Translation of "remake the world" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I can't wait for the Kinect remake. | なのでファミコンにはセキュリティチップが組み込まれてて |
| Excuse me, please remake this. | あら どうして ご飯が これだけなの |
| Or, are we seing again the remake of the Dutroux case? | まさか忘れていらっしゃらないでしょうが De Troy判事も Connerote判事も |
| I want you to kiss me, I want you to remake me | miwakuno tokini yoishire oborete itaino |
| I want you to kiss me, I want you to remake me | miwakuno tokini yoishire oboretai |
| Because I believe deeply in the ability of human beings to make and remake themselves for the better. | 自分達をより良くしようとする力です ジェンダーの問題は世界中にありますが |
| It showed that an arts practice can remake one's identity and transform preconceptions by revisioning the familiar. | 自己のアイデンティティーを再構築し 既成概念を見直すことで 先入観を変えることを示したのです そして 2005年に スキューバダイビングを始めると |
| If you were to remake your life , to what age would you like to go back? | もしもう一度人生をやり直せるとしたら 何歳に戻りたい |
| And we need to remake it, to make it simple, if it tends to regulate as broadly as it regulates. | それは規制として広く規制する傾向がある場合 2は それが効率的にする必要があります |
| The world... | 私を放棄した |
| Do away with the world behind the world! | 世界の背後の世界など ごめんだ |
| And each one of these forces split the world, tore the world apart, divided the world. | 世界はバラバラになり 切り裂かれ 分け隔てられました 壁が築かれました |
| But I want to talk about this larger world, the world of the micro world. | あなたが花の中に住む 小さな虫であったとしたら |
| But I want to talk about this larger world, the world of the micro world. | ミクロの世界です もしも皆さんが 花の中に棲む小さな虫なら |
| Where in the world is this world heading? | 片方は金の延べ棒 |
| The whole world | 逃して |
| The world came. | あっという間に 何千という人々が |
| The Arab world. | 音楽 |
| In the world. | これらの植民地主義者は |
| He who rebukes the world is rebuked by the world. | 世の中をなじる者は世の中からなじられる |
| I'm like, the whole world? He's like, the whole world. | 俺は普段プロデューサーとは そのような会話をしない |
| So let's compare the old world with the new world. | まずは現在の様子から ご覧いただきます |
| The world is changed by our maps of the world. | 地図の作り方に どのようなものを選ぶかで |
| And the world is a hurting place and the world needs hope and the world needs love. | 愛が必要なのです 希望なくしては 存在する意味を 見失ってしまう |
| So this whole world, the nano world, this area in here is called the nano world. | このナノの世界は 私たちが目にしているような |
| There is no justice in the world. There is some justice in the world. The world is just. | これは レミングの考え です (笑) |
| MS This world? I think your world is the world that you live in | 周囲の人や友達や家族がいて |
| So this whole world, the nano world, this area in here is called the nano world, and the nano world, the whole micro world that we see, there's a nano world that is wrapped up within that, and the whole and that is the world of molecules and atoms. | ナノの世界と言いますが 私たちが目にするミクロの世界には 内側にナノの世界が内包されています |
| As well as really the Valley and probably the world, truly the world. | スティーブ ジョブズは ウォルト ディズニーやエジソンに匹敵します |
| The problems facing the developing world afford us in the developed world a chance to re describe ourselves to the world. | 先進国に住む僕たちに 世界のあり方を変えるためのチャンスを与えてくれる 他人の生活を改善するだけではなく |
| God created the world. | 神が世界を創造した |
| The world is harsh. | 世間は厳しい |
| The world has changed. | 世の中は変わってしまった |
| Darwin changed the world. | ダーウィンは世界を変えた |
| Position in the world | ObjectClass |
| Look at the world. | 方程式が施されているわけではありませんね |
| It's the World Department. | 私たちはあなた方に高い期待をかけています どうもありがとう |
| 'The world' is objective, | 論理的 全体的 事実的であり |
| The world of plankton. | 私は 100万個の卵の中で生まれた しかし 生き残れるのはごくわずか |
| The world was dark. | ここまでについては この章を 暗闇の中に出る と題してもよかったのかもしれません |
| Let's modify the world. | ここのセルも赤に変更します |
| The world was changing. | 誰もが予知できぬ変化が待ち構えていました |
| Travels the world. (Laughs) | ドワイト D アイゼンハワー大統領はこう言いました |
| laurels in the world. | 若い映画制作者が |
| The world around us. | 素晴らしい問題に満ち溢れてます |
Related searches : Rid The World - Roam The World - Encounter The World - The World Above - Conquering The World - Stop The World - Nourish The World - Shook The World - Renounce The World - Entering The World - Drives The World - Scour The World - Meet The World
