Translation of "repeatedly postponed" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

Postponed
延期
He postponed the party.
彼はそのパーティーを延期した
We postponed the event.
イベントを延期しました
I repeatedly I repeatedly tried to turn down the proffer letter.
具合を悪くしました 私の弁護士から圧力を受けました
The telephone rang repeatedly.
電話は繰り返鳴っていた
For what Day was it postponed?
それらは いつの日まで猶予されたのか
Tom postponed his departure till Sunday.
トムは出発を日曜に延期した
The game has been indefinitely postponed.
ゲームは無期延期になった
The game has been indefinitely postponed.
試合は無期限に延期となった
Our soccer game will be postponed.
私達のサッカーの試合は延期されるだろう
It must, of necessity, be postponed.
それは必然的に延期しなければならない
It must, of necessity, be postponed.
それはやむを得ず延期されなければならない
The game has been postponed indefinitely.
ゲームは無期延期になった
The game has been postponed indefinitely.
試合は無期限に延期となった
Audio file to play repeatedly
繰り返再生する音声ファイル
For what Day are these signs postponed?
それらは いつの日まで猶予されたのか
He has postponed his departure until tomorrow.
彼は出発を明日まで延期した
The game was postponed until next week.
試合は来週まで延び
The game was postponed due to rain.
試合が雨で延期した
I suggested that the plan be postponed.
その計画を延期するように私は提案した
I suggest that the meeting be postponed.
私は会を延期することを提案します
The final game was postponed to tomorrow.
決勝戦は明日まで延期された
The committee was postponed for two weeks.
委員会は2週間延期になった
The game was postponed until next Sunday.
その試合は今度の日曜まで延期された
I don't know why the meeting was postponed.
会合がなぜ延期になったのか私は知らない
I don't know why the meeting was postponed.
私はなぜ会議が延期されたか知りません
I don't know why the meeting was postponed.
なぜ会合が延期になったのか私にはわかりません
The athletic meet was postponed due to rain.
運動会は雨のため延期された
For various reasons, the departure will be postponed.
諸事情により 出発を延期することにしました
Their trip was postponed because of the rain.
彼らの旅行は雨のために延期された
He postponed leaving for Hokkaido until next month.
彼は北海道行きを来月まで延期した
We postponed our departure because of the storm.
嵐のために出発を延期した
She repeatedly said that she was innocent.
彼女は何度も自分は無実だと繰り返
Emmet's theory appears repeatedly in these papers.
エメット理論はこれらの論文に繰り返現れている
So suppose we toss a coin repeatedly.
すると 注目している 表 裏 裏のパターンがここで起こります
This comes out repeatedly, again, again, again.
何度も繰り返て現れます 私の主要な発見のひとつは
The sacred ritual took place after being postponed twice.
二度の延期の後 その神聖な儀式は執り行われた
The game was postponed because of the bad weather.
天気が悪かったので 試合は延期された
The expedition has postponed its departure to the Antarctic.
探検隊は南極への出発を延期した
The expedition has postponed its departure to the Antarctic.
探検家は南極への出発を延期した
The election of the village headman had been postponed.
村の村長選挙は延期になった
I postponed doing my housework for a few hours.
私は家事をするのを数時間後に延ばした
He repeatedly checked the mountain of related documents.
彼は関連書類の山を何度も繰り返調べた
He repeatedly bashed the drunkard with his stick.
彼はステッキで酔っ払いを何回も何回もたたきつけた
Sometimes repeatedly again, again, again, the same repetition.
同じ繰り返をね 最終的にこのようなものを得るでしょう

 

Related searches : Postponed - Used Repeatedly - Repeatedly Used - Repeatedly Stated - Repeatedly Mentioned - Repeatedly Failed - Repeatedly Ask - Repeatedly Delayed - Has Repeatedly - Repeatedly Shown - Postponed Until - Postponed From - Postponed For