Translation of "renew with" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Renew - translation : Renew with - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I must renew my passport.
私はパスポート更新しなければならない
I must renew my passport.
私はパスポート更新しないといけない
(Renew your passion and dreams)?
気持ちをちょっと 大胆にもっと 夢に愛に もっと そうそう
Or would she renew it?
または彼女はそれを更新するのでしょうか
I need to renew my passport.
私はパスポート更新しなければならない
I have to renew my passport.
私はパスポート更新しなければならない
I need to renew my passport.
私はパスポート更新しないといけない
I have to renew my passport.
私はパスポート更新しないといけない
And they renew my 'Ausweiss' 'Ausweiss'.
そして 彼らは私の'アウスバイス IDカード 'を更新します
He asked me to renew the bond.
彼は私に証書を書き換えるよう要求した
Wouldn't you like to renew old acquaintances?
旧友じゃないのか
He's helping me to refocus, reform, and renew.
やつの力で組織を再編成する
But you do think he was intending to renew them?
でも彼は交際を望んでるの
And I'm going to renew my overruling of your objection.
異議申し立てを却下します
He'll make very sure his friend doesn't renew his to you.
友達にも付き合うなと言うわね
So, we build the carbon banks on the planet, renew the soils.
人間はこれらの生物と 共存せねばなりません
And we will renew those institutions that extend our capacity to manage crisis abroad.
世界平和に最も利害関係をもつ者は 最強の国家以外にないからです
No, it isn't. He forgot to renew the tax on the car, that's all.
いいえ 車の税金を 更新し忘れたからよ
I never expected Mr Bingley would renew his addresses. I am quite reconciled to that.
私はビングリーさんとの事は 諦めてるけど
The Koran declares that it comes to renew the message of the Torah and the Gospels.
福音書を改定したものだそうです なので3分の1は
Stearns and Lehman Brothers and they say, I'm not prepared to renew this loan to you.
していませんと言います 誰もが あなたにお金を進んで貸す人は居ませんでした
Your honor,I'd like to renew my objection to this witness on the basis of relevance.
裁判長 事件の関連性に基づき この証人の入廷を拒否します
Senate Democrats put forward a plan of their own that would renew a ban on assault weapons.
カルフォルニアの民主党員ディアン フェインステイン氏 によって発表されました
It looks like we've been able to fill in that one year gap and renew our old friendship.
どうやら 1年ブランクを取り戻し 旧交を温めることができたみたいだな
As we emerge from a decade of conflict abroad and economic crisis at home, it is time to renew America.
私たちの子どもが恐れることなく生き 夢に挑むだけの技術を持ち
Two of those other loans, they came due, no one was willing to renew the loans, or give them new loans.
誰もが進んでローンを更新してくれなく 又は彼らに新しいローンを与えない 会社はこれらのローンを返済する為に これらの資産を
The next day the French army did not renew its assault and what was left of Bagration's detachment joined Kutuzov's army.
フランス軍の追撃は なかった バグラチオン将軍の部隊は 本隊に合流した
let's say three months, and then when it comes to renew, the bank or whoever lent you this money says, I'm not so sure anymore.
銀行 もしくはこのお金を借している人が これ以上はないと言います なぜなら あなたの株価は暴落したので
So they say, things are really shady, your assets they look very similar to Lehman Brothers and Bear Stearns, we're not going to renew your loan.
ベアースターンズやリーマンブラザーズと同じだと言われ ローンを更新するつもりはないと言われました あなたは信用市場から出て 債権の発行や
We all know why we're here tonight, so I'd like to begin with a moment of silence to renew our dedication to the law and to honor those whose lives were cut short by their fearless pursuit of justice.
どうして集まったか知ってますね だから 一分間の黙祷で 始めたいと思います 法律を守る意思を表し
How many of you believe that if you went to renew your license tomorrow, and you went to the DMV, and you encountered one of these forms, that it would actually change your own behavior?
DMVに行って あなた自身の行動を変える記入用紙に 直面すると思うでしょう
Beware of the man with... with... with... with...
気をつけな... 男に... 男...
With loving kindness, with patience, with openness?
これは それらの偉大な瞑想家が行っていることです
With joy, with gratitude, and with love,
Ä é Å   é Æ ð ³Ž µ Ä ½ Æ Å B Í A
With strength! With power!
本当に疲れた
Because we connect with her, with here, with the heart not with here, with the brain.
心が 繋がるから 敏感になって そして繋がりましょう
We were experimenting with type, with illustration, with photos.
イラストや写真でも とても楽しかった それらはすぐに結果をもたらし始めました
Stay with me. Victor, stay with me! Stay with...
しっかり
With the meeting with Weaver.
段取りをつけなかったら?
We have people who are in the industry and have been developing software for as far back as the Fortran and COBOL days who are looking for something that's fresh and exciting and want to renew their skillset and see participating in opensource software as a way to work with some of the younger people on some of the newer technologies and to refresh and get revitalized with their computer software skillset and interests.
何か新しくてワクワクするものを探している人 自分のスキルを磨こうとしている人もいます 最新のテクノロジに関して若い人たちと働き 彼らのコンピュータソフトウエアの スキルセットや興味によって
With
With
with
を次に置換
With
置換後
with them that strive with me.
校長室 ちゃんと理由を説明しよう

 

Related searches : Renew Contract - Renew Equipment - Renew Now - Renew Interest - Automatically Renew - Renew Lease - Renew Membership - Renew Commitment - Renew License - Renew Focus - Renew Vows - Renew Passport - Renew Subscription