Translation of "retain the flexibility" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Flexibility | 柔軟性 |
Retain original aspect ratio | 元のアスペクト比を保つ |
And so the flexibility was of key importance. | 大規模な建物を建て 細切れにはしないと考えました |
Because it just creates more flexibility. | 所有者の選択肢が増えるからです |
We should retain those people. | 彼らの教え方を探り それを他の教師たちにも伝授すべきだ と言われるかも知れませんが |
I should reject or retain. | 聴衆にもそう言いたい事もあるかもしれない でもNHSTは技術的に言えば |
The smaller alpha, the more we retain the original points. | では次の質問です 適切なαを用いて 2つを同時に最適化すると仮定します |
But they're only valid if they retain the meaning. | 一般に解釈は抽象構文木を再帰的に探索して |
Lack of flexibility is an obstacle to progress. | 柔軟性の欠如は進歩の障害となる |
This lighting setup will be all about flexibility. | 撮影する予定はなかったんですが でもちょっとだけシンプルな ポートレート撮影をしようと思い立ったんです |
These dishes don't retain heat very well. | この皿ではあまり熱を保てない |
I have chosen not to retain counsel. | 私は弁護士をつけていません |
Because if behind you retain the identity, 'I am George.' | 私はジョージです |
Lack of flexibility is an obstacle to one's progress. | 柔軟性の欠如は進歩の障害となる |
And so while planning is important, so is flexibility. | これらはみんな最終的に |
We need to develop your flexibility and your imagination. | 柔軟性と想像力を伸ばす必要があるわね |
Hardened kevlar plates over titaniumdipped triweave fibers for flexibility. | 超硬ケヴラー プレートに チタンを織り込んだ伸縮生地 |
We want to continue to retain your services. | 貴方とは縁を切りたく無くてね |
And you retain the null, then great, you made the correct decision. | しかしもしあなたか帰無仮説が真の世界に住んでいて それを棄却したら |
So if P is.06, technically you should retain the null. | そして有意な結果だったとは主張出来ない しかし我々は自分の研究にすごく労力を注ぎ込み |
If you use a computer, you can retain information. | コンピューターを使えば情報を保持することができる |
He sacrificed his outstanding career to retain his dignity. | 彼は自分の尊厳を守る為に すばらしい経歴を犠牲にした |
I'd retain that old hat if I were you. | 私があなただったら その古い帽子を取っておくだろうに |
All men, however highly educated, retain some superstitious inklings. | 不気味 と呼ばれる感覚は彼に出くわしました |
We retain just 25 percent of what we hear. | 一般的な値として耳からの情報は |
If they do have, they cannot retain those teachers. | 引き止めるだけの 基盤が十分でないということです |
My job is to figure out how to retain | 私の仕事は 崩壊した後 どのように |
Because when you own a home, you have less flexibility in | 柔軟性がより少なくなります |
If you the, the experimenter made the decision to retain the null when in fact. | 実際は偽の時 その時あなたは 機会を逃す |
So, test out the flexibility of your heart arteries by doing this reach test! | テストしてみましょう このストレッチを20 30秒 |
And the more unequal societies are more likely also to retain the death penalty. | 多くの場合依然として死刑制度があります こちらは高校中退生の数です |
What Dan Dennett said the other day having a curriculum where they study different religions, just to make a mental flexibility, give them a mental flexibility in different belief systems | 精神的な柔軟さを養わせること 異なる思想の中で 精神的な柔軟性を培うことは 異なる思想の中で 精神的な柔軟性を培うことは |
That's why you retain the knowledge on the right hand side more than the left. | よく覚えているのです 何の問題も なかった時よりも |
But as you can see in the the video, my abilities have increased such as flexibility. | 柔軟性なんかも手に入れることができました ヨーヨーだけじゃない 努力すれば他のものも手に入るのかもしれない |
But how do you retain somebody, when it's never done? | Aliph Jawbone社のホセイン ラーマン社長は |
You have to reject or retain, there's no middle ground. | 間 という結果は無し でももしアルファを0.05に設定しておいてP値が0.06なら |
They may be damaged, or retain their former owners quirks | 傷んでだったり 元の持主の クセがついでだったりすっからな |
Can we do anything useful with this capacity to control metabolic flexibility? | 制御できる能力で 何か役に立つことができないか それで思ったことの1つが |
We have to make a decision to either reject or retain. | とても厳格 棄却すべきか保持すべきか良く分からない と |
I've been studying all week, and I can't retain a thing. | 私は先週 勉強してきた と私は ものを保持することはできません |
making it a Reminder for you, for all attentive ears to retain. | それをあなたがたへの数訓とさせ 注意深い耳がそれを 聞いて 記憶に留めるためである |
as a lesson for you, but only attentive ears will retain it. | それをあなたがたへの数訓とさせ 注意深い耳がそれを 聞いて 記憶に留めるためである |
You can visit as much as you want, but I retain custody. | だが親権は僕だ |
We bump it down and maybe retain that one, and so on. | 増やし続けると増加も減少も 効果がないと分かるかもしれません |
It is also effective in helping students understand, apply, and retain information. | 応用力も上げるとされています さらに 分析力やコミュニケーション能力 |
Related searches : Retain The Name - Retain The Privilege - Retain The Deposit - Retain The Appeal - Retain The Same - Retain The Overview - Retain The Possibility - Retain The Population - Retain The Option - Retain The Balance - Retain The Benefit - Retain The Right - Retain The Lead