Translation of "remains with" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| That power remains with the headmaster. | それは校長の権限じゃ |
| Greenland remains. | 夏の終わり 秋分の頃の |
| The remains. | 遺体は |
| One thing remains... | 1つ残っておる... |
| What still remains? | 今 愛がどこに残っているというの |
| Sorry, her remains... | すみません 遺体の一部は |
| Or what remains. | 若しくは残がいだ |
| Sunny remains sunny with 0.8 chance but moves to rainy with 0.2 chance. | これは時系列となっているので 時間1における天気をR₁もしくはS₁と表します |
| One thing remains doubtful. | 疑わしいことが一つ残っている |
| One thing remains doubtful. | いまだに疑わしいことが一つある |
| The problem remains unsolved. | その問題は未解決のままである |
| The lawsuit remains undecided. | 訴訟は未決である |
| The population remains stationary. | 人口は変動しないでいる |
| The situation remains unchanged. | 状況は相変わらずそのままだ |
| Mike always remains calm. | マイクはいつでも冷静だ |
| Art is whatever remains. | ありがとうございました |
| The remains of God. | それで その土地の人がですね |
| I'll get the remains. | 僕は遺骸を |
| but the scar remains. | だが, シシ神は傷はいやしてもあざは消してくれなかった. |
| The Ring remains hidden. | 指輪を隠し持ち |
| But the question remains... | 彼女になったの |
| Pray he remains ignorant. | 気づいてないことを祈れ |
| You've seen the remains. | 現場は君が見て来た通り |
| Reichert remains in position with a .50 the next 12 hours | 敵に対する彼のスキルは地面に海兵隊の命を救った |
| For the moment, Kim the 3rd remains armed with nuclear powers. | 地球上で最も危険な男 |
| Your promise does not bind me. The ring remains with me | お前の約束に わしは縛られない 指環はこちらに取っておく |
| I drove out there with the remains of three human beings. | ３人の残骸とともに いや |
| For the poor folks tasked with trying... To identify the remains. | 困難で長い数日になりそうだ |
| Little remains to be done. | やることはもうほとんど残っていない |
| The murder remains a mystery. | その殺人事件は依然として謎である |
| The mystery still remains unsolved. | そのなぞなぞは今も未解決である |
| He remains sick in bed. | 彼はいまだ病気で寝ている |
| He remains sick in bed. | 彼はあいかわらず病気で寝ている |
| Nothing remains but to die. | 死ぬよりほかに方法がない |
| Little remains to be said. | 言い残したことはもうほとんどない |
| After all, nothing remains forever. | 結局の所 永遠に残るものなんてありはしないのだ |
| What is it that remains? | 私は と言うもの |
| But Scott's journey remains unfinished. | 南極大陸の一番端から南極点まで |
| It remains at one corner. | 文句を言うこともない |
| . ..absolutely nothing, remains above ground. | そう全て無くなった 何も地表に残っていない |
| Target vector remains on scope. | 目標の進路を出します |
| That remains to be seen. | それは まだわからんぞ |
| Contents of box, mummified remains. | 箱の中身は ミイラ化した遺がい |
| The surrounding area remains closed | 350) 立ち入り規制の所も |
| Skynet's global network remains strong. | スカイネットの世界的連絡網は強力だ |
Related searches : Remains With You - Copyright Remains With - Ownership Remains With - Responsibility Remains With - Risk Remains With - There Remains - Mortal Remains - Remains Liable - Remains Uncertain - Remains Strong - Remains Flat - Remains Challenging - Remains Unknown
