Translation of "respectable" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Respectable - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Therefore, respectable. | だから大丈夫よ |
Finally, you're respectable. | あなたは立派よ |
Of course I'm respectable. | もちろん 名士だが |
You're the respectable one, remember? | おまえさんが適任だよ そうだろ |
He is respectable in every way. | 彼はあらゆる点で尊敬できる |
You're so respectable, a little animal. | 君って小動物みたい まるでスカイダイビング |
Very interesting and respectable centre, sir. | Jeevesは 私はあなたがそれを打つことと思う 私は空想 先生 |
I assure you I'm quite respectable. | 怪しい者ではありません |
You've been promised normal, respectable work. | 仕事につくといったくせに |
Try and make her look respectable. | 見苦しくないように |
She's just trying to keep you respectable. | まともに育てたいのよ |
She was from a very respectable family. | 彼女は名家の娘だったが |
They can't touch you if you're respectable. | あなたも身分があれば 捕まらないわ |
A respectable man who obeyed the law. | 法律を守り 立派な人だ |
Katie Holmes is a nice, respectable, wholesome girl. | ケイティは最高の女さ |
I know some most respectable people in the town. | 私はその町のとても尊敬すべき何人かの人々と知りあいだ |
So 9 equal slices so that looks pretty respectable. | これが最初に 9 つの等しい切れに分けられていたパイです |
I have not come to call respectable people to repent, | 罪人たちだ |
They are now, actually, respectable professors at Michigan State University, but I can assure you, back in the day, we were not a respectable team. | 立派な教授です ただ当時は立派なチームとは 言えないことは確かでした |
He is said to have been a man of respectable position. | もとは相当の身分の人だったそうです |
Hers is a respectable family with a long history behind it. | 彼女のうちは何代も続いた立派な家柄です |
Which is a pretty respectable increase. And that's happened in two stages. | 第1段階は100 50年前 |
When banking is no longer so respectable, we lose interest in banking. | 私達は とても暗示にかかりやすいのです |
Why, there's hardly enough of me left to make ONE respectable person!' | すぐに彼女の目はテーブルの下に横たわっていた小さなガラスの箱に落ちた 彼女がオープンしました |
I hope to earn a respectable income by the time I settle down. | 身を固めるまでにはかなりの収入を得たい |
Politicians, ugly buildings, and whores all get respectable if they last long enough. | 政治屋でも娼婦でも 長生きすればそうなる |
One, because it is a vile drink that turns respectable men into scoundrels. | その1 ラムは立派な人格の持ち主を 酔わせて悪党にする危険があるから |
All great writers begin with a good leather binding and a respectable title. | 作家から 尊敬されている 物語だよ |
You know, you find somebody who is respectable and has a lot of money. | 大金を持ってる人を見つけて もっとお金を与えると 時間が経ったら返してくれる |
Mainly that you're rich and too respectable to want your name in the newspapers. | とりあえず裕福で 新聞に載るのを嫌う 名士ですか |
Never. These are just things politicians use to trick you into thinking they're respectable. | これは政治家が着ける物で アンタ達がヤツらが立派だと思わす為だ |
In one life, you're Thomas A. Anderson program writer for a respectable software company. | 1つは トーマス アンダーソン ソフトウェア開発会社の プログラマー |
Okay. But, I mean, let's hold off on the screwing. I'm a respectable girl. | セックスは抜きにしてね 私は軽い女じゃないの |
'Agnostic, ' retorted Aveling, was simply 'atheist' writ respectable, and 'atheist' was simply 'agnostic' writ aggressive. | そして 無神論 は 単に 不可知論 を攻撃的に言い換えたものだ しかしなぜそんなに攻撃的になる必要があるのだ ダーウィンは訴えました |
Our cousin Mr Collins is not the cleverest of men, perhaps, but he is respectable. | コリンズさんは賢いとは 言えないけど立派な紳士よ |
For my part, I abominate all honourable respectable toils, trials, and tribulations of every kind whatsoever. | いかなるあらゆる種類の 私は自分自身の世話を するためにできることとしては 世話をすることなく 全く同じくらいです |
I dare say it's because there's such a lot o' blacks there instead o' respectable white people. | 白い人 私はあなたのインドからカミンした聞いたとき私はあなたも黒だと思った |
Mr. Wickham is the son of a very respectable man, who had the management of our estates. | ウィッカム氏の父親は 立派な人でした 我が家の財産を管理し |
Mr. Lannigan, a respectable businessman from Dublin, has brought a projector and a film for us today! | ダブリンの実業家であるラニガンさんが 映写機とフィルムを 持ってきてくださった |
When we're told that banking is a very respectable profession, a lot of us want to go into banking. | 銀行家になりたい人が増えるでしょう 銀行家の信頼が落ちれば 銀行家への興味も薄れます |
I needed a respectable fool and naturally I selected a man whose fear of death might make him cooperative. | 折り紙つきの愚か者を求めた 当然のように私が選んだのは 死の恐怖から |
If this were fiction, I would fall in love with Vera. Marry her and make a respectable woman of her. | これが小説なら ベラと恋に落ちるところだ |
With a nod he vanished into the bedroom, whence he emerged in five minutes tweed suited and respectable, as of old. | そこから彼は5分で登場ツイード 最適で尊敬に値する との古い 彼は 彼のポケットに手を置く |
With a nod he vanished into the bedroom, whence he emerged in five minutes tweed suited and respectable, as of old. | 昔のように 適していると立派な 彼のポケットに手を入れて 彼は火の前で足を伸ばし |
I assure you, sir, that I have no pretensions to the kind of elegance which consists in tormenting a respectable man. | 私は思わせぶりな態度で 立派な紳士を 苦しめたりしません |
Related searches : Not Respectable - Respectable Result - Most Respectable - Highly Respectable - Eminently Respectable - Perfectly Respectable - Get Respectable - Respectable Appearance - Respectable Age - Respectable Job - Respectable Woman - Respectable Profit - Respectable People - Very Respectable