Translation of "retail executives" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Retail - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Retail area | ショッピング街 |
| A retail merchant buys wholesale and sells retail. | 小売商人は卸しで仕入れて小売りで売る |
| Yeah, retail therapy might help. | (聴衆 病欠) 病欠 |
| It's a Solaris, 2000 retail. | ソラリス製で2000ドルだ |
| The foreign executives visited the manufacturing plant. | 外国からの経営陣は製造工場を見学した |
| We sat face to face with executives. | われわれは重役と向かい合って座った |
| The executives at these companies told me, | 我々は特許BtoBで最善のピアツーピア通信の ソリューションを使っています |
| And the studio executives, they would say, | さすがシェーカル 準備万端だ |
| The new model will retail for 30,000 yen. | 新型は小売価格3万円で販売される |
| So more examples, retail channel might carry PCs. | VARはビデオ編集システムを提供します |
| That was cool because then I had retail outlets. | 14の時だったと思います |
| You have to have what they call retail distribution. | 接続するチャネルの種類を持たなければなりません |
| Senior executives spend a lot of time training their subordinates. | 上級管理職は部下の教育に多くの時間を費やす |
| The parking spaces nearest the door are reserved for executives. | ドアにいちばん近い駐車場所は重役専用です |
| The retail price index is a barometer of economic activity. | 小売物価指数は経済活動のバロメーターです |
| Unfortunately, all the TV executives we spoke to didn't see that. | 打つ手がなくなりました |
| Or it can be in today's retail, in the shopping environment | 商品をライトアップしアクセントを与え |
| Some of the company's executives are out of town for a conference. | 会社の取締役の何人かは会議のために出張中である |
| There are different programs for graduate students, for executives at different companies. | 別々のプログラムを用意しています 最初の6トラックがこちらです AI 人工知能 |
| You see, he has established the largest retail chain, called Big Bazaar. | 200以上の小売店鋪形態が |
| Web Telesales, almost no value added. Retail maybe adds a little support. | VARつまり付加価値再販業者は統合 サポートを与え 直接販売は工場とつながっています |
| In most Japanese companies, only a few executives have a room to themselves. | ほとんどの日本の企業では 少数の重役だけが自分の部屋を持っている |
| The librarians in the company would do things like answer for the executives, | サンタクロースのトナカイの名前は と聞かれれば |
| The small retail outlet is only a front for a much larger entity. | あの小売店のバックにはもっと大きな会社がひかえています |
| I've been told by executives of the pesticide industry that they have ever witnessed. | 殺虫剤産業の幹部たちに言われました この発明で 全世界の殺虫剤メーカーが変わります |
| So instead of having executives issue grand proclamations, the team in effect manages itself. | その小チームが各々の判断で動く訳です 常にフィードバックがあり 毎日情報のアップデートが行われます |
| Well, the space is zoned for retail you have to come up with something. | 売らなければいけないんだ |
| So initially, when we started our research, we went and met several executives, and we asked them, | 企業の取締役に質問をしてみました インドはソフトウェアや バックオフィスといった |
| A lot of residences. But these are not the bulk orders to the OEMs or retail giants. | With everything last year, and the doubletalk we were getting from Platts... |
| She went from not knowing anyone at Yahoo to three warm introductions to major executives in 30 days. | 30日間に3度も 大物重役に 紹介されるところまでこぎつけました 彼女によれば 人脈づくりには 3つの秘訣があります |
| And this sort of thing gives utility executives the heebee jeebees and it gives venture capitalists sweet dreams. | ベンチャー起業家には 甘い夢になるでしょう 再生可能エネルギーは既に 周辺産業ではありません |
| Apple Executives to Showcase Mac OS X Leopard and OS X iPhone Development Platforms at WWDC 2008 Keynote | Mac OS X レオパードとOS X iPhone 開発環境を公表 1年後に宣言したのは |
| ATM machines to replace bank tellers, bar code scanning to cut down on labor in the retail sector. | バーコードスキャナーが 販売業の雇用を縮小させます 90年代を 早送りで見ると |
| Most retail sound is inappropriate and accidental, and even hostile, and it has a dramatic effect on sales. | そのため売上に多大な影響を与えています 店舗経営されている方は 今から私が説明することから |
| Now, this pattern is seen in consumer models of retail spending, i.e. where we choose to go shopping. | モデル化したものです もちろん地元の店は 人気があります |
| But all of sudden people started a flash mob in the middle of where executives and staff pass by | 数多くの役職員たちが通うその地域で 急にフラッシュモブというのをして 人々を驚かせたりして |
| The Commerce Department reports retail sales rose seven tenths of 1 percent last month mainly thanks to strong auto sales. | 商務省の報告によれば 先月の小売り販売は0 7 増加しましたが これはもっぱら好調な自動車販売によるものです |
| I talk about theme restaurants, and experiential retail, and boutique hotels, and Las Vegas the experience capital of the world. | ブティックホテルや 世界一の体験都市 ラスベガスについても語ります しかし皆さんが体験について考える時には |
| VARs, retail, and web and telesales people and so this is a math problem we'll think about in the coming discussions. | そのため営業担当者をチャネルにするには 考慮すべきことあるのです |
| She will do anything in her power to make sure that my demo does not reach the executives at the Food Network! | あたしの番組がネットワークに通らないようにするって あのダミ声女 |
| Because then it won't be able to even transact with its customers, or pay its rent, or send its executives on their | それか家賃の支払いか 幹部をジェット機で送る費用か 何にせ現金が必要になります |
| So the first thing they do is they pop up the retail a half a story above grade to make it sporty. | それが店と歩道の関係をダメにした |
| Because this isn't just the hypothetical retail value of some pirated movies that we're talking about, but this is actual economic losses. | ただの想定額というわけではなく 現実の経済的損失を表すからです この損失に相当する額はアメリカが |
| Companies make their expensive executives spend ages carefully preparing forecasts and budgets which are obsolete or need changing before they can be published. | 世に出る前から 時代遅れになります なぜでしょう? 革新的なビジョンも |
| He wanted a new kind of store a new one a store that had a cultural role as well as a retail one. | 販売店としてだけでなく文化的役割を担うような店です つまり 棚から商品を買って使うだけの店ではなく |
Related searches : Executives - Industry Executives - Studio Executives - Executives Compensation - Female Executives - Regional Executives - Leading Executives - Women Executives - Ad Executives - Healthcare Executives - Foreign Executives - Top Executives - Key Executives - Hotel Executives