Translation of "remarkably similar" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Bill and Ted were leading remarkably similar lives. | 例えば 1960年なら ２人とも同じように |
| Remember the Mallifert twins separated at birth, then they meet in the patent office remarkably similar. | 生後すぐ別れ 特許事務所で再会し 驚くほど似ていた双子 さて もし彼らが一緒に育っていたとしたらどうなっていたでしょう |
| She is remarkably attractive. | 彼女は並外れて魅力的だ |
| Production has remarkably increased. | 生産高が著しく増加した |
| There is remarkably sharp correlations. | しかし定量的に なせそれらがそんなにシャープなのかは未だにミステリーだ |
| Remarkably, instead of the audience going, | 話が 浅くなって身近に感じられなくなった と言い出すのではなく |
| My father aged remarkably during his convalescence. | 父は病後 めっきり老け込んでしまった |
| Remarkably 1.1 million deaths averted every year. | エイズが なんと慢性疾患と 呼ばれるようになったのは |
| And this is in remarkably good agreement. | とても良く一致している |
| It's a remarkably hopeful thing to do. | 今日 多くの農家がこの方法を取り入れています |
| Very similar communities, very similar. | 私達にもとげとげしい部分もある |
| It was, remarkably, a pretty good sounding room. | いい会場でした 壁は全部デコボコで ゴミだらけなんだけど |
| What you end up with, in other words, is a culture remarkably similar to the Tarahumara, a tribe that has remained unchanged since the Stone Age. | タラフマラの文化は 驚くほどに似ている つまり大きな変化は |
| Remarkably successful campaign, but notice the power of it. | あなたがすでに信じている物を利用します |
| Miss Bennet. You look quite remarkably well this evening. | 今夜は特にお美しい |
| Find Similar... | 類似画像を検索... |
| Similar Categories | 類似したカテゴリ |
| Similar Categories | 類似したカテゴリ |
| Similar Selection | 近似色領域選択 |
| Similar problems. | 体質さ |
| May have something similar (May have something similar) | nanika ga niteiru kamone (nanika ga niteiru kamone) |
| And this is remarkable, because it's a remarkably simple stimulus. | この視覚刺激が実に単純だということです 単なる直線の集まりなのに |
| Remarkably like that of the flowers of the Spanish chestnut. | 時に花のさわやかな香りだが |
| It escaped my notice. I thought she looked remarkably well. | そうだったか 顔色はよかったよ |
| Retrieve similar artists | 類似したアーティストを取得 |
| Select similar colors | 近似色の領域を選択 |
| And similar topography. | どうしてなんでしょう |
| Similar with Lindiwe. | 学校を修了した時点では 機会に恵まれませんでした |
| Very similar thing. | 女友達を夕食に誘いました |
| looks very similar | 多くの活気があるものの |
| Culturomics is similar. | 人間の文化を研究するための |
| Salps are similar. | 食料が豊富なときに 自分のクローンで長いくさりを作るの |
| But when you get specific, when you actually ask about the actual taxing and spending issues under consideration, people are remarkably centrist, they're remarkably open to compromise. | しかしより具体的に 課税や 支出の使い道を聞かれると 人びとは中立派になります 簡単に妥協が成立するのです |
| Very similar scatter over a similar range of levels of trust. | 非常によく似た散布パターンです 同じ現象が起きています |
| It didn't happen in Tierra del Fuego similar island, similar people. | タスマニアとは 島も住民もよく似ています ティエラ デル フエゴ島は |
| But people, sceptics and believers alike, were remarkably sociable all that day. | Haysmanの牧草地では 夫人ホオジロや他の女性がされたテント で鮮やかであるwas |
| And so, remarkably, I discovered that there's also a drift toward specialization. | テクノロジーにも 特殊化の傾向があるという事です 例えば この一般的なハンマーも |
| There are remarkably smooth exponential curves that govern price performance, capacity, bandwidth. | 支配する ごくなめらかな 指数曲線があるのです いくつか例をお見せしますが |
| It was a remarkably priceless effort, and much admired by the lads. | しかし 彼はLongacreを優先するという理由だけで 彼は私に平らなまま |
| And where your eye isn't looking, you're remarkably impoverished in your vision. | あなたの視界の中で著しく精彩を欠きます それは 目の高解像度部分である |
| I confess it escaped my notice. I thought she looked remarkably well. | そうだったか 顔色はよかったよ |
| And other similar torments. | その外 これに類する 懲罰 をとり合わせて受けることになる |
| We are very similar. | 俺たちは同類だよ |
| Echo Nest Similar Artists | 類似したアーティストを取得 |
| Automatically group similar windows | 関連するウィンドウを自動的にグループ化する |
Related searches : Remarkably Consistent - Remarkably Good - Remarkably Successful - Remarkably Efficient - Remarkably Well - Remarkably High - Remarkably Low - Remarkably Enough - Remarkably Easy - Remarkably Robust - Remarkably Different - Similar Fashion
