Translation of "remain on hand" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So that means that one will remain on. | これは 1回目に切り替えられるのみです |
| On the other hand, | 偽りの幸せを写した写真がついています |
| On the other hand. | つまり 密度コントラストは低くて 銀河はゆっくりとあるフィラメントやシートに落ちて行っているなら |
| If you had these three fingers missing on this hand and that hand missing on that hand... | なに もし仮に指が 3本しか使えなくて そっちの手もないのよ |
| towards thee on the right hand and on the left hand in knots? | 右からまた左から 群になって |
| (First) those on the right hand what of those on the right hand? | まず右手の仲間 がいる 右手の仲間とは何であろう |
| And those on the right hand what of those on the right hand? | 右手の仲間 右手の仲間とは何であろう |
| And those on the left hand What of those on the left hand? | 左手の仲間 かれらは何であろう |
| Remain here, and the next attack on your party... | ここに残れば 君の仲間は 次の攻撃で |
| I told you to remain on the command ship. | 司令船に残っておれと 命じたはずだが |
| Concentrate on my hand. My hand is drawing you back. | 私の手に注意を 集中してご覧なさい |
| But on the other hand, | 同じ人々から 恐れや |
| On the one hand, result. | その反面 |
| On one hand he is kind, but on the other hand he is lazy. | 一方では彼は親切だが 他方では怠け者だ |
| Those on the right hand how happy shall those on the right hand be! | まず右手の仲間 がいる 右手の仲間とは何であろう |
| And those on the Right Hand, Who will be those on the Right Hand? | 右手の仲間 右手の仲間とは何であろう |
| And those on the Left Hand Who will be those on the Left Hand? | 左手の仲間 かれらは何であろう |
| And (then) those on the left hand what of those on the left hand? | また左手の仲間 がいる 左手の仲間とは何であろう |
| On one hand he praised my report, but on the other hand he criticized it. | 一方で彼は私の報告書を賞賛したが 他方ではそれを批判した |
| And those on the left hand how miserable shall those on the left hand be! | また左手の仲間 がいる 左手の仲間とは何であろう |
| For those on the Right Hand. | これらは 右手の仲間のためである |
| For those on the right hand | これらは 右手の仲間のためである |
| I have other matters on hand. | 私は別の仕事を手掛けている |
| Come on, give me a hand. | 何を知らない |
| On the left hand side, 18 | 右には ６と |
| On the one hand, people say, | 今こそは変革の時だ と言い |
| Assets on the left hand side, | 右側にかきましょう |
| liabilities on the right hand side. | で 私は 農民たちに言いに行きます みんな |
| And on the right hand side. | このｘ ２とこのｘ ２は消えてしまいます |
| Watch that hand on the spring. | バネの上の 手に注意して |
| Come on! Give me your hand! | オレの手につかまって |
| But I, on the other hand... | だが このおれは |
| On one hand, you tell the story, on other hand you live it. We lived it!! | 同じ体験をするブラジル人が 増えています |
| This light switch that reads, on the one hand, flashfloods, and on the other hand, off. | もう片方には 切 とありますね モノを作る方法自体を変えることもできます |
| Please remain seated. | どうぞ そのままお座りになっていてください |
| Please remain standing. | どうか立ったままでいて下さい |
| Only I remain. | 私が覚えてることはね |
| And you're on fire, something is on fire. And you remain in this fire, | そして あなたはとどまる この火の中で 手を組んで |
| The best bet on a rainy day is to remain indoors. | 雨の日は外に出ないにかぎる |
| He will say, How many years did you remain on earth? | かれは仰せられよう あなたがたは 地上に何年滞在していたのか |
| He will say, How many years did you remain on earth? | かれは仰せられよう あなたがたは 地上に何年滞在していたのか |
| Don't focus on what you see Remain as the Unmoving Seer | 不動の観る者として とどまりなさい |
| Only the scum of the earth... will remain on this street. | 美濃口正 |
| The great majority of organisms on Earth remain unknown to science. | 過去30年 世界の果ての探索や技術の進歩によって |
| And the fellows on the left hand how miserable Shall the fellows on the left hand be! | 左手の仲間 かれらは何であろう |
Related searches : On Hand - Hand On - Remain On Course - Lights Remain On - Remain On Therapy - Remain On Duty - Remain On Target - Remain On Foot - Remain On Hold - Remain On Display - Remain On Schedule - Remain On Site - Remain On File - Remain On Standby
