Translation of "respect for difference" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The difference is that you have enormous respect for your mind. | あなたの心のため と忠誠...あなたのIDに |
| I should think that you Jedi would have more respect... for the difference between knowledge and... wisdom. | 君たちジェダイはもっと 知識と知恵の違いに 敬意を表すべきだぜ |
| For self respect, for acceptance. His. | 彼の 彼等の為 勝ち負け 引き分け それはどうでもいい |
| Have respect for his feelings. | 彼の感情を尊重しなさい |
| Respect for the law? ( chuckles ) | 彼らが僕の墓石に 何と書くか分かる? |
| We must have respect for tradition. | 我々は伝統に敬意を払わなければならない |
| We have respect for our teacher. | 私達は先生を尊敬しています |
| She has great respect for her teacher. | 彼女は先生をとても尊敬している |
| You've gotta have respect for your director. | 監督のことを 尊敬してちょうだい |
| Stand tall. Have some respect for yourself. | もっとガッツを見せろ |
| Have you no respect for the mistresses? | 我々奥方も 眼に入ってないようね |
| And I respect them for those qualities. | 人柄も尊敬できる |
| Respect.... | 先輩 |
| Respect. | そうだ ショーン 僕は逃亡中だ |
| Respect. | いいわよ |
| They neither have any respect for kinship nor for agreement in respect of the believers. Such are indeed transgressors. | かれらは信者に対する場合 血縁も誓約も顧みない かれらこそ法を越えた者である |
| I respect you for what you have done. | 君のしたことに対し 君を尊敬する |
| Which is neither cool nor is for respect. | 涼しくもなく 爽やかでもない 中にいる |
| She has great respect for her homeroom teacher. | 彼女は担任の先生を非常に尊敬しています |
| She has great respect for her form teacher. | 彼女は担任の先生を非常に尊敬しています |
| Respect for law is fundamental to our society. | 法の尊重が我々の社会の基本だ |
| Julian has a lot of respect for Gottfrid. | ダニエル 元ウィキリークス広報 |
| Do you have absolutely no respect for people? | お金持ちに人間らしさなんて期待してないけど |
| Respect yourself. | 自分を大切にしなさい |
| Respect it. | 敬いたまえ |
| No respect? | 無禮だってさ. |
| difference | 論理差 |
| Difference | 論理差 |
| Difference | 差異 |
| She has a lot of respect for her teacher. | 彼女は先生をとても尊敬している |
| He has absolutely no respect for other people's feelings. | 彼はまったく他人の気持ちを尊重しないの |
| We respect him all the more for his honesty. | 彼が正直なのでいっそう彼のことを尊敬する |
| The memoir breathes the deepest respect for his father. | その回想記は父に対する深い尊敬に満ち溢れている |
| He has absolutely no respect for other people's feelings. | 彼は少しも他人の気持ちを大事にしない |
| You just ain't got no respect for the law. | おい ばあちゃん! ここにはいねぇだ |
| The difference is not so great for me. | その相違は私にはそれほど重要でない |
| It is security, psychological security, that enables people to feel an expanded sense of self, that enables them to respect difference. | 人間は自分というものの 価値観が広がり 他者との違いを 尊重できるようになるのです でも人間が恐れ 怯え 孤立すると |
| No difference, pal. No difference at all. | そりゃ無駄さ ごもっともだよ |
| I have a respect for those who went before me. | わたしはわたしに道をひらいてくれた人を尊敬する |
| He is the man for whom we all have respect. | 彼は私達みんなが尊敬している人物です |
| Respect of the young for the old is quite natural. | 若い者が老人を尊敬するのはきわめて当然なことである |
| Give me the pistol, and then ask for my respect. | この男は有罪判決の人殺しだ |
| So, with respect, sir, what's in it for the cat? | あとで生き返る |
| I have a lot of respect for your business, Tony. | お前を尊敬してる |
| They respect him. | 彼らは彼を尊敬している |
Related searches : Difference For - Respect For Rights - Respect For Religion - Mutual Respect For - Respect For All - Lose Respect For - Respect For Life - Respect For You - Respect For Elders - Much Respect For - Demonstrate Respect For - Respect For People - Respect For Diversity - Have Respect For
