Translation of "reminder message" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Allows you to create a calendar to do or reminder from this message | このメッセージからカレンダーの To Do やリマインダを作成します |
| Check this option if you want to send an email message when the reminder triggers. | To Do をその締切日に印刷するには このオプションをチェックしてください |
| Reminder | リマインダ |
| Reminder | Language code |
| Enter the text you would like to be in the email message sent when the reminder triggers. | To Do をその締切日に印刷するには このオプションをチェックしてください |
| Email Reminder | メールリマインダー |
| Set reminder | リマインダをセット |
| Reminder Time | リマインダ時間 |
| Reminder Set | リマインダセット |
| Reminder every | 一定時間ごとにリマインダを表示する |
| Update Reminder | アップデートを通知Comment |
| Create a new reminder from the currently selected reminder | 現在の設定で新しいテンプレートを作成します |
| Message Mark Message | メッセージ メッセージをマーク |
| KOrganizer Reminder Client | KOrganizer リマインダクライアントGenericName |
| File Attachment Reminder | 添付ファイルチェック |
| Show reminder icon | リマインダのアイコンを表示する |
| Default reminder time | デフォルトのリマインダ時間 |
| Reminder Next Time | 今度のリマインダ |
| message is mail message. | subject はメールの題名です |
| Message template for new message | 新しいメッセージ用のメッセージテンプレート |
| The message, R2. The message. | メッセージだ R2 メッセージだよ |
| KOrganizer Reminder Daemon Client | KOrganizer リマインダデーモンクライアントComment |
| And just a reminder | 100ごとの65 |
| Message | メッセージNAME OF TRANSLATORS |
| Message | メッセージSize format |
| Message | メッセージを送信 |
| Message | メッセージ |
| Message | メッセージ |
| Message New Message to Mailing List... | メッセージ 再送信... |
| The message, the final message, is this | インドは世界に大きな贈り物をしてきました |
| and those hurling a reminder | 啓示を預言者たちに伝える天使たちにおいて 誓う |
| Nevertheless, it is a reminder. | いや これは正に訓戒である |
| These verses are a reminder | 断じてそうであるべきではない 本当にこれ クルアーン は訓戒である |
| Assuredly this is a reminder | 断じてそうであるべきではない 本当にこれ クルアーン は訓戒である |
| Set the reminder trigger time | 終了時間を設定します |
| Set the reminder to repeat | リマインダを繰り返す |
| Remove the currently selected reminder | 選択したリマインダを削除します |
| Message Menu | メッセージメニュー |
| Message Forward | メッセージ バウンス... |
| Message Folders | メッセージフォルダ |
| Message Filters | メッセージフィルタ |
| New message | Name 新規メッセージ |
| Private message | Name プライベートメッセージ |
| Error Message | エラーメッセージの色 |
| Away Message | 離席メッセージ |
Related searches : Email Reminder - Constant Reminder - Set Reminder - Powerful Reminder - First Reminder - Brief Reminder - Invoice Reminder - Timely Reminder - Service Reminder - Reminder From - Renewal Reminder - Important Reminder
