Translation of "repayment in instalments" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
He impatiently asked for repayment. | しびれを切らして借金の催促をした |
then, he shall be recompensed for it in full repayment | やがて報奨は 十分に報いられる |
Yes, you've given me a dozen down payments and instalments for the rest of our lives. | 僕にできる 全てを君に与えたろ 借金もいっぱい かかえてね |
Nothing is said to you but was said to the Messengers before you your Lord is Possessor of Forgiveness, and Possessor of Painful Repayment. | あなたが不信者に言われていることは あなた以前の使徒たちが言われたことと同じである 本当にあなたの主は 寛容の主であり また厳罰の主であられる |
Total foreign debt of the 3 million sic industrial countries has exceeded 60 trillion dollars, whilst the repayment of half of this amount is sufficient to eradicate poverty in the world. | その半分の負債返済が 世界の貧困を断続させれるのです 限られた国々の利子のためだけに |
This is their repayment for having blasphemed against Our revelations, and having said, Shall we, when we have become bones and fragments, be resurrected as a new creation? | これはかれらが わが印を信じない応報である かれらはまた言う わたしたちが骨と砕けた土になった後 本当に新たな生き者として甦るのでしょうか |
The repayment of a bad action is one equivalent to it. But whoever pardons and makes reconciliation, his reward lies with God. He does not love the unjust. | 悪に対する報いは それと同様の悪である だが寛容して和解する者に対して アッラーは報酬を下さる 本当にかれは悪い行いの者を御好みになられない |
Get in, get in, get in! | 入れ 入れ! |
Get in, get in, get in. | 早く乗るんだ |
In... in where? | どこなの |
Let me in, let me in, let me in, let me in, let me in, let me in, let me in. | 入れて 入れて 入れて |
I've been in India, in China, in Japan, in Australia. Everywhere. | どこへ行っても 未知に立ち向かう |
Come in. Come in. | ごめんなさい ピラディスの格好で |
In April in Geneva, | ジュネーブで開催された 核不拡散条約 NPT再検討会議準備委員会で提出された |
In Kenya, in August, | 7年前にアグネスという女性と共に作った |
Fall in! Fall in! | 集まれ 集まれ |
I'm in! I'm in! | やった やったよ |
In guatemala, in coban, | 何か気づいたことはある バジリくん |
In, Out, In, Out. | 神様 |
Move in, move in. | 移動 移動 |
Move in, move in. | 突入だ |
In here? In there. | ここか |
Come in, come in. | 入ってくれ |
In SaintJean. In SaintJeanPied... | セント ジョン |
I work in Morocco, in Turkey, in Mexico. | 行く先々がイランだと自分に言い聞かせています |
PCBs accumulate in dolphins in Sarasota Bay, in Texas, in North Carolina. | イルカにPCBは蓄積します 食物連鎖のなかで |
In presence and in absence. In simplicity and complexity. | 変化 発展 成長の内 |
living in the Middle East in particular, in Iraq. | 想像する事です もう少し具体的にしましょう |
In 1700, in 1800, in 1900, no one cared. | 誰も関心を持っていません 1930 40年代になっても |
That if you are a leader in any area in business, in politics, in sports, in art, in academics, in any area you don't own it. | ビジネスや政治 スポーツや芸術 学問においてでも どんな分野の中でも あなたはそれを所有したわけでは無く |
What's in fashion in Paris? | パリでは何が流行していますか |
Yes, come in, come in. | これは あー 妻のドリスだ |
In contrast, in the unsupervised | 関連したラベルが無い |
Ah, check in. Check in! | わかったよ |
Well, come in, come in. | 人がたくさんいると思ってた |
In that moment in time, | マンデラ氏は世界に向けて訴えました |
And in school, in Japan, | 日本の学校では |
Jesse, come in. Come in. | 入って |
They're in position, in position. | 準備完了です |
Pyle. Come in, come in. | パイル 入ってくれ |
If i'm in, i'm in. | 仲間は チームだ |
Dude, in here, in here. | こっちだ |
In sickness and in health... | その健やかなるときも病むときも... |
I came in in '94. | 94年に入社した |
In... huh, in the morning? | 朝 朝 |
Related searches : In Instalments - In Repayment - Deliver In Instalments - Paid In Instalments - In Monthly Instalments - Pay In Instalments - Payment In Instalments - Instalments In Arrears - In Two Instalments - Payable In Instalments - Delivered In Instalments - In Equal Instalments - Quarterly Instalments