy day is to remain indoors. | 雨の日は外に出ないにかぎる |
| He will say, How many years did you remain on earth? | かれは仰せられよう あなたがたは 地上に何年滞在していたのか |
| He will say, How many years did you remain on earth? | かれは仰せられよう あなたがたは 地上に何年滞在していたのか |
| Don't focus on what you see Remain as the Unmoving Seer | 不動の観る者として とどまりなさい |
| Only the scum of the earth... will remain on this street. | 美濃口正 |
| The great majority of organisms on Earth remain unknown to science. | 過去30年 世界の果ての探索や技術の進歩によって |
| Of course, on your stage design. | プログラムのブックレットもです |
| Now on glide path. Mark course. | 滑空路上で コースをマーク |
| She came on. Of course she was wheelchaired on. | 彼女の半身は病気で不自由で 残り半身は問題なし |
| while you remain heedless?! | あなたがたは 自惚の中で時を過ごすのか |
| You must remain calm. | 落ち着かなくてはいけない |
| There I must remain. | テレビで見たさ |
| Now, remain very quiet. | 両目を開けてて |
| And perhaps remain alive? | 生きている証 |
| Do any ties remain? | 何か結びつきが残っていますか |
| Is gravity pulling on you? Of course. | ですからエレベーター内の 相対位置は変化しません |
| Welcome to the Udacity course on debugging. | 講座の目的は系統的なデバッグ方法を 教えることです |
| No. Later on, of course, nobody knows. | 先のことはわかりませんが |
| I'm on course with your last instructions. | 最後の指示通りのコースを 進んでいるつもりだ |
| All those I've known who remain and who will remain in my head. | つらいことは忘れる |
| They said We worship idols, and we remain constantly in attendance on them. | かれらは言った わたしたちは偶像を崇拝し いつもこれに仕えるのです |
| They still remain here. This is India Indonesia is moving on pretty fast. | 笑 |
| wherein they shall remain forever, | かれらは永遠にその中に住むであろう |
| Will you remain proudly heedless? | あなたがたは 自惚の中で時を過ごすのか |
| Tom tried to remain calm. | トムは平静を保とうとした |
| The menace must remain phantom. | ライト セーバーの先を人に向けないように |
| Yet, these men remain dead. | そんな混乱がこの題名を生みました |
| I want to remain here. | Kesshite wasurenai deshou |
| They must not remain anonymous. | それから20年経ちますが |
| Nothing will remain of you. | 君は完全に消える |
| All the cameras were, of course, on Sophia. | おかげで私も多くの写真に写っていました |
| And of course, there's food on the box. | そうしないと一生懸命引っ張らないのです |
| Headlines blame it on the communists, of course. | 見出しは共産主義者のせいにしてます |
| Course by course | 料理は一皿 また一皿と |
Related searches : On Course - Lights Remain On - Remain On Therapy - Remain On Duty - Remain On Target - Remain On Foot - Remain On Hand - Remain On Hold - Remain On Display - Remain On Schedule - Remain On Site - Remain On File - Remain On Standby - Remain On Track
