Translation of "remedies for" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Remedies for - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
There are overthecounter remedies for that, John. | それに効く いい薬があるぞ |
Desperate diseases require desperate remedies. | 重病には思い切った療法が必要だ |
We bought extra large cars, supersized everything, we bought remedies for restless leg syndrome. | むずむず脚症候群の薬が |
Love is a sickness full of woes, All remedies refusing. | 恋は悲しみに満ちた病であり あらゆる治療をも薬をも受け付けない |
Garlic and onion are good remedies against the common cold. | ニンニクとタマネギは風邪に良いんですよ |
If you have extreme diseases, you need to get extreme remedies. | 荒療治が必要です 僕のようなジャーナリズムは 他の大陸 |
Nearly all men die of their remedies, and not of their illness. | ほとんど全ての人は治療で死に 病のゆえではない |
In the principles of love, quick disappointments are usually described as remedies. | 愛の原則においては 早々と失望することが 通常 回復薬として描かれる |
There are much worse remedies... than a few characterbuilding months in space. | それがよくなかったのだよ 短い期間で良いところを 見つけるのはね |
That's by me wounded. Both our remedies Within thy help and holy physic lies | 私は憎しみ 祝福された人を負いません LO のために 私の執り成しは同様に私の敵をsteads |
When we were sick, we were given natural remedies, chamomile tea for stomach aches, ginger and garlic for colds and flus, and buckwheat honey for sore throats. | カモミールティーは胃痛に ショウガとニンニクは風邪やインフルエンザに そばハチミツは喉の痛みに 自分の子どもの頃を考えたその瞬間に 何かが変わったのです |
I'll highlight three really critical problems with this approach, and then I'll suggest some remedies. | その処方箋をハイライトしたいと思います そしてこれはRでの実習に入る |
We'll, we'll talk about those problems and we'll talk about some remedies or some alternatives to NHST. | NHSTの代替案は後程話します では最初のセグメントに入っていきましょう これは回帰の入門です この最初のセグメントの重要なトピックは |
'In that case,' said the Dodo solemnly, rising to its feet, 'I move that the meeting adjourn, for the immediate adoption of more energetic remedies ' | より精力的な救済措置の即時採択のため 一時休止するを満たして 英語話す ワシは言った |
And this is possible because civil society joined the companies and joined the government in the analysis of the problem, in the development of remedies, in the implementation of reforms, and then later, in the monitoring of reforms. | 企業と一緒になって また政府とともに 問題を分析し |
Dotti For, for, for | サンディエゴ |
For you. For me. For everybody. | お前にも 俺にも 誰にでもだ |
For... For what? | お礼って何のこと |
...for... for... whatever. | えーっと とにかく |
Thanks for, uh, for fighting for us. | ともに過ごした 月日に感謝する |
On the one hand, our need for security, for predictability, for safety, for dependability, for reliability, for permanence. | 安心感 信用 信頼感 そして永続性です これらは私達の生活の 基礎となるもので |
For Turkey, For Europe | トルコのために ヨーロッパのために |
'For you, for me' | 二人のため が顔を隠して泣いてるよ |
For journey, for travel. | つまり安全性と冒険性が |
For me! For Aksinya! | 俺からとアクシーニヤからだ |
For better, for worse. | 地獄の底まで |
For... for the murder? | ...殺されたの |
For Gondor! For Gondor! | ゴンドール万歳 |
For hours... For days... | 何時間も |
For what? For us. | お連れする為に |
For real? For real. | ほんとに |
This is a day for curiosity and for scepticism, for openness and for critical thinking, for inspiration and for action. | オープンについて考え クリティカル シンキングを活かし 刺激を受け 行動を起こす日にしましょう 参加すればするほど 得られるものも大きくなります |
We know that for Alzheimer's, for Parkinson's, for Huntington's. | 症状が行動に表れる 10年以上前に 脳に変化が表れるんです |
For our lands, for our families, for our freedoms. | 我々の土地 家族 自由のために |
Because until we convince Congress that the way to deal with copyright violation is the way copyright violation was dealt with with Napster, with YouTube, which is to have a trial with all the presentation of evidence and the hashing out of facts and the assessment of remedies that goes on in democratic societies. | 著作権侵害に対する方法は NapsterやYouTubeがやったように すべての証拠の提示をし |
Thanks for waiting for me. | 待っててくれてありがとう |
'for you' is 'for me' | 愛に宣う さんを消してあげる |
For ourselves or for others. | 他人を苦しめる 実際そうなのだ |
for this gesture for humanity. | これが彼らの宣伝方法です これは... |
For Rome, or for you? | 君の得になるか |
For Narnia and for Aslan! | ナルニア国とアスランのために |
For beauty, not for taste. | 美容とかの |
She worked for us for... | 彼女が私たちの店で 働いてたのは... . |
For you and for Sangala. | あなたとサンガラのために |
M for Mary, for marriage. | メアリーはそう結婚... |
Related searches : Remedies For Defects - Remedies For Breach - Liable For Remedies - Remedies For Non-performance - Contractual Remedies - Seek Remedies - Remedies Cumulative - Pursue Remedies - Other Remedies - Monetary Remedies - Domestic Remedies - Merger Remedies - Administrative Remedies - Civil Remedies